分类
普林斯顿大学新闻

2019 Baccalaureate address by George Will

——评论——做好准备

总统Eisgruber

全体教员和受托人

尊敬的各位来宾

尤其是2019届的优秀毕业生们。

简洁是智慧的灵魂——至少莎士比亚笔下的人物普罗尼尔斯是这样说的。美国幽默作家多萝西•帕克曾准确地说过,简洁是内衣的灵魂。但在这样的场合,当听众渴望开始他们的余生时,简洁就是礼貌和谨慎的表现。

在我最近一次演讲的毕业典礼上,我吸引了一批听众。那是在新新监狱,我的听众有很多空闲时间。这37名男子因犯下严重罪行而被监禁。但在他们被监禁期间,他们获得了大学学位。他们这样做是为了表明,正如其中一人所说,监狱“不是一个垃圾填埋场,而是一个回收中心。”

在录制了埃尔加的《盛典与环境》(Pomp and environment)之后,已经是午餐时间,厨房里的一名囚犯喊道,“你在唱歌的时候吃过鸡,才吃过鸡。”这只鸡没有让人失望。

这37名监狱毕业生的惊人之处在于,当他们向一个男人讲述自己的罪行时,他们都使用了相同的词汇。他们说他们做出了“错误的选择”。这个反复出现的短语,强调选择,肯定了他们的能动性,他们作为道德行动者的地位。这些男人中,有许多人没有你我想象中的童年,他们坚定地坚持要长大成人。

我提到我在新新的逗留,是因为我对美国的幼稚化感到震惊。内布拉斯加州参议员本·萨塞称其为“正在消失的美国成年人”。

这种文化现象很重要,因为正如人们常说的那样,政治是文化的下游,成年人对人和事的自信、慎重和慷慨的判断减弱,会产生有害的政治后果。

耶鲁大学历史学博士Sasse提醒我们,在人们通勤上班之前,有一段时间,生活在一个以农村为主的国家的美国人在他们居住的地方工作。在现代生活的“代际隔离”之前,孩子们看到成年人从事成年人的工作,通常是体力活、体力活,有时甚至是危险的。

看到这些,孩子们学到了一个重要的真理。普林斯顿大学的f·斯科特·菲茨杰拉德(F. Scott Fitzgerald)就曾说过:“任何好事都不难。”

此外,接近勤奋工作的成年人的孩子们认识到,成年人不仅仅是长大了的孩子。他们发现,成年人会做值得称赞的事情。因此,孩子们学会了赞美和赞赏。

今天,美国的生活有一个锯齿状的边缘。这个国家充满了轻蔑和屈尊俯就的表情。所谓的“社交媒体”——更准确地说是反社交媒体——似乎鼓励人们表达尖锐的蔑视。

在这个愤怒的时代,贬低是许多美国人的默认设置。他们似乎认为表达对某人或某事的钦佩是缺乏批判能力的证据。对这些习惯性的诋毁者来说,成熟意味着对轻蔑的无情运用。

所以,我希望当有人问你在这所大学学到了什么,你可以如实回答:我学会了赞美。

聪明的表扬是一种才能。它是后天习得的。就像所有的美德一样,这是一种习惯。这是一种习惯。这是我们现在需要更多的美德。这是认识美德,并向它致敬的美德。

然而,今天,我们生活在阿瑟·布鲁克斯所说的“蔑视文化”中。

布鲁克斯说,赞美是我们表达赞美的方式。培养一种欣赏他人的天赋是我们变得不那么容易产生嫉妒,而嫉妒会引发愤怒。

当我们最不嫉妒的时候,我们是最快乐的,因为嫉妒是七宗罪中唯一不能给罪人片刻快乐的罪。(我在这里暂停一下,这样你就能在脑海中顺着列表往下看。)

嫉妒是一种渴望看到别人被贬低——即使我们从他们的贬低中得不到任何好处。因此,嫉妒是赞美的对立面,赞美是在不贬低自己的情况下赞美别人的行为。

然而,实际上,赞美是一种活动,它确实有利于赞美的人。无论他们在哪里出现,它都能帮助他们认识并品味令人钦佩的品质,从而使他们茁壮成长。

因此,赞美是一种解毒剂,可以缓解当今美国人过多的愤怒情绪。我们有这种令人不快的盈余的一个原因是,对许多人来说,愤怒已经变成了乐趣。

亚瑟·布鲁克斯相信,我认为是正确的,愤怒能触发大脑中的多巴胺,多巴胺能带来快乐——一种潜在的上瘾的快乐。而对愤怒的上瘾,就像对海洛因的上瘾一样,必须通过越来越大的剂量来满足,直到愤怒上瘾的人只有在极度愤怒的时候才会觉得自己完全活着。

让我举一个愤怒的小例子,正是因为它很小,说明了愤怒是如何成为一个大问题的。

在美国职业棒球大联盟(major league baseball)的比赛中,球迷们经常会挂出印有大大的“K”的标牌,庆祝本队投手三振出局,K是三振出局的正常记分卡名称。

在亚特兰大的一场比赛中,勇士队的一名投手第三次三振出局后,球迷们挂起了第三个K。有人——用我们愤怒流行病的语言来说——被“触发”了。

这个人不知道这三个K是什么意思,当然,他在推特上表达了对球场上三K党标语的愤怒。

现在,撇开这一事件揭示出的令人震惊的文化文盲和教育失败这一事实不谈:有人不学习棒球记分卡的基本知识就能通过美国的教育体系,这是可耻的。

但真正让我感兴趣的是,推特上的人是多么渴望对某件事生气——任何事。这个人是多么急于把别人往坏处想。我怀疑这个人是否会得到慷慨的赞扬。

被教导如何赞美的学生,必然被教导我们决定哪些人和事值得称赞的标准。

他们学会了赞美的乐趣,这是享受承认卓越的乐趣。这是一种比愤怒带来的压抑的快乐更持久、更持久的快乐。

此外,对优秀的认可,也就是表扬,可以帮助我们做出好的决定。一个大联盟的裁判在近一个世纪前就明白了这一点。

20世纪20年代,当史上最伟大的右投手罗杰斯·霍恩斯比(Rogers Hornsby)来到本垒板前时,投手丘上还有一位菜鸟投手。菜鸟投了三个球,他认为是好球,但裁判说“第一球”、“第二球”、“第三球”。

年轻的投手慌乱地对裁判喊道:“那些全是好球!裁判摘下面罩,望着投手说:“年轻人,当你投出全垒打时,霍恩斯比先生会让你知道的。”

霍恩斯比让自己成为了优秀球员的标准:如果他不在场上挥杆,那就不是好球。

我不只是希望,我只是假设,你们即将离开这所大学,你们自己已经具备了条件,成为你们在职业和生活中出类拔萃的标准。

你会更倾向于这样做,你会更多地锻炼你的才能来赞扬那些值得效仿的人。

当你离开大学时,你也带走了对卓越的理解。这样,当你看到优秀的作品时,你就会有经常重复的赞美它的乐趣。这就使你配得起称赞。

但是,美德是一种习惯,表扬是普林斯顿人的习惯,他们从入学第一天就学会了:

调整每一颗心和每一个声音,

命令所有的护理人员撤退,

让所有人一致欢呼,

赞美老拿骚。

请注意“以赞美为乐”这句话。这些都是生活的准则——追求卓越,认可卓越。

“以赞美为乐”这句话是值得称赞的。你们也是如此,你们都达到了这所大学的高标准。

谢谢你!