总理卡罗尔基督;负责公平与包容的副校长奥斯卡·杜邦;负责学生事务的副校长Stephen Sutton周四向校园社区发出如下信息:
今天，美国最高法院裁定，特朗普政府未能就终止“童年抵美暂缓遣返”(DACA)计划做出合理解释，这让我们感到非常欣慰。
这一决定源于加州大学董事会、州检察长和其他人提出的法律挑战，意味着DACA计划目前仍将有效。
阅读更多
UCOP庆祝法庭胜利
今天的裁决对无证学生和工作人员以及我们整个校园社区都非常重要。我们重视我们社区的每一个成员，并接受他们为我们校园带来的才能、独特的旅程和观点。
自2012年DACA计划成立以来，该计划保护了80多万年轻的非法移民，其中包括数千名在加州大学上学或现在在加州大学上学的人，使他们免于被驱逐出境，帮助他们获得教育资金，并为他们在美国就业打开了大门。DACA让这些人暂时摆脱了被驱逐出境的阴影。虽然我们今天可以松一口气，但我们知道，深切的关切仍然存在。请知道，加州大学致力于倡导立法，永久保护所有无证社区成员，包括DACA的受益人，并提供一条成为公民的途径。
一群人聚集在最高法院大楼外支持DACA计划。加州大学和其他一些机构在2017年提起诉讼，以挽救DACA计划。(加利福尼亚大学照片Scott Henrichsen)
我们希望我们社区的每一个成员都知道，无论你的移民身份如何，你都是我们大学的重要组成部分，我们将继续毫不含糊地支持你，并努力为你提供一个安全、有支持性的环境。
如果你是一名学生，无证学生计划(USP)的工作人员可以为你提供虚拟的学术、情感、心理健康和移民法律支持。有关如何使用这些服务的详情，请浏览本网页。
对于可能遇到与移民执法活动相关问题的员工或教职工，请致电(510)643-7754或发送电子邮件至[email protected]和/或People &文化，中央人力资源，(510)642-7053或[email protected]。
我支持DACA的受惠者，因为他们聪明、有抱负，对我们的社区做出了巨大的贡献。——总理卡罗尔基督🌟# UC4DACA # UCisHome加入我们。# Nov12 https://t。有限公司/ Xj2JKCmAOf pic.twitter.com/JZ08Cs5k1h
本;加州大学伯克利分校2019年10月31日
有关您在移民执法情况下的法律权利的更多信息，请咨询无证学生项目移民法律支持和这张“知道您的权利6036卡”。
关于加州大学与我们社区无证件成员相关的政策和程序的其他信息可以在这里找到:加州大学支持加州大学社区无证件成员的原则声明，以及针对大学员工可能针对大学财产采取的联邦移民执法行动的常见问题。更多关于这些资源的信息可以在这个校园页面上找到。
在过去的几年里，在我们没有证件的校园社区里，DACA学生的数量减少了，因为他们没有资格在现任政府的管理下申请。请知道，我们在这里，并将继续不懈地为我们的无证社区工作。
新闻旨在传播有益信息，英文原版地址：https://news.berkeley.edu/2020/06/18/supreme-courts-daca-ruling-enormously-important-berkeley-leaders-say/