分类
哥伦比亚大学新闻

哥伦比亚大学的本科生被选为联合国2020千年研究员

去年寒假期间,杨家实去如东看望了祖父母,加深了她对可持续发展的兴趣。如东是中国上海北部的一个沿海小镇。因为附近新建的化工厂,她童年时曾在那里度过每个夏天捕鱼和看日落的地方,现在已经被严重污染了。

作为哥伦比亚大学大三的学生,杨觉得有必要学习更多的知识,于是她报名参加了Jeffrey Sachs教授的The Age of Sustainable Development课程,这让她确信,选择可持续发展作为自己的专业(与俄语一起)是一个正确的决定。

哥伦比亚大学大四学生伊泽贝尔·迈尔斯(Isobel Miles)也在攻读可持续发展专业。在英国长大的迈尔斯说,她一直对社会量入为出、不消耗自然资源的观念很感兴趣。

“我一直在考虑的不仅仅是我面前有什么,供应链从哪里开始,到哪里结束,我和其他人的行为如何影响世界,”她补充说。

杨和迈尔斯,以及其他16名哥伦比亚大学的本科生,从大二学生到大四学生,组成了新命名的“千年研究员2020班”,这是一个由联合国学术影响和千年校园网络运营的项目。该项目的目的是“召集、挑战和庆祝”通过社会影响为实现联合国可持续发展目标而努力的学生领袖。今年,共有1438名千禧学者从全球80所大学校园中脱颖而出,其中包括哥伦比亚大学的这批人。

鉴于纽约气候周将于9月21日开始,现在是庆祝哥伦比亚千禧研究员的时候了,他们关注的是可持续发展和气候问题。

迈尔斯专注于可持续管理和环境政策方面的课程。她最喜欢的课程之一是Lisa Dale教授的环境政策与治理。“她真的影响了我,”迈尔斯说,“让我从职业生涯的角度思考可持续发展,思考专业人士如何将可持续发展目标融入他们的商业实践。”这个专业变化很快,思维很前卫,而且与实际相关。”

气候变化在迈尔斯的课程作业中无处不在,她通过多种学术框架对这一问题的探索使她深刻认识到气候变化对人类和生态系统的广泛而深远的影响。在一个关于气候的环境科学实验室里,她加强了自己对环境系统机理的理解;在另一节课上,讨论集中在社会、生态和经济的不平等,导致气候变化不成比例地影响边缘社区。

迈尔斯在课堂之外追求这些兴趣,努力促进学生在校园的强大的可持续发展。她是《Consilience》的常务董事,这是一本关于可持续发展的半年度出版物,她的博客是哥伦比亚大学在可持续发展问题上的主要学生声音。Consilience也有一个关于地球研究所的地球状态的学生博客。

毕业后,迈尔斯计划通过咨询和交流促进人们、企业和政府的可持续行为改变。

杨从小就阅读了祖父收藏的大量俄罗斯文学作品,并对纳博科夫、契诃夫和阿赫玛托娃产生了浓厚的兴趣。大一的时候,她决定学习俄语作为挑战,但意外地爱上了这门语言。

“我认为我的语言能力有助于我实现长期可持续发展的职业目标,”杨说,她会说普通话和法语。“尽管有时会有翻译在场,但我听说很多旨在推动可持续发展的高影响力国际项目仍然需要不仅了解产业,而且会说当地语言的人。”理解一种语言也意味着理解一个国家的文化和政治条件。”

杨的课外活动以可持续发展为中心。她是Consilience管理委员会成员,也是全球能源政策中心的研究助理。

杨的目标是促进能源领域的可持续发展,推动能源转型。“能源转型可能在不同的地方采取不同的形式,”她说,“但最终目标永远是实现脱碳,这是公认的对抗气候变化的核心方法。”

18位哥伦比亚2020千禧年研究员的名单:

艾米丽·乔丹,哥伦比亚大学四年级,主修英语,心理学

梅芙·弗莱厄蒂,哥伦比亚大学四年级,主修英语、历史

Agnes Thornberg,大三,哥伦比亚工程专业,主修机械工程

Burcu Cetin,大二,哥伦比亚工程,主修计算机科学

Danielle Mikaelian,哥伦比亚大学四年级,专业:英语

Emma Barbarette, Barnard,二年级,主修法语

伊泽贝尔·迈尔斯,哥伦比亚学院大四学生,专业:可持续发展

杨家实,哥伦比亚大学四年级,主修俄语,可持续发展

朱莉娅·梅,哥伦比亚大学大四学生,主修经济学、数学

Julia Schreder,哥伦比亚大学四年级,主修政治学,英语

利亚·柯林斯,哥伦比亚大学大三,主修政治学

曼纽尔·费格尔,普通研究学院大四学生,专业:经济学

梅·迪特尔;通识学院大三;专业:人权

Morgan Margulies,哥伦比亚大学大三,主修政治学,可持续发展

雷切尔·拉姆达;哥伦比亚学院大三;主修:美国研究、拉丁美洲和伊比利亚研究

托马斯·菲斯克,哥伦比亚大学大三,主修哲学

弗吉尼亚·江,哥伦比亚工程学院大四学生,主修化学工程

薛谭,哥伦比亚大学四年级,主修英语,历史

 


新闻旨在传播有益信息,英文原版地址:https://news.columbia.edu/news/meet-Columbia-UN-Millennium-Fellows

分类
哥伦比亚大学新闻

经济学家约瑟夫•斯蒂格利茨(Joseph Stiglitz)和托马斯•皮凯蒂(Thomas Piketty)谈到了不平等带来的趋同危机

2020年9月10日,约瑟夫•斯蒂格利茨(Joseph Stiglitz)大学教授、2001年诺贝尔经济学奖得主,和Thomas Piketty,法国经济学家和作家,从事虚拟大西洋两岸对话的目前世界上最紧迫的问题:COVID-19大流行的影响,全球不平等上升,威胁民主,即将到来的美国总统大选。法国《世界报》(Le Monde)记者西尔维·考夫曼(Sylvie Kauffmann)主持了这场用英语和法语直播的直播活动。

在她的开场白中,考夫曼提到了流行病、美国城市的重大动荡、代价高昂的全球化和气候变化是如何相互交织的。她提醒我们,“不仅对美国选民,而且对世界其他地方,风险都很高。”

美国和欧洲应对COVID-19的经济影响

当被问及他对特朗普政府应对疫情的评估时,斯蒂格利茨说,美国没有做好准备,因为美国缺乏强有力的社会保障和全民医保体系。他说,冠状病毒突出了这个国家先前存在的经济、健康和种族不平等,并称之为“共和党人四十年来对政府的攻击达到顶峰”。

至于欧洲,Piketty说的情况是明显比美国然而,他指出,欧盟“没有利用这个机会改变游戏规则(它)应该,”引用欧盟COVID-19如何恢复交易达不到欧盟GDP的百分之三。

大流行病对全球化的影响

斯蒂格利茨回应说,有两个方面:“一方面,我们看到我们共享一个星球,就像气候变化一样,我们都受益于开发疫苗的全球努力。从这个意义上说,全球化和多边主义得到了支持。另一方面,我们意识到我们所建立的经济体系是没有弹性的。为了说明他的后一个观点,他指出了导致口罩和呼吸机短缺的全球供应链薄弱。

皮克提接着讨论了一些可能阻碍欧洲利用当前时机向绿色议程迈进的障碍。他说:“我们很有可能会在货币政策方面犯与2008年全球金融危机时同样的错误。“有利于富人的政策只会加剧现有的环境和社会不平等。

即将到来的美国总统大选

当被问及拜登的进步经济计划时,斯蒂格利茨指出,“整个国家都在朝着更加进步的方向前进”,而美国梦对大多数人来说是遥不可及的。

皮凯蒂说,对欧洲来说,面对全球健康和气候危机,与美国的正常伙伴关系在总统选举中岌岌可危。“这对欧洲和世界其他地区都很重要。”

讨论结束后,观众通过社交媒体提问。要观看完整的网络研讨会,请访问法国之家。相关的资源可以在这里和这里找到。

本次活动由法国Maison Francaise、哥伦比亚全球中心|巴黎和Le Monde Media Group共同举办,作为哥伦比亚法国Maison Francaise定于2021年3月12日和13日举办的首届纽约世界节的预展。


新闻旨在传播有益信息,英文原版地址:https://news.columbia.edu/news/stiglitz-and-piketty-discuss-economics-pandemic-presidential-election

分类
哥伦比亚大学新闻

哥伦比亚大学对宿舍废水进行冠状病毒检测

哥伦比亚正在加强一项对宿舍废水进行检测的项目,以便在COVID-19大范围爆发之前识别新型冠状病毒的迹象。

上周开始对几个宿舍的废水进行采样,目的是检测SARS-CoV-2病毒的遗传物质。SARS-CoV-2是导致COVID-19的病毒。许多感染病毒的人表现出轻微或无症状,对废水中的体液的分析可以作为潜在感染热点的早期指标。

“废水分析是揭示社区内传染病传播的一种简单但复杂的方法,”负责监督大学COVID-19工作组公共卫生委员会的Wafaa El-Sadr说。“它可以为COVID-19病例的出现提供早期预警信号,从而导致动员快速反应。”

照片:麦克阿瑟基金会

试点项目,由El-Sadr牵头,梅尔曼公共卫生学院的教授和ICAP全球总监,是一个合作性的工作涉及大学的设施和操作,哥伦比亚的健康,和哥伦比亚大学工程学院的研究小组,由Kartik Chandran全球可持续污水管理和卫生专家。

Chandran是一名环境工程教授,在世界范围内领导多项废水SARS-CoV-2监测和病毒基因组学研究,包括在大纽约地区、新英格兰和美国东南部的项目。 

Chandran解释说,感染SARS-CoV-2的人甚至在表现出COVID-19症状之前就已经在粪便和其他体液中释放了这种病毒。(迄今为止,没有确凿证据表明COVID-19病毒可通过非呼吸性体液传播。)

照片:麦克阿瑟基金会

Chandran说:“我们的研究和其他比较废水数据和医院记录的研究发现,在某些情况下,废水中SARS-CoV-2的流行可能先于临床感染的证据。”“这为决策者提供了宝贵的时间来评估和采取行动,如进一步检测、隔离或密切接触者跟进。”

在哥伦比亚大学,目前有近1000名大学生住在校园里,科学家们从四个宿舍收集了垃圾样本。检测包括从建筑物管道中取样废水,将遗传物质集中在样本中,然后分析污水以检测SARS-CoV-2和其他病毒基因组物质。

所有的病毒分析都是由Chandran的团队在他位于Seeley W. Mudd工程大楼的实验室内部完成的,与CDC的指导方针一致,并且从最初的测试结果显示没有SARS-CoV-2的痕迹。正在进行进一步的取样和检测。Chandran的实验室每天可以处理100个样本,并在24到48小时内得出结果。

初步计划要求每周从每栋建筑收集两到三次污水样本,并在整个学期中将更多的宿舍添加到监测项目中。

一旦检测结果显示,冠状病毒通过宿舍的废弃物传播,后续的治疗方案就会就位。

upper body woman with blond hair and purple sleeveless dress with green bushes on background梅勒妮·伯尼茨照片:哥伦比亚大学

副副总裁和梅勒妮Bernitz哥伦比亚健康医疗主任说,一旦官员验证数据,学生影响建筑将立即通知结果,印染废水的检疫会推荐,和个人SARS-CoV-2诊断测试会发生住户确定导弹的潜在来源。这些学生每周都要接受COVID-19检测。

Bernitz发现废水测试是一个有趣的策略,有潜力扩大。她说:“寻找替代方法来保证校园里每个人的安全是很重要的,而且这项技术有希望快速预测COVID热点。”

但她希望确保人们明白,污水检测并不意味着要取代现有的COVID-19监测系统和预防措施。

“这不是灵丹妙药。它不是要取代诊断检测和接触者追踪,”Bernitz说。“它的作用是为追踪COVID-19的传播提供了另一种工具,可以为大学的整体预防和检测策略提供依据。”

“幸运的是,我们目前在COVID-19预防工具箱中有几种工具,”El-Sadr说。“我们知道如何阻止这种病毒的传播,而哥伦比亚COVID-19战略将这种知识转化为行动,造福我们的社区。”


新闻旨在传播有益信息,英文原版地址:https://news.columbia.edu/news/columbia-tests-wastewater-residence-halls-coronavirus

分类
哥伦比亚大学新闻

如何打击俄罗斯在美国总统选举中的虚假信息

俄罗斯大力推动影响2016年美国大选。从在社交媒体上发布虚假的人物形象,到在街头制造混乱,克里姆林宫一直在努力让美国的政治气候变得更加有害、更加分裂。

莫斯科这次的战略是什么?

到目前为止,RT和Sputnik News等克里姆林宫资助的媒体,以及社交平台上真实和虚假的账户,普遍支持唐纳德·特朗普总统连任。但莫斯科对任何一位美国总统都没有信心。俄罗斯控制下的声音对特朗普也很强硬,尤其是在外交政策和他对科维德的处理上。

就像2016年一样,俄罗斯希望加强任何可能进一步分化美国社会的举措。克里姆林宫不是意识形态的。它的渠道鼓动支持和反对“黑人的命也是命”(Black Lives Matter)运动,支持和反对接种疫苗,并在伯尼·桑德斯(Bernie Sanders)似乎分裂民主党的时候为他提供支持。俄罗斯的目标只是鼓励任何可能给美国政治和社会带来压力的力量。

克里姆林宫还鼓励人们怀疑美国是否有能力在政治混乱中举行一场公平的选举。俄罗斯的运营商似乎很享受美国人对他们权力的担忧。在2018年中期选举之前,一个据称由俄罗斯互联网研究机构运营的奇怪网站告诉美国人,“无论你投票与否,都没有区别,因为我们控制着投票和计票系统。”记住,你的投票没有任何价值。”

这种策略的目的不仅仅是要削弱美国人对我们选举过程的信心,也要让其他地方的民主活动人士相信,自由选举永远不能被信任。

当然,美国的政治分歧不是克林姆林宫发明的。俄罗斯人可能有理由认为,他们因为根源上属于美国的社会问题而受到指责。尽管如此,俄罗斯显然希望在美国国内政治中拥有发言权。

我们怎样才能保护自己不受俄罗斯人和我们自己的假消息来源的破坏呢?显然,这在很大程度上取决于强化我们的投票基础设施和暴露外国干预的努力。一些这样的努力正在由政府机构和非政府监督机构进行。

作为个人,我们最好不要理会两党令人遗憾的说法,即除非他们获胜,否则选举将被操纵。我们也不应该把重点放在负面广告上,因为这是各方都擅长的,而应该放在关于每位候选人当选后会做什么的广告和新闻报道上。这应该是对谁值得我们投票的真正考验。


 

Thomas Kent: A man with gray hair, eyeglasses, wearing a blue shirt and red tie.

托马斯·肯特在哈里曼学院教授世界信息战和国际新闻。他的新书《反击:打击俄罗斯虚假信息的公开和秘密选择》将于9月30日出版。


新闻旨在传播有益信息,英文原版地址:https://news.columbia.edu/news/how-to-combat-russian-disinformation-presidential-election

分类
哥伦比亚大学新闻

一门新的文学课程通过健康、疾病和残疾来审视流行病

今年秋天,英语和比较文学教授瑞秋·亚当斯将教授一门名为《漫画、健康和化身》的课程。本课程将关注图形叙事,侧重于体现身份,如性别、性取向、种族和年龄。考虑到它的重要性,她更新了课程材料和作业,以应对大流行,包括涉及健康、疾病和残疾经历的图形叙述,包括艾莉森·贝克德尔(Alison Bechdel)、茜茜·贝尔(CeCe Bell)和艾伦·福尼(Ellen Forney)等人的工作,“使当前事件有意义,”亚当斯说。

亚当斯对这门课的主题进行了个人投资。她的第二个儿子亨利(Henry)刚出生不久,医生就告诉她和丈夫,他被诊断出患有唐氏综合症。这个消息对亚当斯对家庭前途的看法和她对生活的看法产生了地震般的影响。

她说:“我儿子教会我重新评估过有意义的生活意味着什么,以及我们衡量人的价值的标准,尽管他总是超出我的预期。”

亚当斯决定在残疾、教育和家庭方面追求新的学术兴趣。她的下一个项目是2014年的《养育亨利:母亲、残疾和发现的回忆录》。该项目通过对残疾人士的医疗保健、教育和机构化的历史,以及当前关于养育、基因测试、包容性学习和通用设计的争论,进行了讨论。

在亚当斯为介绍秋季课程而创作的一篇生动的叙述中,她写道,在春季隔离的最初几天,“我发现自己每天要监督残疾儿子六到七个小时的远程学习!”这是我一生中最艰难、最令人沮丧的经历之一。”

在此,Adams与哥伦比亚新闻讨论了COVID时代的漫画教学、健康和体现:

问:在大流行开始后,你是如何改变这一进程以反映隔离和COVID的?

答:很长一段时间以前,在女性、性别和性研究协会的资助下,我开设了一门关于性别、漫画和健康的课程,但后来出现了各种各样的问题,我一直没有机会去教它。到了提交今年课程申请的时候,我和系里的副主任都认为这门课很适合。我知道我的教学将会过度放大,老师建议我减少阅读量。为了适应时代的变化,我做了三件事:

一是修改作业,让学生自己创作漫画。它最初是一个更加开放的项目(学生们可以写任何关于他们在性别和健康方面经历的故事),但这可能比较棘手,因为一些学生有有趣的故事要讲,而另一些学生则因为没有什么有趣的东西要说而感到焦虑。但我们都在经历大流行。我们的经历千奇百异,但每个人都有自己的经历,所以我认为这是一个很好的机会,可以更多地关注学生讲述他们关于COVID的故事。

第二,按照我的建议,我减少了指定的阅读量,给学生们留了三周的时间来展示关于应对大流行的漫画的小组研究。其中一组将特别关注旨在促进洗手和戴口罩等公共卫生措施的教育漫画。另外两个小组将研究医疗保健提供者、平面艺术家和普通人如何以漫画形式回应。

第三,为了回应BLM的抗议,我加入了更多的有色人种的漫画,以及关于种族差异的问题。

问:您的儿子亨利在春季班与他的艺术老师的经历是怎样的?您是如何设计这门课的?

亨利的美术老师是如此可爱的一个人!但是她的教学方法和我的截然不同。她绝对不是一个进步的老师,因为她投入在指导学生创作艺术上,也许她对过程的兴趣不如让他们都达到某种结果。我从来没有以这种方式来完成我的课程的绘画作业,因为艺术技能并不是我们课程成功的先决条件,我也没有预先确定的愿景,将产生的项目。我们将绘制自己的漫画,目的是为了更多地了解自己和媒体,而不是为了生产任何特定的产品。没有“正确答案”,我也不会对学生作品的艺术成就进行评价甚至给予太多的反馈。

今年春天,我在亨利的远程艺术课上监督他,这让我更加认识到合作工作的价值,甚至,或许更重要的是,在不同的投资、技能和兴趣的人之间合作。这次经历也提醒了我,我是多么热爱画画,画画是多么轻松,画画是一种多么伟大的媒介,它可以作为文字的替代品(或与文字结合)来理解这个世界。

问:尤其是漫画和图形叙述,它们是如何帮助人们描述疾病的?

答:关于这方面的文章写得太多了,这是一个非常及时的主题,以至于一个完整的子领域发展起来了,叫做图形医学。他们有宾夕法尼亚州立大学出版的一系列丛书,还有包括医生、艺术家、教师、学生和病人在内的年度会议。

简而言之,以下是图形叙事的一些优点:

疾病是一种个人的、具体化的体验,我们需要尽可能多的媒体来描述它。这就是为什么疼痛量表包括面部表情和形容词。视觉媒体提供了一个机会来加强和补充口头描述。

图形叙述擅长于描述实时发生的事件,如疾病/康复的演变,治疗,病人花在等待的漫长时间,或任何其他类型的渐进发展。从这个意义上说,插图加文字有助于把疾病和残疾理解为一种经历,而不是我们固定在某些人身上的身份。

图形叙事可以把说过的和没说过的同时捕捉下来;我们所交流的东西和我们所想的感觉之间的关系对于医疗接触是至关重要的。画面与语言的结合尤其善于捕捉特定环境或经历所产生的早期心境和情感条件。图形叙述是医学教育的关键,因为良好的医疗保健必须包括解释未说的,用手势和表情交流,除了用语言交流。

最后,文字和图片结合在一起可以使健康方面的故事种类多样化,这为那些可能不会用语言交流的人提供了自我表达的可能性。图形叙述也创造了机会,与那些无法阅读,或有有限的读写能力的人交流。

问:你能举出一些在COVID期间创作的漫画家作品中引起特别大反响的作品吗?你将在课程中学习这些作品?

答:琳达·巴里(Lynda Barry)和罗兹·查斯特(Roz Chast)特别受欢迎,我尤其欣赏《纽约时报》《日记》(The Diary)和连环漫画网站(The website Comics for Good)上不太知名的人物转向视觉艺术。

问:你认为让学生在秋季远程学习会很难吗?

答:简短的回答是:是的。长一点的回答:我会尝试各种策略来对付它。虽然很多课程可能会鼓励学生在课堂上涂鸦,但我会鼓励,有时也会布置学生在课堂上画画!我很高兴能邀请我的学生尝试一种写生笔记的方法,我们用视觉的形式而不是书面的笔记来表达讨论的内容。我们还将开展更多的普通课堂活动,以促进参与,如在较小的小组中工作,并以互动方式进行讨论,如投票。我会让学生们对自己的工作和研究做报告,这样每个人都有机会参与和倾听。

什么样的学生在上你的课?

答:这门课让我最兴奋的一件事是——因为主题的关系——我的学生中有很有天赋的艺术家(一个学生提交了一份有价值的10页漫画作为入学申请!)还有残疾学生。我不仅要满足残疾服务办公室的最低要求,而且要把他们纳入我们的学习经历中。我有一个学生,她主要用眼睛控制键盘来写作。当“绘画”既包括一个与视觉艺术交流的学生,也包括一个不完全使用铅笔的学生时,它意味着什么?我们的理解将如何扩展?我也有一个失聪的学生,所以我们的缩放学习将需要适应她的需要。我想,我的许多同事都把精力集中在照顾残障学生所需要的额外工作上(各种全纳式教学都需要额外的努力)。但我想把它当成一个学习的机会对于那些认为自己身体健全的人来说。

问:阅读和文学,尤其是所有的人文学科课程,现在是如何变得更加重要和重要的呢?

答:我们需要转变态度,认识到研究、解释和解释我们的文化通过创造性表达表达出意义的方式是多么重要。文学和文化,更广泛地说,是一种宝贵的教学资源我们的人与我们不同,给我们技能有效的听力、阅读和解释,并提出观点的世界不能提炼成的那种虚伪的困扰我们当前政治生活的“托儿”。


新闻旨在传播有益信息,英文原版地址:https://news.columbia.edu/news/new-literature-course-looks-pandemic-through-health-sickness-and-disability

分类
哥伦比亚大学新闻

Facebook能做的不仅仅是在大选前一周禁止政治广告

Facebook将从10月底到美国大选期间在网上禁止政治广告的消息值得欢迎,但这只是朝着正确方向迈出的一小步。

美国的选举制度需要改变已经不是什么秘密了:和其他民主国家相比,投票率很低,而且我们还没有建立基本的规则,比如周末投票和普遍邮寄投票。公民联盟和其他法院的判决允许黑钱和大公司利益集团资助政治竞选。联邦选举委员会已经瘫痪多年。强制披露网络政治广告来源的《诚实广告法案》(Honest Ads Act)尚未在国会获得通过,而一些试图要求披露此类信息的地方法律已被法院驳回。

令人震惊的是,在线政治广告在美国仍然是不受监管的,对于Facebook这个现在主要的政治新闻来源来说,在没有等待政府监管的情况下改变它的经营方式已经超出时间了。

许多优秀的建议提出了今年,包括禁止这种广告受众的相应回复率,披露所有资金的政治广告(超出现有的但弱广告库)和如何提高这些广告,并扩大的定义是“政治广告”,因为虚假广告和新闻网站本质上是政治消息,裙子的边缘是什么政治广告。

我们有很多东西要向其他国家学习。例如,法国的选举开支法禁止外国资金,对开支设定了上限,要求公开开支,并禁止在选举前三个月进行付费广告。两年前,法国通过了一项法律,要求科技公司披露他们从政治广告中获得了多少收入,以及谁在为这些广告付费。这一规则适用于与公众辩论有关的所有信息。

这些都是好主意。Facebook和其他科技公司应该立即实施。

我们很多人都不明白为什么Facebook会涉足政治广告业务。毕竟,这不仅无助于公司的财源,反而加剧了公众对该公司的不信任。

科技公司可以订阅“自愿公平原则”(voluntary fairness doctrine),承诺就重要的主题提供高质量的选举新闻,而不是接受政治广告和资助的政治议题信息。Facebook已经开始提供如何投票的信息。这只是更进一步,包括承诺直播辩论、候选人的市政厅和可信来源的新闻。与其接受最坏的,他们还不如接受最好的,并将公共广播服务作为如何建立民主的榜样,而不是从两极分化中获利。

通过这样做,Facebook和其他科技公司可以帮助确保广泛的声音被听到,并为所有人提供高质量的信息,而不是仅仅把麦克风卖给那些有钱的人,或者把它交给那些知道如何最好地利用Facebook的人。


 

Anya Schiffrin in a black blazer with her hands clasped by her face

Anya Schiffrin是国际与公共事务学院技术、媒体与传播专业的主任。


新闻旨在传播有益信息,英文原版地址:https://news.columbia.edu/news/facebook-can-do-more-just-ban-political-advertising-week-election

分类
哥伦比亚大学新闻

金·卢任命哥伦比亚投资管理公司首席执行官

纽约卡耐基公司副总裁兼首席投资官金·卢(Kim Lew)被任命为哥伦比亚投资管理公司(Columbia Investment Management Company)的下一任总裁兼首席执行官,负责管理该校的捐赠基金。在她被任命之前,总裁李·c·柏林格(Lee C. Bollinger)和哥伦比亚公司负责金融和信息技术的执行副总裁安妮·沙利文(Anne Sullivan)在全国范围内进行了大范围的搜寻。卢的任期将于2020年11月2日开始。

Headshot of a dark-skinned woman with medium-length dark hair and a black top金卢

“在长达30年的职业生涯中,卢已经把自己打造成了一个有思想、有创新的投资者,她的沉浸式投资方式能产生令人印象深刻的结果,”波林格在写给哥伦比亚社区的一封电子邮件中写道。“我们对这个结果非常满意。”

卢于2007年加入纽约卡内基公司,担任投资总监,负责管理该公司的私募股权投资。在2016年被任命为副总裁和首席投资官之前,她一直担任副总裁和联席首席投资官。在公司里,她对当今全球市场的复杂性有着广泛的了解,并且对技术对机构投资的影响有着敏锐的理解,因此广受尊敬。她还优先考虑与不同团队和投资公司合作,并很快看到了非洲和拉丁美洲等地区的市场潜力。

卢说:“能加入哥伦比亚投资管理公司的专门团队,我感到非常荣幸。”哥伦比亚大学致力于培养未来的领导者,对全球问题的前瞻性研究是无与伦比的。长期以来,我一直很欣赏大学的领导能力和工作,在这个关键时刻,我很高兴能带领捐赠基金为大学的使命服务。”

在获得宾夕法尼亚大学沃顿商学院的学士学位后,卢在化学银行工作,她先是做了一名会计人员,然后是信贷部门的主管。后来,她从哈佛商学院(Harvard Business School)毕业,获得MBA学位。她于1994年加入福特基金会(Ford Foundation),在那里工作了10多年,先后担任投资组合策略师和私募股权高级经理。

卢将接替在哥伦比亚投资管理公司(Columbia Investment Management Company)供职17年后即将退休的彼得•霍兰德(Peter Holland),后者最近担任总裁兼首席执行官。


新闻旨在传播有益信息,英文原版地址:https://news.columbia.edu/news/kim-lew-named-columbia-investment-management-company-ceo

分类
哥伦比亚大学新闻

为什么命名你的神经元可以帮助治疗大脑疾病

人类大脑大约有1000亿个神经元,它们以错综复杂的方式连接在一起,西班牙神经解剖学家拉蒙?卡哈尔(Ramon y Cajal)将其比作“许多研究人员迷失自我的密林”。

但是,要破解大脑是如何工作的,并理解大脑在许多疾病中是如何出错的,就必须弄清楚大脑到底有多少种神经元,以及它们之间是如何相互连接的。

现在,一个哥伦比亚大学领导的国际小组最近在《自然神经科学》上发表了一篇论文,提出了大脑皮层神经元的统一命名法。大脑皮层是大脑的最外层,在注意力、感知、意识、记忆、语言和意识中起关键作用。

哥伦比亚大学(Columbia University)生物科学系教授、数据科学研究所(Data Science Institute)成员拉斐尔?尤斯特(Rafael Yuste)说,“对数百种神经元类型及其属性进行存档,一个得到广泛认同的分类是必不可少的。”“如果我们能破译大脑皮层是如何形成的以及它是做什么的,我们就能从科学的角度理解我们的大脑。”

自现代神经科学诞生以来,如何对神经元进行分类一直是争论的焦点。Yuste说,由于它们的细胞多样性,许多描述它们解剖、生理和分子特征的努力都失败了。

然而,在过去的二十年里,人类基因组计划已经产生了大量的分子方法,使识别和表型细胞的大量。

“这一分子革命正在产生完整、准确和永久的数据库——被认为是生物学的黄金标准的三头同盟,”Yuste说。

特别是,利用高度自动化的技术,可以快速且经济地对单个细胞的RNA进行排序,一些研究小组已经开始收集数据集来对皮层中的细胞类型进行分类。Yuste说:“这种方法可以对数以万计的细胞进行采样,生成一个基本完整的覆盖皮层中所有现有细胞类型的东西。”

两年前,在哥本哈根举行的一场关于皮质神经元的国际会议上,与会者一致认为,现在是时候最终解决创建一个统一分类的问题了。

74名科学家提出用单细胞RNA测序作为皮层神经元统一分类的骨架。这项被称为“哥本哈根分类”的提案在《自然神经科学》的文章中有描述。Yuste说:“这可能是一个历史性的事件,因为它解决了神经科学的一个核心问题。”“一个统一的框架不仅对研究人员和临床医生很重要,他们有兴趣了解大脑皮层是如何工作的,而且可以激发类似的细胞群落分类。”

事实上,他补充道,“世界上有很多大的组织都将人体的所有细胞分类,这可能是生物学和医学的一个突破。”

随着神经科学迅速向数字数据转变,研究人员建议使用一种算法定期更新分类,这种算法通常被软件业用于自动数据聚合。

Yuste说:“在不太遥远的将来,神经科学家终于可以通过科技,打破困扰我们几个世纪的僵局,这是令人兴奋的。”



新闻旨在传播有益信息,英文原版地址:https://news.columbia.edu/news/why-naming-neurons-can-help-cure-brain-disease

分类
哥伦比亚大学新闻

大流行的叙述使我们的目标转向了社会正义

 

这是哥伦比亚新闻系列节目的一部分,题为“经验教训”,邀请哥伦比亚社区反思大流行以及他们从COVID-19经验中获得的感悟。这些文章讲述了我们在这一前所未有的挑战时期所看到的创新、创造力和足智多谋,以及我们在必要时不得不采取的行动中看到的一线希望。


不知道的是,在2019年秋天的某个时候,我们的生物瘟疫爆发了。2020年5月25日,乔治·弗洛伊德被警察谋杀。随之而来的有纪律的愤怒爆发,已经转化为强烈的要求,要求为种族公正采取激进的全国行动。

我们现在不能只考虑一种流行病而不考虑两种流行病,因为种族不公正影响着因病毒瘟疫而患病和死亡的人。

哥伦比亚大学不仅从我们面临的灾难中吸取了教训,而且将其影响范围转变为我所说的叙事正义。随着全国性运动的加入,哥伦比亚经历了故事的爆炸。

面对Covid,患者和家属讲述了他们的痛苦。一线临床医生写下了他们令人震惊的经历。Covid博客整理公共网站上的声音。

乔治·弗洛伊德的死点燃了一种不同的叙述激情。在抗议游行中,人们反复呼喊被杀害的手无寸铁的非洲裔美国人的名字。视频记录了警察的暴力行为,以证实受害者的指控。诗歌、故事、视觉艺术和音乐证明了美国奴隶制度浸透鲜血的历史及其余波。甚至国会今天听到的关于种族不平等的故事也比以往任何时候都不同。

讲述的压力来自于经历的混乱和震惊,以及所有人都必须听到可以讲述的内容:不断增加的死亡人数到科维德。8分46秒。哥伦比亚大学内科医师学院外科医生创始人塞缪尔·巴德拥有奴隶。

讲故事和听故事是行动的必要前奏。在不诚实的情况下讲故事会传播谎言,加剧两极分化。但如果是诚心诚意的,叙事作品会通过产生联系、挑战偏见、激发良知和改变想法来加速正义。

哥伦比亚社区面对双重流行病,不仅有诚意,而且有决心接受寻求叙事正义的风险。海曼中心及院士学会举办的“关爱城邦”系列研讨会、中联系统生物学系、生理学及生物学系主办的2019冠状病毒病周研讨会等;细胞生物物理学,以及由副教务长办公室主办的关于反黑人种族主义的迷你研究所以及社会工作学院不仅为我们提供了信息还引发了行动。

之后的影响已经包括我们如何教我们的学生进入关于种族的艰难对话的根本改变。我们的医疗保健变得更加平等,以跨专业团队为基础。塞缪尔·巴德教授的职位已被取消。哥伦比亚不仅更了解这两种大流行病,而且更有能力实现持久的改变。

在Covid大流行病开始时,我们不可能知道,在它造成的所有痛苦和死亡中,它可能使美国认识到它对正义的责任。不管需要多少年,我们有机会崛起为一个清醒的美国,一个谦卑的美国,一个反种族主义的美国吗?用它的原话来说,它将为所有人创造一个正义的新摇篮。


丽塔·卡龙(Rita Charon)是哥伦比亚瓦格洛斯医师学院医学人文与伦理系主任。外科医生和哥伦比亚叙事医学的执行董事。


新闻旨在传播有益信息,英文原版地址:https://news.columbia.edu/news/pandemic-narratives-have-transformed-our-reach-toward-social-justice

分类
哥伦比亚大学新闻

商学院的学生们帮助当地企业抵御疫情

今年夏天,为了帮助受全球大流行影响的小企业,哥伦比亚-哈莱姆小企业发展中心(SBDC)与哥伦比亚商学院合作,设立了实习项目,作为院长暑期奖学金的一部分。12名研究生和刚毕业的mba学生有机会在12家企业担任8周的虚拟顾问。

参与该项目的12家公司都是与SBDC合作过的最有前途的企业之一,它们代表了从IT服务提供商到餐饮等各个行业。

哥伦比亚-哈莱姆SBDC主任凯琳·内勒·西蒙斯(Kaaryn Nailor Simmons)表示,SBDC很高兴为他们提供这个机会。她补充说,这与哥伦比亚小企业紧急贷款基金和小企业大流行应对指南一起,都是高等教育机构能够建立和维持一个繁荣社区的例子,特别是在面临COVID-19大流行等灾难性事件时。

该商学院市场营销讲师阿隆索·马丁内斯(Alonso Martinez)领导了这个项目,并与麦肯锡前合伙人乔·提姆科(Joe Timko)和图斯·达拉瓦拉(Toos Daravula)合作,为参加该项目的学生担任顾问。他们都很高兴能加入SBDC,帮助支持社区,也很高兴能与Rebecca Bergmann(21号巴士)和Lauren Ehrlich(20号巴士)等伙伴一起工作,他们之前安排的实习和工作计划因疫情而暂停。

马丁内斯说:“对学生们来说,这确实是一次极好的学习经历,对相关公司来说,这也是一次宝贵的支持。”这些研究员为他们的客户承担了全部的责任,从定义问题到在两个月的项目中产生真正的影响。

Mahta Ariarad (BUS ‘ 21),他在Bottomline Construction &amp工作;他同意,这是一个“学习更多咨询领域知识的绝佳机会”。因为时间很短,她学到了很多关于如何管理时间的知识,“缩小项目最重要的方面,这样客户才能获得最大的价值。”

埃利希在纽约的一家小型公关公司工作,她也很喜欢在这个不确定的时期帮助她的客户用更少的钱做更多的事情。埃利希曾在“财富500强公司”工作过,这些公司拥有似乎无穷无尽的财务和人力资源。她说,她很欣赏学习“如何在没有额外预算或资源的情况下实施变革,而是通过更好地利用现有工具和资源”的挑战。

事实上,许多企业只是需要一些指导,“试图驾驭这种新的虚拟工作环境,”Ehrlich说。

正如Shane Minte (BUS ‘ 21)所指出的,他在当地一家小型连锁餐厅的工作中,主要致力于帮助公司“为‘大流行后的世界’制定战略计划”。

最后,所有的学生都附和了伯格曼的一句话:“我想做一些能够帮助社区的事情。”


新闻旨在传播有益信息,英文原版地址:https://news.columbia.edu/news/business-school-students-help-local-companies-weather-pandemic