分类
普林斯顿大学新闻

在马丁·路德·金纪念日庆祝活动中,联谊和社会正义得到了强调

1月20日,当地居民和大学社区成员挤满了普林斯顿大学保罗·罗布森艺术中心(Paul Robeson Center for the Arts)艺术委员会的大厅、工作室和画廊,参加由普林斯顿大学(Princeton University)联合主办的马丁·路德·金日(Martin Luther King Jr. Day)活动。

这个免费项目包括现场音乐、互动工作坊和与金的生活、教学和公民参与相关的讨论,以在中心的Solley剧院举行的早餐开始。

各个年龄层的参展者在堆满松饼、百吉饼和水果的公共餐桌上进行生动的交谈,然后聆听新泽西州第12选区的众议员邦尼·沃森·科尔曼(Bonnie Watson Coleman)和普林斯顿大学(Princeton)非裔美国人研究副教授鲁哈·本杰明(Ruha Benjamin)的演讲。

2015年就职的沃特森·科尔曼(Watson Coleman)是第一位当选新泽西州国会代表团成员的非洲裔美国女性。

本杰明专长于科学、医学和技术的跨学科研究;种族和性别;知识和力量。她是《人类的科学:干细胞前沿的身体和权利》和《科技后的竞赛》的作者,这两本书最近被Fast Company列为“2020年你应该阅读的8本科技书籍”。

Bonnie Watson Coleman speaking at podium

在一群只能站着的人面前,美国众议员邦尼·沃特森·科尔曼强调,有必要通过教育机会、保护投票权、经济和医疗政策来延续马丁·路德·金的社会公正遗产。科尔曼是第一位当选新泽西州国会代表团成员的非洲裔美国女性。

两位女士都谈到了美国社会长期存在的种族和经济不平等,以及金的遗产如何仍然是一个行动的呼吁,以改善最弱势群体的条件。

沃特森·科尔曼说:“我们铭记金博士为社会的福祉而奋斗,为我们的梦想而奋斗,我们的品格将得到认可。”“我们知道,他在任何地方看到邪恶的时候都会大声反对。如果他看到今天发生的事情,我想,很不幸,他会非常难过,非常生气,他会想,‘我做这些工作的目的是什么?’因为我们似乎是在倒退,而不是在前进。”

沃特森·科尔曼谈到了教育机会、选民压制、大规模监禁、社区精神健康,也许最重要的是财富分配等问题。

“在我们的社会里,没有人只是在乞求施舍,”她说。“我们要求有机会追求和平与繁荣的梦想,这取决于我们接受教育和工作的能力。”

她鼓励与会者投票,保护那些有助于建立一个更加公正和公平社会的政策和项目。

“我们现在必须努力工作,”她说。“我认为,在我的一生中——我在这个奇妙的地球上度过了许多年——我没有看到每一个单独的系统应该在哪里,以确保保护和机会被故意威胁。”

Community members at MLK Day celebration

当天的活动充满了乐趣和联谊,把社区各地的人们聚集在一起。

将金的社会正义的遗产带入我们的技术未来

为了保持当天的联谊精神,本杰明把孩子们叫到讲台附近和她一起演讲,这样站在后排、一直排到大厅的成年人就可以在拥挤的礼堂里就座了。

在她的演讲中,她以“2020愿景”为题,本杰明谈到了在金的一生中作为一个有远见的人意味着什么。她说:“我们所有人都可以是梦想家,我们所有人都应该是梦想家。”“不仅仅是视力完美,就像20/20视力所暗示的那样,我想让我们思考一下,拥有x光视力意味着什么。看到表面之下。来诊断我们的社会现实。超越症状,找到困扰我们的社区和社会的根源。”

她说,从搜索引擎到预测算法,再到人工智能,许多代代相传并持续存在的种族主义分歧已经渗入了各种技术。

她说:“好消息是,现在越来越多的人开始觉醒,开始对我们生活的这个社会的变革负责,而不仅仅是把这个社会交给那些正式掌权的人。”“今天早上我想谈的是权力,以及我们都拥有权力这一事实。”

Ruha Benjamin signing books for community members

在她的演讲之后,本杰明在等待社区成员的书上签名。这次签名活动是由迷宫图书公司赞助的。

她说,通过个人拥有自己的权力,通过运用以社区为基础的权力或本杰明所说的“横向权力”而不是对他人的权力,改变是可能的。

“我们必须开始认识到,技术不是中立的,”她说。“我们必须明白,这是设计者梦想的实现。2020年,一小部分人类正在我们都在使用的技术中实现他们的梦想。”

她还说,“正如我最喜欢的一位科幻电影制作人亚历克斯·里维拉(Alex Rivera)所说,‘明天争夺真正权力的斗争,始于今天谁有梦想的斗争。’”

早餐后,游客们参观了由普林斯顿历史学会(Historical Society of Princeton)和贝亚德·鲁斯丁社会正义中心(Bayard Rustin Center for Social Justice)主办的众多艺术和历史活动,包括纽扣制作和拼贴。

迷宫图书公司(Labyrinth Books)与本杰明一起举办了签售会,而JaZams则为孩子们提供了一个讲故事的时间。活动以普林斯顿第一浸信会合唱团的表演结束。

新闻旨在传播有益信息,英文原版地址:https://www.princeton.edu/news/2020/01/21/fellowship-and-social-justice-highlighted-martin-luther-king-jr-day-celebration