分类
哈佛大学新闻

每天从史诗中吸取教训

5月26日,三名学生将在300周年纪念剧院用英语和拉丁语发表演讲,向2022届毕业生致敬,这标志着自2019年疫情爆发之前,这一备受尊敬的哈佛毕业典礼传统首次亲自举行。

这些学生是在全校范围的比赛中被选中的,其中包括本杰明·波蒂厄斯(Benjamin Porteous)的22岁学生,他将致拉丁文致敬;诺亚·哈里斯22岁的高中英语演讲;哈佛神学院毕业生林赛·桑华德的毕业英语演讲。

第四名学生,卡洛琳·恩格尔梅耶,将在5月29日为2020届和2021届毕业生举行的毕业典礼上致辞,这两届毕业生都举行了虚拟典礼。


本杰明Porteous

本科拉丁

对本杰明·波蒂厄斯(Benjamin Porteous)来说,早年的许多校园记忆依然历历在目。一个来到了安嫩堡,一年级学生的餐厅。他回忆说,这个华丽的、9000平方英尺的洞穴般的房间给他留下了深刻的印象,可以容纳1000多人,与哈利波特霍格沃茨魔法学校的大厅惊人地相似。他还记得当时非常紧张。

谢天谢地,这并没有持续太久。在见到哈佛大学餐饮服务人员约翰·s·马丁(John S. Martin)后,波蒂厄斯开始有了更多的家的感觉。马丁在门口用温暖的微笑和友好的玩笑欢迎学生,并刷入他们的身份证。在许多大一班级的生活中,马丁成为了一个令人喜爱和难忘的存在。他和蔼可亲的举止和传奇般的记忆——他把他遇到的所有学生的名字,他们的家庭,甚至他们的兴趣都记在他的指尖。

他对学生生活的影响是波蒂厄斯的拉丁语致敬的主题:“约翰·德·安嫩伯格”或“来自安嫩伯格的约翰”,他在校园内广为人知。

波蒂厄斯说:“我们班的每个人都在那个餐厅吃饭,然后穿过那些门,遇见了约翰。”“他问候和欢迎人们。他对学生表现出了温暖、关心和真诚的爱。”

在Annenberg Hall工作12年后,马丁于今年2月开始在Dunster餐厅工作。马丁和他的妻子被邀请参加毕业典礼,波蒂厄斯希望每个人都能参加庆祝活动,并向马丁致敬。

“希望这次演讲能成为对他所做一切的一点感谢,并延伸到对所有重要工作人员这几年所做的一切的一点感谢,”莱弗里特之家的居民波蒂厄斯说。波蒂厄斯主要从事东亚研究。“有些重要的员工真的很敬业,他们照亮了人们的生活。”

就像疫情限制解除后,马丁和波蒂厄斯在校园里偶遇时认出了波蒂厄斯。他们已经两年没见面了,这次相遇深深打动了波蒂厄斯。波蒂厄斯出生在南非,在马萨诸塞州的阿灵顿长大。他说:“约翰毫不犹豫地记住了我的名字、我来自哪里,以及我是在家接受教育的。”“这是难以置信的。”

毕业后,波蒂厄斯计划在哈佛大学攻读东亚研究的硕士学位,并攻读比较拉丁语、希腊语和古典汉语的博士学位。他将担任教务处的学监,他希望以此为榜样,让学生感到受欢迎,成为社区的一部分。

波蒂厄斯说:“我在演讲中写道,当我们第一次来到安嫩伯格校园时,感觉有点可怕和令人生畏。“然后我们遇到了约翰。他代表了哈佛学院为学生创造一个热情好客的家所做的一切。”


诺亚哈里斯

本科英语

诺亚·哈里斯知道他的演讲可能不会改变世界,但他希望它至少能打动一些人的心和思想。

作为一名专攻政府、次要研究历史的学者,哈里斯将触及特权和责任的主题。哈里斯说,作为世界一流教育礼物的接受者,哈佛毕业生有责任通过帮助他人和努力使世界变得更公正、更公平来传递这种教育。

哈里斯说:“观众中有些人将领导世界各个行业。”他指的是每年从哈佛大学毕业的6000多名学生。“我向所有人传达的主要信息是,我们必须帮助我们社区中那些没有和我们拥有同样机会的人。当你在顶端的时候,想想其他人。帮别人一把。”

对哈里斯来说,他从家乡密西西比到剑桥的旅程是由许多为他铺平道路的家庭成员促成的,从他参加民权运动的祖父母,到他的父母,他们是家里第一个上大学的人。他的母亲是一名学校指导顾问,她培养了他对未来的远大梦想。

“一切都始于我的父母对我的信任,”哈里斯说,“我妈妈鼓励我,告诉我我有可能上哈佛。”

在母亲的支持下,哈里斯在大二那年写了一本儿童读物《成功小镇》(Successville)并出版。在书中,他鼓励孩子们大胆梦想,并告诉他们如何努力实现梦想。2020年,他当选为本科生学生会主席,成为首位当选该职位的黑人。

这位邓斯特之家的居民预计将在2024年进入哈佛法学院。毕业后,他希望花一段时间从事公共服务工作,要么在密西西比州做组织工作,要么在华盛顿特区做某种联邦政府工作。他希望成为一名宪法或民权律师,利用法律帮助那些缺乏资源的人。

哈里斯说:“我想为那些体制没有发挥作用或在某种程度上受到不公待遇的人发声。”“有系统的不公正需要解决。我看到家乡的人因为没做过的事而被捕入狱。我们的体系并不是对每个人都适用,我想成为解决方案的一部分。”


林赛Sanwald

研究生英语

林赛·桑瓦尔德(Lindsay Sanwald),又名伊迪吉·迪恩(Idgy Dean),是一名女权主义循环音乐艺术家和创意制作人,对舞台并不陌生。她在300周年纪念剧院的表演和观众都将与她以往的演出有所不同,但她仍然非常期待。

“我是一个表演者,我喜欢观众,”来自纽约布鲁克林的桑瓦尔德说。“但在过去的三年里,我一直做不到这一点。我一直在神学院学习,主要是布道和传道。我很高兴能将这些技能运用到工作中。”

Sanwald的神学硕士学位涉及古代吠陀文学、早期基督教思想、神秘主义和哲学等学科的研究。在她的演讲中,她计划呼吁人们为在一起感到高兴,同时敦促他们承认疫情造成的破坏,在接受“人类经历的原始和混乱”的同时,“惊叹于生命的神秘”。

她说:“我只是想在这欢乐和庆祝的日子里保持心情,在被迫分开这么久之后,我们终于在一起了,这真是一个奇迹。”“我希望人们感觉自己像先知。这是一个大词,但我相信这是关于我们的。我希望每个人都相信,我们来到这里是为了讲述我们的故事,让事情变得更好。”

这次毕业典礼对桑瓦尔德来说特别特别,她是家里第一个上大学的人。桑瓦尔德将她在神学院的时光视为以冥想为中心的艺术家居留,现在她期待着重新融入这个世界。她还教瑜伽和冥想。

毕业后,桑瓦尔德希望出版自己写的书,并将过去几个月创作的歌曲录制成一张专辑。她还想做一些巡演,并决定等待“被叫去做下一件事”,而不是以一种明确的方式“试图弄清楚”。

“我只是相信,未来会比我更清楚等着我的是什么,”桑瓦尔德说。“我就试着打开GPS,跟着提示走。”


卡洛琳Engelmayer 20

2020年和2021年的拉丁毕业典礼

就像希腊史诗《奥德赛》(the Odyssey)中的主人公在长途旅行后再次回到家乡,并陶醉于与亲人和住所的重逢一样,2020届和2021届的毕业生将于本周日重返校园,庆祝他们的返乡。

这就是卡罗琳·恩格尔迈耶的看法。

这位历史中学的古典文学专业学生赢得了2020年的比赛,今年他被邀请回来发表拉丁致敬。恩格尔迈耶的演讲灵感来自于将奥德修斯的旅程与她的同学的旅程进行比较。2020年3月,在2019冠状病毒病(COVID-19)全球大流行爆发之际,她的同学在毕业前两个半月离开了校园。

恩格尔迈耶说:“《奥德赛》吸引了我,因为它似乎是独一无二的,2020届毕业生在进行一场真正意义上的旅行。”“我们大学时离开过一段时间,现在要回来参加毕业典礼。”

无论是在屏幕上还是在毕业典礼上,演讲都是用拉丁语和英语翻译的,经常包含幽默,今年也不例外。恩格尔迈耶说:“人们通常认为,经典是一门非常专业的学科,要求相对较高的入门门槛。”“以一种更轻松的方式与全班同学分享拉丁语,这似乎是一个有趣的机会,比人们通常认为的拉丁语更轻松。”

恩格尔迈耶说,《奥德赛》反映了2020届毕业生的经历,也提醒他们,在生活被疫情打断时,他们必须发挥自己的力量。她说,在现实世界中旅行了两年之后,回到这里更容易让人反思,也更容易为再次在一起感到高兴。

毕业后,恩格尔迈耶一直在安多弗的菲利普斯学院教授英语和古典文学。2023年秋,她将回到哈佛大学,开始攻读英语博士学位。但现在,她想集中精力回到校园,看看同学们,庆祝和他们在一起的日子。

“我们被分开了,”恩格尔迈耶说。“我们一直在旅途中,我们离开了,现在我们要回家了。”

文章旨在传播新闻信息,原文请查看https://news.harvard.edu/gazette/story/2022/05/orators-focus-on-privilege-and-responsibility-kindness-and-courage/