分类
加州大学伯克利分校新闻

alumna’的技能协助纽约时报6037报警乔治弗洛伊德的视频

A portrait of Haley Willis, a 2019 UC Berkeley graduate who now is a visual investigations reporter at the New York Times.

Haley Willis, 2019年毕业于加州大学伯克利分校,拥有社会学和媒体研究学位,现在是《纽约时报》的一名视觉调查记者和视频制作人。作为校园6037人权调查实验室的成员,她接受过开源研究方面的培训。

5月31日,《纽约时报》(New York Times)发表了《8分46秒:乔治·弗洛伊德是如何在警察拘留期间被杀的》(8 Minutes and 46 Seconds: How George Floyd was Killed in Police Custody)一书,重现了5月25日在明尼阿波利斯发生的46岁黑人弗洛伊德死亡事件。这个解释性视觉新闻的例子,是一种讲故事的方式,通过旁观者的视频、安全摄像机的镜头、扫描仪的音频和官方文件来了解真相。

2019年毕业于加州大学伯克利分校的哈利·威利斯(Haley Willis)是《纽约时报》视觉调查小组的成员。她第一次学会了开源的调查技巧在伯克利的开创性的人权调查实验室。在那里,每年约100名学生从20专业精心收集并分析开源,或公共,数字信息来帮助回答令人信服的人权问题对实验室的合作伙伴在全球范围内,包括国际特赦组织、路透社和叙利亚存档。

一年前,威利斯加入了时报,成为其唯一的视觉调查研究员,现在是全职的视觉调查记者和视频制作人。《伯克利新闻》采访了威利斯,询问有关弗洛伊德的项目、COVID-19期间纽约的生活、弗洛伊德之死引发的抗议活动,以及伯克利是如何为她的新职业生涯做准备的。

《伯克利新闻》:恭喜你找到新工作!什么时候开始的?

《纽约时报》的第一个奖学金项目——共有23名研究员——为期一年,实际上就在上周,也就是5月29日结束。但我在12月份被聘为全职员工,所以我正式的头衔只有6个月。我不知道会有这份工作,所以,这确实是一个打击,一个我可能至今还没有恢复过来的打击。每天能和这些优秀的人一起工作,我感到无比的卑微和感激。

在我的头六个月里,我最自豪的作品是关于香港抗议的,从他们开始抗议的第一天到向抗议者开的第一枪。在我们继续报道抗议活动的过程中,与香港人接触,讲述他们的故事,了解他们的反应,这是一段真正影响了我作为一个普通人的经历。

团队的“8分46秒”视频是如何制作的,你的角色是什么?

对我们来说,发生在乔治·弗洛伊德身上的事是一个非常重要的故事。我们立即注意到他被杀引发的愤怒,以及这一事件被录像记录下来的事实。任何时候有争议的故事——在这个案例中,是关于军官的行为的辩论——我们都想仔细看看。

我参与了这个项目的不同部分。我采访了目击者和现场直接参与的人,分析了不断公布的视频片段,听了几个小时的扫描音频,帮助了解了执法部门和紧急医疗服务(EMS)幕后的情况。这个项目涉及了一个村庄,几乎团队中的每个人都参与了报道的每个部分。这是令人惊奇的。你可以说这是一个每个人都真正关心的故事。

我们通过各种方式收集了这些材料,其中一些已经在社交媒体上公开发布,一些被警方发布。我的同事收到了龙锅餐厅老板发来的监控录像。随着我们与更多的目击者和其他相关人员交谈,我们继续试图获取更多的录像,以帮助我们了解发生了什么。

在发生在弗洛伊德身上的事件中,最引人注目的是警察采取的一系列致命行动,以及随着我们深入了解这个故事,这些行动越来越多。(前警官德里克)Chauvin在floyd’的脖子上使用膝盖抓握器,我们发现,根据MPD(明尼阿波利斯警察局)的规定,只有当有人积极抵抗时,你才能这样做。然后,我们从另一个角度获得了视频,发现另外两名警察也在Floyd的上方,根据医学专家的说法,这使得压力和位置更加危险。然后,我们通过扫描仪的音频发现,警方被要求通知消防队在哪里与Floyd救护车,但MFD(明尼阿波利斯消防部门)说,它没有收到来自警察的明确信息。不幸的是,这个名单还在继续。

A black man raises his fist above a crowd outside of Penn Station in New York City during a protest over the death of George Floyd.

在曼哈顿,示威者在2020年6月3日举行的默哀仪式前屈膝。在2019冠状病毒大流行期间,许多示威者都戴着口罩。他们走上街头抗议5月25日,黑人乔治·弗洛伊德被杀,他在明尼阿波利斯被一名白人警察跪在弗洛伊达6037的脖子上近9分钟后死亡。(美联社约翰·明奇洛拍摄)

时报的目标是什么?通过视频,并以这种形式,为公众重现弗洛伊德之死?

目的不仅是讲述整个故事,而且提供故事背后的分析。很多人看到了Floyd被压住的视频,但他们可能不知道另外两名警察也在他身上。或者,他们可能不知道幕后正在进行的对话,也不知道何时发出了紧急求助电话。所有这些细节我们都想让人们明白,然后我们还要分析这些细节。因此,我们向医学专家询问了问题所在,我们调查了这些官员的背景,看他们中有两个人以前有过抱怨的历史。类似这样的事情。对于我们来说,我们的目标就是创造出尽可能全面的画面。

在人权调查实验室,你们学习了如何在分析图像视频内容时照顾好自己。这些技巧对你在纽约时报有帮助吗?

创作乔治·弗洛伊德(George Floyd)的视频对情感的影响是难以置信的困难,我不会撒谎。当你做这种程度的视频分析时,你需要一遍又一遍地看。你需要倾听他们说的每一个字。你需要数一下弗洛伊德说他无法呼吸的次数。这是非常费力的。但最终,it’还是值得的。人们应该知道他出了什么事。

弹性和处理替代创伤可能是最有价值的经历了从实验室。有时你总是can’t休息一下,但是你应该审视一下你自己,知道你的身体和情绪状态和可能改变了什么,试图重新定位自己的工作来解决这些变化。你可以对自己说,受到影响没什么大不了的。

过去的两周对我来说太难熬了。i’米累了,i’米没睡好。很难让自己停止工作。我承认这一点。甚至能够了解我自己,并尝试采取措施来补救,这都是我欠实验室的。

我们肯定会在《纽约时报》上相互讨论这些弹性技术和资源。公司提供了一些有关精神和情感健康的资源,我们很幸运能得到这些机构的支持。

Most students participate in the lab through the Undergraduate Research Apprentice Program.

在校园6037人权调查实验室接受开源调查培训的学生来自20多个专业,会说30多种语言。其中大多数是女性,许多人通过campus’的本科研究学徒计划(URAP)参与。(Monica Haulman摄)

自COVID-19危机爆发以来,你在纽约的生活是怎样的?你在家工作吗?也报告COVID-19 ?

至少可以说,自Covid-19以来,生活一直很奇怪。看到像纽约这样充满活力的地方关闭,真令人不安。很难想象这些了不起的地方企业将会发生什么。大约有一个月的时间,我几乎每天都能听到警笛声。我走过那些外面有帐篷来检查病人的医院,或者外面停着冷藏卡车来装载尸体的医院。这真的很困难,看到这种流行病给如此庞大的一个城市造成的损失,it’很难过。想想那些失去亲人的人们。但与此同时,我确实认为,生活在纽约、一起经历这场危机的人们有一种团结的感觉。

从3月初开始,我就100%在家工作。大多数时候,除了少数人,员工就像我们不可思议的、敬业的安全团队一样,他们仍然在办公大楼工作,在印刷厂工作,每天印刷纸质文件。正是这些人让我们得以生存。

自3月以来,我的大部分报道都是关于冠状病毒的,至少直到最近的警察暴力抗议。有一个故事让我感到非常自豪,那就是我们在利比亚所做的关于冠状病毒的报道,主要是关于当疫情蔓延到战区时会发生什么。我和很多利比亚人谈过,他们都说他们害怕因为病毒不能离开自己的家,但又因为炮击不能留下来。这是一种不可能的情况,它确实使我们其他人正确地看待事物。

i’米找到应对这一切的方法,尽管它可能很难拔掉。I’ve重新开始跑步-参加这个跑步挑战,你必须在劳动节之前跑完纽约地铁系统的距离。i’米的读数很多,这很不错。一些新热门:回归,希沙姆·马塔尔;安德烈·阿西曼;还有素食者韩康。

我没有撒谎,在过去的几个星期里我没有太多的自由时间。但这是一个重要的时刻,值得报道,所以i’多愿意做这项工作。

新闻旨在传播有益信息,英文原版地址:https://news.berkeley.edu/2020/06/04/alumnas-skills-assist-new-york-times-alarming-george-floyd-video/