分类
宾州州立大学新闻

宾州州立大学限制其附属大学的学生到中国旅游

大学公园,爸爸。-宾夕法尼亚州立大学已将中国列入大学附属国际学生旅行限制名单,并敦促教职工重新考虑他们到中国的旅行,直到新型冠状病毒“2019-nCoV”的爆发得到控制。这一举动是由国务院的建议所推动的,遵循了大学的惯例。

任何想要前往中国旅行的学生都需要提交一份限制旅行申请,由国际限制旅行委员会和教务长审批。学生可以联系全球安全办公室获取更多信息。

该大学限制学生旅行的国家名单是一个动态列表,每月更新一次,基于多种来源,包括美国美国国务院的旅行建议和来自大学的国际保险供应商,联合医疗全球的风险评级。美国疾病控制与预防中心发布了3级旅行警告,并建议避免所有非必要的中国旅行。美国国务院发布了“重新考虑”赴华旅游的3级建议,以及针对湖北省的4级建议。

在目前的疫情得到控制之前,全球安全办公室(Global Safety Office)建议教职员工评估是否有必要按计划前往中国。宾夕法尼亚州立大学全球安全办公室(Penn State Global Safety Office)仍可在紧急情况下提供帮助,但旅行者应该了解全球安全办公室无法控制的当地情况,包括中国政府实施的可能影响旅行的交通限制。此外,由于冠状病毒的爆发,获得当地医疗服务可能受到限制。

“学生和员工出国旅行的安全是我们的首要任务。宾州州立大学全球项目的全球安全分析师乔·瑟斯顿说:“我们目前只有一小部分教职员工在中国旅行,但是没有记录显示他们在5月底之前会去中国。”“同样,我们目前在中国没有学生项目,截至5月底,也没有即将到来的学生赴华旅行记录。”

全球安全办公室(Global Safety Office)一直在与目前在中国的少数员工旅行者保持联系,交流国务院、疾控中心和其他官方机构发布的最新旅行建议,并提供相关问题或担忧的信息。

宾夕法尼亚州立大学卫生服务中心高级主任罗宾·奥利弗-韦罗内西博士证实,目前宾夕法尼亚州立大学还没有2019-nCoV病例,宾夕法尼亚也没有该病毒的报告。

他说:“我们正在采取一切预防措施,为疫情爆发做准备。他说:“冠状病毒的症状和流感非常相似,目前流感非常活跃。因此,我们敦促任何出现流感症状的人联系他们的医疗服务提供者进行评估。”

2019-nCoV的常见症状包括轻微到严重的呼吸系统疾病,包括发烧、咳嗽和呼吸急促。根据世界卫生组织(World Health Organization)的数据,在更严重的情况下,感染可能导致肺炎、严重急性呼吸系统综合症(sars)、肾功能衰竭甚至死亡。据信,病毒的疑似潜伏期为2至14天。

出现这些症状的大学生可以通过拨打保健处咨询护士的电话814-863-4463开始冠状病毒的筛查过程。宾夕法尼亚州立大学敦促教职员工,如果他们在过去两周内出现呼吸道症状并发烧,并在武汉或中国附近地区,应立即联系他们的医疗服务提供者。宾夕法尼亚州立大学联邦校区的学生应该联系他们的校园健康服务办公室。

由于这是一种不断演变的情况,可从疾病控制和预防中心的www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html获得最新信息。

更多关于大学旅行和资源的信息可以在网上找到:https://news.psu.edu/story/605494/2020/01/30/campus-life/penn-state- officials-clo- spread-coronavirus。

新闻旨在传播有益信息,英文原版地址:https://news.psu.edu/story/606282/2020/01/30/campus-life/penn-state-restricts-university-affiliated-student-travel-china