最高法院大法官露丝·金斯伯格(图片由美国最高法院提供)
Ruth Bader Ginsburg周五去世，她是第二位被任命为美国最高法院法官的女性，也是女性权利的倡导者。去年秋天，她在挤满了人的Zellerbach大厅做了一次演讲，这在加州大学伯克利分校引起了强烈反响。
最高法院宣布了她在华盛顿特区的家中去世的消息，她的家人陪伴在她身边;原因是胰腺转移癌的并发症。首席大法官罗伯茨(John Roberts)称赞她是“具有历史地位的大法官”。享年87岁。
2019年10月21日，金斯伯格在伯克利发表了赫尔玛·希尔·凯(Herma Hill Kay)纪念演讲，前后都得到了起立鼓掌。大法官卡罗尔·克里斯特(Carol Christ)在介绍金斯伯格时，称她是“历史上第一个在公众中仅以首字母缩写广为人知的大法官”。
金斯伯格被亲切地称为“RBG”(RBG)，也是2018年一部聚焦她的生活和职业的纪录片的名字。她在新一代中获得了摇滚明星的地位，年轻女性将她视为权力、权威和尊严的女英雄。
杰西卡·威廉姆斯是她的粉丝之一，她是伯克利法学院的三年级学生，那里66%的学生是女性，她是伯克利性别、法律和法律期刊的联合主编。《加州法律评论》的司法和高级多样性编辑。威廉姆斯去年在Zellerbach的观众席上。
将于明年春季毕业的威廉姆斯说，露丝·巴德·金斯伯格让这么多女性有机会看到自己坐在法官席上。在我们离九岁还差得远的时候(最高法院的女性大法官，金斯伯格6037的梦想)，在我们的公民权利需要强有力的拥护者的这一年里，失去她，让人泄气。她会希望我们继续前进。所以,我们will.”
在谈到参加伯克利分校的演讲时，金斯伯格说，“能和她呼吸同样的空气，我感到很幸运。”” .a)【句意】她是一头狮子，让女孩子们在我们不请自来的地方，甚至在法律以外的地方，看到她们自己
伯克利法学院院长Erwin Chemerinsky说:““号，我们所有在那里的人都有机会看到她的同情心和她对正义的献身精神。”鲁斯·巴德·金斯伯格(Ruth Bader Ginsburg)是我们如何利用法律使社会变得更好的典范。作为一名教授、律师、上诉法院法官和最高法院法官，她孜孜不倦地通过法律来改善人们的生活。他还在《洛杉矶时报》上发表了一篇专栏文章。民主党有一个秘密武器来阻止Ginsburg的快速更替。他们应该使用它
新闻研究生院(Graduate School of Journalism)临时院长吉塔•阿南德(Geeta Anand)也被关于金斯伯格的文章打动。在周六写给伯克利新闻界的一封信中，她反思了记者们从ginsburg’的生活中得到的启发。
法律专业三年级学生西蒙·利班·莱文(Simone Lieban Levine)说，周五晚上，在犹太新年节开始时，她和马里兰州贝塞斯达的家人正在为安息日大餐准备餐桌，这时她母亲的手机收到了金斯伯格去世的消息，她尖叫道，“不!并分享了所发生的事情。莱文还指出，金斯伯格是第一位在最高法院任职的犹太女性。
莱文是伯克利法学院生殖正义项目和《如果/何时/如何:生殖正义律师》伯克利法学院分会的联合负责人，她说她永远不会忘记在纪念演讲前亲眼见到金斯伯格时的兴奋。
她说:“她当时正穿过法学院，我正好挡住了她的去路。”“几个魁梧的保镖跟着她走了进来，我们都惊呆了。她个子很小，但作为一个人却给人留下了深刻的印象。她向我们走来，我说，‘你好，金斯伯格法官。’她说，‘你好’，我立刻融化了，给我的家人打了电话。”
1993年，时任美国哥伦比亚特区上诉法院法官的露丝·巴德·金斯伯格在比尔·克林顿总统的见证下接受了她对美国最高法院大法官的提名。(照片由白宫提供)
莱文计划周六和她的表姐一起参加在华盛顿举行的金斯伯格守夜活动，她回忆说，在Zellerbach的活动之前，她排了一个半小时的队，然后坐在前排，她说，在那里她感到“伟大的存在”。
她还说，金斯伯格“不知疲倦地为女权而战”。这就是我想在我的职业生涯中做的一切，我在法学院时发现我的具体道路是生殖公正。我喜欢她说的，‘为你关心的事情而奋斗，但要以一种能引导其他人加入你的方式去做。’“我领导这些学生团体的目标之一就是激励更多的学生去学习和争取生育和身体的自主权，帮助培养一代生殖正义律师。
去年10月，坐在前排的还有加州大学伯克利分校法学院三年级学生艾维·戴森(Ivey Dyson)，他是伯克利分校有色人种联合会(Womxn of Color Collective)成员，也是国际法律学会(International Law Society)主席。
“她那么小，却那么有力量，”戴森附和道，并补充说，她被金斯伯格对法学院学生的建议打动了，她说，“要找到平衡，不要太担心成绩，而是为了学习而学习。”
戴森说，她在高中时就已经把金斯伯格视为一个榜样，但后来，在伯克利法学院，“阅读宪法案例，真正巩固了她如何抗争并改变了有关法律中的女性权利和平等的讨论。”她帮助法庭上的男人以一种他们可能没有的方式理解不平等。看到一个人在球场上坚持了这么长时间，从不动摇自己的价值观，这真的很重要。”
她说，她还喜欢引用金斯伯格的话，那是在回答那些问大法官，最高法院什么时候才会有足够多的女性大法官时说的:“等到有9个的时候。”
伯克利法学院香农·c·特纳(Shannon C. Turner)法学教授阿曼达·泰勒(Amanda Tyler)与金斯伯格合著了一本即将出版的书，名为《与RBG对话:通过生活和工作追求性别平等》(In Conversation with RBG: Pursuing Gender Equality Through Her Life and Work)。1999年至2000年，她在金斯伯格担任职员。
“她是我的偶像，”泰勒在伯克利的法律网站上赞扬金斯伯格时说。“有多少人能说他们为自己的偶像工作?”
泰勒写道:“她是一位非常敬业的公务员，在很大程度上是因为她意识到确保宪法属于每个人的重要性。”无论是作为一名倡导者还是一名法官，她都不知疲倦地与歧视作斗争，更广泛地说，她为每个人创造机会，让他们充分发挥人的潜力。这很特别。她让我们的国家变得更好。”
这是2010年美国最高法院仅有的四位女性大法官的肖像。左起:Sandra Day O’Connor(退休)，Sonia Sotomayor, Ruth Bader Ginsburg和Elena Kagan法官。(照片由美国最高法院提供。)
金斯伯格被泰勒的研究助理、伯克利法学院三年级学生阿什利·约翰逊(Ashley Johnson)所感动，在开始上法学院之前，她就把“我不同意”(I异见)纹在了手腕上。约翰逊说，她希望这个纹身提醒人们，金斯伯格是如何通过持不同意见，通过对平等和人权的承诺挑战现状，“改变了女孩、妇女和整个人类社会的面貌”。
休利特(Clothilde Hewlett)是加州校友会的执行董事，也是伯克利大学法律系的校友。她在law’任期内坚定地致力于实现公平正义，在我国的历史和心中留下了不可磨灭的印记。她为几代女性敞开了学习和实践法律的大门。我们会怀念她的机智和同情心
伯克利法学院学生艾玛·布莱克(Emma Blake)是伯克利法学院Womxn的联合主席，也是《生态法学季刊》(Ecology Law Quarterly)的高级成员，她称金斯伯格的死是“我们国家的一个悲剧，在这个时候我们已经遭受了这么多损失，我对此感到非常震惊。”
预计金斯伯格的去世将引发一场围绕她的继任者展开的艰难政治斗争。
布莱克出生于金斯伯格被任命为最高法院法官的同一年。她说，她“从来没有质疑过自己能够争取法律领域的任何职位。”我们得感谢她。我们要感谢她以除她之外的所有人都无法理解的方式消除性别歧视，推进性别平等
她说:“正是因为她的远见，我才有了今天。我知道我的很多朋友也有同样的感受。”“她激励了一代女性律师，将她的平等和正义的遗产发扬光大。”
约翰逊说:“我是一名法律专业的学生，也是一名有抱负的民权律师，因为是她为我开辟了这条道路。我希望我们都能以她的名义继续争取平等——我知道我会的。愿她的记忆成为一场革命。”
新闻旨在传播有益信息，英文原版地址：https://news.berkeley.edu/2020/09/18/uc-berkeley-community-mourns-death-of-ruth-bader-ginsburg/