美国圣母大学德语和俄语语言文学系名誉教授克劳斯·兰青格于12月5日去世。他已经92岁了。
Lanzinger是奥地利人，他的研究重点是欧美文学和文化关系，1989年至1996年担任系主任，1987年担任现代和古典语言系代理系主任。
在20世纪60年代早期，他在奥地利因斯布鲁克创建了圣母大学的两个首批海外留学项目之一。Lanzinger后来在20世纪60年代、70年代和80年代三次担任该项目驻院主任。
“克劳斯是非凡的热情和亲切,当然部分来自奥地利的背景,但他和他的妻子阿依达,自己也做了,”Mark罗氏说牧师埃德蒙·乔伊斯C.S.C,德国语言和文学教授,接替Lanzinger系主任在他退休。“他代表因斯布鲁克项目所做的开创性工作留下了持久的遗产，影响了圣母大学数百名学生的关键岁月。”
Lanzinger是《Epik im amerikanischen Roman》和《Jason’s Voyage: Search for the Old World in American Literature》的作者，他还是1966年至1983年出版的五卷《美国-奥地利》(American – austria aca)的编辑。
1993年，他因有关托马斯·沃尔夫的最佳文章获得了托马斯·沃尔夫协会的泽尔达和保罗·吉特林文学奖。
他在因斯布鲁克大学开始了他的学术生涯，并在1967年被圣母大学雇佣后移民到美国。1979年，他加入美国国籍。兰青格在他的《横跨大西洋的日记(1961-1989)》一书中回顾了这一时期——以及圣母大学和美国历史上的重要章节。这本书用德语出版，然后被翻译成英语。
维拉·斯利布(Vera Profit)是德国语言文学荣誉教授，也是兰青格的长期同事，在她的记忆中，兰青格是“文明与同僚合作的精髓”。
她说:“他真的相信，你可以通过蜜糖而不是醋来激发人最好的一面。”“他是个善良的人。他让你蓬勃发展。那是他的遗产。”
2013年，他的妻子阿依达(Aida)先于他去世。他们有两个孩子，弗朗茨和克里斯汀。葬礼计划于2021年夏天举行。
新闻旨在传播有益信息，英文原版地址：https://news.nd.edu/news/in-memoriam-klaus-lanzinger-professor-emeritus-german-and-russian-languages-and-literatures/