加州大学伯克利分校警察局局长马戈·贝内特周四向校园社区发出了以下信息:
我谨代表UCPD整个社区，向乔治·弗洛伊德的家人和朋友，以及世世代代成为种族主义和无情暴力受害者的黑人社区成员表示深切的哀悼和哀悼。我们必须坚持不懈，共同努力，消除对有色人种社区造成严重伤害的不平等和歧视。
我鼓励UCPD的每一位官员和工作人员思考我们在伯克利校区的独特使命和角色;我们有责任以同情、人道和敏感的态度服务于一个由学生、教职员工、教师和访客组成的多元化社区;我们有义务和荣誉，要尽我们的一切力量来赢得我们要保护的公众的信任。我也要求我们停下来，反思言论自由的力量和重要性——既能治愈创伤，也能推动必要的变革。我们支持每个人和平示威和抗议的权利。
我们在UCPD的信念是，参与乔治·弗洛伊德之死的明尼阿波利斯警官的行为是应受谴责和不可原谅的。我们在视频中看到的与我们的培训和价值观不一致。必须有所改变，我们都必须参与其中。必须公平和平等地对待所有人。这一悲剧沉重地压在我的灵魂上，也压在我的UCPD同事的心里。一个警察如此不顾一切地漠视生命，使我感到身体不适。这是难以理解的，我拒绝对这种完全不关心人类生命价值的行为保持沉默。乔治·弗洛伊德，以他所有的权利和理由，今天应该活着和他的亲人在一起。相反，他们在哀悼他的损失。他的死亡是毫无意义的、可怕的，执法人员不能接受他的死亡，他们重视为我们的社区服务。
去年一月，我曾向校园人士表示，我的承诺是:“确保我们的人员与社会合作，并积极回应社会的需要;教育公民我们如何和为什么要当警察;在可能的情况下使用强制执行的替代方案;我们努力理解和反击种族主义，因为它侵蚀了警察和有色人种社区之间的友好关系。”
乔治·弗洛伊德(George Floyd)死于警察之手，这只会增强我们的决心，我们必须建立和维持一个部门和文化，承认并直接解决种族、种族主义和隐性偏见的问题;一个反映了作为执法人员的誓言;这与我们所信奉的价值观是一致的，反映在我们的社区原则中。
在向校园社区发出这一信息之后的时间里，我们已经为实现这一目标采取了步骤。虽然这些步骤只是一个开始，但我们现在想与你们分享，向我们的社区传达这样的信息:我们不会自满，我们致力于采取具体行动，更好地服务我们的黑人社区。具体来说，我们已经启动了一项新的努力，致力于社区参与;我们已邀请社区代表参与招聘新警员;我们已努力落实加州大学校长任务小组关于大学警务的建议，包括支持成立一个独立的社区咨询委员会;我们已经要求外部审计师仔细检查UCPD与校园互动相关的政策和程序。他们的报告完成后将向公众公布。
我理解并接受，我们的警察部门、整个地方和国家司法和执法机构都有变革的空间。我将继续推动我们的警察局与我们所服务的社区建立更好、更有意义的关系。我为我们的官员如何准备和愿意与我一起完成这一重要的承诺而感到骄傲。无论说了什么，做了什么，我们都是而且必须永远是公仆，永远是为全体人民服务的公仆。
新闻旨在传播有益信息，英文原版地址：https://news.berkeley.edu/2020/06/04/a-message-from-uc-berkeley-police-chief-margo-bennett/