分类
芝加哥大学新闻

How to stay safe from flu during the COVID-19 pandemic

流感是一种会让你痛苦的严重疾病。在最坏的情况下,它可能是致命的。随着北美进入自COVID-19大流行开始以来的第一个完整流感季节,许多人都想知道这两种呼吸道病毒的交集。

在接下来的Q&A中,Assoc。芝加哥大学医学教授艾莉森·巴特利特(Allison Bartlett)研究了如果我们最终面临一场“新冠肺炎”(covid19)大流行和一场特别严重的季节性流感的碰撞,可能会发生什么。


主要传染病专家和感染控制项目副主任芝加哥大学的医学,巴特利特有一些好消息:我们采取的步骤来保护自己的冠状病毒是相同的,我们需要做的事情保持远离流感这个冬天。

COVID-19将如何影响北美流感季节?

我们根据季节颠倒的南半球的流感活动来预测流感季节。他们的流感季节比平时更温和,我对此持乐观态度。但大多数人认为,南半球温和的流感季节实际上是由于所有的安全预防措施到位,因为冠状病毒。戴口罩、洗手以及与其他人保持至少6英尺的距离,对于防止COVID-19和流感的传播都非常有效。另外,大多数孩子放学在家,这有助于减少流感传播。

卫生保健提供者对流感重灾区和2019冠状病毒病的交集有多担心?

我们非常担心这两种病毒的潜在影响。一个糟糕的流感季节会对我们的医院和医院床位容量产生重大影响,而这不会受到流感大流行的影响。冠状病毒感染患者数量急剧上升,可能会在全国范围内造成严重问题。

COVID-19或流感在这个季节对人们构成更大的风险吗?

这两种病毒都可以使你病得很重或导致死亡,但对于流感,我们有机会把重点放在预防上,因为我们有额外的工具来帮助减少整体感染。肯定有一些患者群体在每次感染后出现严重并发症的风险更大。老年患者和那些有慢性基础疾病的人似乎更有可能因COVID-19而患上严重疾病。儿童,特别是1岁以下的婴儿和孕妇更容易感染严重的流感。

你能同时感染COVID-19和流感吗?如果你这样做了会发生什么?

没有生物学上的原因,你不能同时感染COVID-19和流感,我们真的没有一个很好的答案,它会是什么样子。仅仅流感就会让你痛苦不堪。单单COVID-19就会让你痛苦不堪。这不是一个不合理的假设,他们俩在一起可能会使一个人非常,非常生病。


COVID-19是否会让你产生任何对抗呼吸道病毒(如流感)的抗体?

有些感染在你得了流感后不太可能发生。然而,我们不知道COVID-19是否会成为其中之一。不幸的是,对流感和COVID-19没有抗体水平的交叉保护。你对抗其中一个的能力是独立于另一个的。从生物学角度来说,我们不了解的是,如果你的肺部/呼吸道已经受到感染,而你又暴露于COVID-19或流感,会发生什么情况。科学还没有出来。

你怎么知道你得了流感还是COVID-19?

判断你是否感染了流感或冠状病毒的最好方法是去做测试。症状几乎无法区分,但有一个明显的例外,即一些COVID-19患者失去了味觉和嗅觉。另外一个事实是,人们可能没有任何症状地感染了这两种病毒,而你自己基本上不可能区分它们。检测可以确定最佳治疗方法以及是否需要进行接触者追踪。好消息是,许多正在进行冠状病毒检测的医护人员应该能够同时为你检测流感。

注射流感疫苗能预防冠状病毒吗?


流感疫苗将有助于防止人们因流感而生病,但不能提供针对COVID-19的特殊保护。然而,同时患病的人越少,在社区层面的情况就越好,无论是流感还是冠状病毒。这就是为什么我们今年如此努力地推广流感疫苗,并促使人们比往常更早接种。如果COVID-19再次出现,那么在这个季节的晚些时候,可能很难获得医疗服务提供者的流感疫苗注射。

达菲或流感疫苗能治疗COVID-19吗?

达菲或流感疫苗不能直接治疗或减轻COVID-19的症状。不幸的是,我们没有患者可以获得的COVID-19疫苗或现成的治疗方法。目前,我们所能做的就是治疗COVID-19的症状。但你可以接种流感疫苗,它可以预防感染或减轻其严重程度。如果你感染了流感或已经接触到它,你可以服用像奥司他韦(Tamiflu)这样的抗病毒药物来防止生病。

如果出现流感或COVID-19症状应怎么办?

如果你有任何呼吸道症状,待在家里,远离他人,尽量隔离自己,防止传染给他人。如果你有机会做检查,尽量在症状开始的48小时内做检查。如果是流感,你的医疗服务人员可以开一些药来帮助你更快地改善症状。我们过去常常鼓励人们等上几天再做COVID测试,但新的研究表明测试在早期是准确的。尽早进行COVID-19检测也有助于加快接触者追踪。


肺炎疫苗能预防流感或COVID-19吗?

肺炎疫苗有助于预防可导致细菌性肺炎的各种细菌。细菌性肺炎可在病毒性感染后几天到一周内发展。肺炎疫苗不能预防流感或COVID-19,但可以帮助预防随后可能出现的并发症。

我能增强我的免疫系统来抵御流感或COVID-19吗?

我希望我们能做一些事情来帮助我们的免疫系统防止我们感染流感或冠状病毒。但是没有神奇的增强免疫力的药物。相反,要注重健康饮食、多样化饮食和充足睡眠。同时,确保你的慢性疾病已经得到控制。

如果我已经接触到病毒,我能做些什么来减少染病的机会吗?

一旦感染了流感或COVID-19,我们就无法改变感染的人群。如果你患了流感,你的医生可能会给你一些药物,比如瑞乐沙(扎那米韦),达菲(奥司他韦)和雷帕韦(帕拉米韦)。你能做的最好的事情就是集中精力预防。

这个故事的一个版本首先由芝加哥大学医学出版。芝加哥大学健康和人力资源中心将于11月6日至7日提供免费流感疫苗。

新闻旨在传播有益信息,英文原版地址:https://news.uchicago.edu/story/how-stay-safe-flu-during-covid-19-pandemic