分类
加州大学尔湾分校新闻

在冠状病毒爆发期间保持安全

新的冠状病毒爆发已经在中国感染了28000多人。已有490多人死于这种疾病,超过了本世纪初非典(SARS)死亡人数。

虽然中国以外的病例数量已经在28个国家中缓慢增加到190多例,传染病专家们正在讨论一场大流行的可能性——疾病在全球范围内传播。

这种新疾病是一系列病毒中的一种,其症状从轻度感冒到严重肺炎不等。大多数成年人可能感染了某种冠状病毒,在流鼻涕和咳嗽的情况下过了一两周,然后才康复。

但是冠状病毒也在哺乳动物和鸟类中传播。当这些病毒变异时,它们有时会感染与受感染动物有密切接触的人。东北大学公共卫生硕士(Master of Public Health)项目的实践教授尼尔•曼尼亚(Neil Maniar)说,2012年爆发的非典和中东呼吸综合征(MERS)都是始于动物身上的不同类型的冠状病毒。

研究人员正在努力开发有助于控制当前疫情的治疗方法和疫苗。但是有一些简单的注意事项可以帮助你远离任何呼吸道病毒,包括这种病毒。

做的!

Maniar说,流感是一种你可以保护自己的流行病。他说:“当我们只看美国的流感病例数量时,死于流感的人数远远超过了冠状病毒的发病率和死亡率。”

DON’T !

正确佩戴和频繁更换口罩可以防止疾病传播。“但是如果你的目标是保护自己不受周围的病原体,尤其是病毒感染,那么它的效果可能有限,”Maniar说。

做的!

Maniar说,流感是一种你可以保护自己的流行病。他说:“当我们只看美国的流感病例数量时,死于流感的人数远远超过了冠状病毒的发病率和死亡率。”

DON’T !

正确佩戴和频繁更换口罩可以防止疾病传播。“但是如果你的目标是保护自己不受周围的病原体,尤其是病毒感染,那么它的效果可能有限,”Maniar说。

新闻旨在传播有益信息,英文原版地址:https://news.northeastern.edu/2020/02/06/stay-safe-during-the-novel-coronavirus-outbreak/