分类
埃默里大学新闻

处于危险中的儿童:埃默里研究揭示了二手电子烟暴露的隐患

The hidden dangers of secondhand vape exposure

在美国各地的家庭中,一种看不见的威胁可能潜伏着——一种可能影响我们最年轻和最脆弱人群的健康的威胁。本月在丹佛举行的全国儿科护士从业者协会会议上公布的最新研究结果揭示了二手电子烟蒸气经常被忽视的危险,特别是它对儿童的影响。

多年来,电子烟一直作为传统吸烟的更安全替代品进行销售。但随着这些设备在成年人中越来越受欢迎,人们越来越担心暴露于呼出的蒸气的儿童的意外后果。埃默里大学内尔·霍奇森·伍德拉夫护理学院和罗林斯公共卫生学院的研究人员进行的一项新研究表明,生活在使用电子烟的家庭中的儿童无意中吸入了可能伤害其发育中身体的物质。

该研究实施了一种独特的数据收集方法,将传统的血液测试与侵入性较小的唾液和呼出气测试相结合,以确定儿童接触有害物质的情况。结果很能说明问题:与未接触二手电子烟的同龄人相比,暴露于二手电子烟蒸气的4-12岁儿童表现出与电子烟液体中发现的化学物质相关的代谢物水平明显更高。

这些代谢物通过破坏多巴胺水平并引起炎症和氧化应激来干扰身体的正常运作。氧化应激会导致全身细胞损伤,并与许多疾病有关,包括糖尿病、心脏病和癌症。

“许多吸烟者已经转而使用电子烟,认为这对他们和附近的其他人更安全,”埃默里护理学院副教授、该研究的主要作者珍妮·罗德里格斯(Jeannie Rodriguez)说。“然而,电子烟中使用的液体中含有化学物质,对你和你关心的人是有害的,他们暴露在你呼出的蒸气中。”

与父母分享了分析结果,以强调与儿童接触电子烟蒸气副产品相关的风险。

令人惊讶的是,许多父母没有意识到这些风险。在与埃默里大学研究人员的焦点小组讨论中,超过一半(19人中的11人)的父母表示,他们认为在孩子身边吸电子烟是一个小问题,如果有的话。这种令人震惊的脱节凸显了对这一主题进行教育的必要性。

罗德里格斯(Rodriguez)等健康专家强调,为父母提供知识以做出明智决定的重要性。通过了解伤害的切实证据,父母可能更倾向于永远放下他们的电子烟设备。

然而,戒烟并不简单。该研究还发现,尽管了解一些风险,但尼古丁的成瘾性以及电子烟比传统吸烟危害更小的信念使父母戒烟的决定变得复杂。这凸显了抗击电子烟流行的微妙挑战,以及医疗保健专业人员在指导家庭做出更健康的选择方面发挥的关键作用。

罗德里格斯说:“如果您吸电子烟并准备戒烟,请咨询您的医疗保健提供者以及您的家人和朋友。“你可能需要周围人的支持才能成功。不要把过去的戒烟尝试看作是失败,而是想作你最终成功戒烟的培训机会。不要放弃。

随着电子烟继续给公众健康蒙上阴影,尤其是在年轻人中,这项研究的结果很清楚:虽然电子烟的蒸气在空气中扩散后可能是看不见的,但对儿童的影响却不是。

该研究的合著者包括埃默里大学内尔·霍奇森·伍德拉夫护理学院的珍妮·罗德里格斯(Jeannie Rodriguez)博士和注册护士艾琳·杨(Irene Yang)以及埃默里大学罗林斯公共卫生学院的梁东海博士。


新闻旨在传播有益信息,英文版原文来自 https://news.emory.edu/stories/2024/03/hs_nursing_research_vaping_26-03-20243/story.html