分类
约翰霍普金斯大学新闻

Now is not the time to ease social distancing measures, experts say

在周日晚间发布的一条推文中,美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)表示,美国各地实施的疏远社会措施的经济影响可能比
2的传播和死于
2的冠状病毒本身更严重。周一,他说,他的政府可能很快放松联邦社会距离准则旨在减缓疾病的传播,建议关闭企业应该reopen
2talking点他今天重申,说他“愿意有国家开放,渴望去复活节”。离现在还有两个多星期。

这一信息以各种形式得到了越来越多的专家和官员的响应,尽管全国各地的刑事案件数量正在迅速增加。世界卫生组织今天表示,随着全国新确诊病例的激增,目前已超过46,500
2例,美国有可能成为新的疫情中心。

Image of virus and cells
约翰·霍普金斯回应了COVID-19

报道了COVID-19大流行如何影响JHU的运作,以及霍普金斯大学的专家和科学家如何应对疫情

专家警告说,过早地恢复正常可能会使甲型h1n1流感病毒在美国的传播范围扩大很多,并加剧可能令美国的医疗保健能力不堪重负的疾病激增。

“任何建议结束社交疏远的人现在都需要充分了解,如果我们这样做,这个国家会变成什么样子,”约翰霍普金斯大学健康安全中心(Johns Hopkins Center for Health Security)主任汤姆·英格斯比(Tom Inglesby)周一晚上在一系列推文中写道。“病毒将广泛、迅速、可怕地传播开来,在未来的[一年]里可能造成数百万人死亡,并对全国产生巨大的社会和经济影响。”

英格尔斯比还说,除了缺乏保护医护人员的口罩外,医院已经报告说,他们预计在一周内会用完治疗病人的呼吸机。由于covt -19患者中有近15%病情严重,缺乏呼吸机意味着医护人员将无法为这些患者提供足够的氧气。

Inglesby说,目前的证据表明,如果不采取社会疏离措施,病毒平均每传播2.5人。他在推特上写道:“为了阻止这种疾病,我们需要使它在普通人中传播不到1人。”他指出,在亚洲一些国家,社交疏远的做法有助于在三周内遏制疾病的迅速蔓延。

在周二发表于《巴尔的摩太阳报》(The Baltimore Sun)的一篇专栏文章中,约翰斯·霍普金斯大学的领导们呼应了英格尔斯比的观点,称社会疏远措施是“不可或缺的”。

JHU主席Ronald J. Daniels写道:“与美国其他所有卫生保健组织和卫生部门一样,约翰·霍普金斯大学正在尽其所能加强对可能涌入的19名covid患者的准备工作。”医学院院长、约翰·霍普金斯医学院首席执行官保罗·b·罗斯曼;还有约翰霍普金斯医疗系统的总裁凯文·索尔斯。“在全国范围内,我们在这方面取得了重要进展,增加了我们的床位、工作人员和设备的供应。但是,医院和卫生部门不能单独做到这一点。我们需要每个人都尽自己的一份力来降低感染率。”

今天早些时候,健康安全中心的高级学者凯特琳·里弗斯在推特上表示,不要过早放弃社交疏远措施的重要性。

在之前的一系列推特中,她说,即使是流行病和传染病专家,也很难知道一个国家何时度过了传播高峰期。这是因为,尤其是在美国,没有一个单独的爆发——有许多个,它们的时间轴和传播速度各不相同。她解释说,要等到很久以后才能知道一个高峰何时过去。

里弗斯敦促政策制定者和公众“要有长远眼光”,并认识到即使在不明显的情况下,社会疏远措施也可能奏效。

发表在《健康,声音+意见》上

全球健康标签,冠状病毒

新闻旨在传播有益信息,英文原版地址:https://hub.jhu.edu/2020/03/24/no-time-to-ease-social-distancing/