“As目前第一代的学生颜色,”本科维多利亚维拉说,chancellor’s建筑名称审查委员会的成员,“I知道感觉被孤立在这个大校园和知道这个机构,在创办时,它并没有为我的成功而设计的。”(加州大学伯克利分校照片)
今天，一名来自萨克拉门托的三年级加州大学伯克利分校政治学专业的学生维多利亚·薇拉完成了对波塔尔大厅的命名。她是第一代大学生，自称是一名芝加哥女权主义者，她说自己渴望有一天能成为加州州长。她是校长卡罗尔·克里斯塔的建筑名称审查委员会成员，该委员会一致投票决定将19世纪奥克兰律师约翰·亨利·博塔的名字从法学院移除。
伯克利新闻问她关于’大楼名字的重要性，从法学院移除boalt’名字的过程，以及she’在校园为公平和包容而奋斗的方式。
你是如何成为昌塞洛拉6037大楼名称评审委员会的成员的?为什么学生参与讨论很重要?
阅读更多
1校长Carol Christ:为什么我们把Boalt Hall改名为
1 ?加州大学伯克利分校是如何决定去掉boalt’这个名字的
我最初是通过以前的学生了解到改变校园内一些建筑名称的运动的，这些学生支持这项运动。这促使我帮助建立了索回，一个校园学生组织，通过教育和研究来倡导移除s’大楼的名字。我还担任了ASUC多样性事务委员会主席，我被ASUC的执行官员选为建筑名称审查委员会的成员。当被任命时，我从回收工作中后退了一步，因为对我来说，确保没有利益冲突是很重要的。成为这个委员会的一员对我来说很重要，因为这是我使这个校园更具包容性的一种方式。
让学生加入建筑名称审查委员会是至关重要的，因为他们了解复杂的校园环境，可以挑战大学，看看it’是否坚持自己的信仰和社区准则。作为当前的第一代有色人种学生，我知道在这么大的校园里被孤立的感觉，也知道这所学校刚建立的时候，并不是为了让我成功而设计的。允许学生加入这个委员会有助于重新定义加州大学伯克利分校目前的立场。
维拉是一名政治学专业的学生，她的任务是阅读学校征集的公众意见，这些意见是关于给波塔尔命名的提议的。(加州大学伯克利分校照片)
当你听说约翰·亨利·博阿特6037年的种族主义时，为什么对你来说重要的是博阿特大厅被命名?一座建筑物的名字有什么重要的?
当我第一次听说约翰·亨利·博阿特时，我大吃一惊。波阿特精心设计的立法导致了1882年的排华法案。在讨论他的名字是否应该被删除时，人们说我们应该看看他的遗产，看看他做出的积极贡献。但坦率地说，Boalt’s的遗产是基于排斥。在校园授予他荣誉，保留了这所大学的创始人的初衷，这所大学不包括代表性不足的学生。想想约翰·亨利·博阿特从未想过让我这样的学生有机会接受高等教育，这让我们对大学的历史有了清醒的认识。
移除建筑物的名字就足够了吗?
虽然委员会不能直接决定我们的投票之后,我们强调恢复性司法的重要性,大学不应该偏离的对话围绕约翰·亨利Boalt’s种族主义,而是将致力于为愈合创造空间,文化理解和令人振奋的伯克利社区指导原则和价值观。
维多利亚·维拉(Victoria Vera)是ASUC’s多样性事务委员会的主席，该委员会旨在授权和动员校园内代表性不足的群体和组织，以促进多样性、包容性和公平性。(加州大学伯克利分校照片)
该建筑的名称审查委员会’s的程序是什么，一旦它收到的建议，命名为博塔大厅?
在收到法学院’s取消Boalt名称的建议后，我们的委员会花了几个月的时间收集来自校园社区和其他方面的建议。然后，在2019年秋天，我们回顾了这些评论。我喜欢的一个方面是，我的任务是阅读公众评论，从’60班的校友到现在的学生。这真的让我看到了加州大学伯克利分校的社区有多大，我听到了关于去掉Boalt这个名字的截然不同的反应。在我们收到的620份回复中，大多数人赞成改名。
最后，我们见面讨论了反馈意见，并提供了我们自己对改名的看法，这样做的利与弊，如何确保不抹去那段历史，等等。在那之后，我们进行了投票，一致赞成去掉Boalt这个名字。然后，我们一起起草了一封致财政大臣的信，详细说明了我们的决定。我很高兴地看到她完全同意我们的建议。
不要气馁，维拉建议那些意识到需要向建筑名称评审委员会提交一份强有力的提案的人。(加州大学伯克利分校照片)
作为建筑名称评审委员会的一员，您对未来有什么期待?
I’m期待更多的提案提交给委员会来审查s’建筑名称的历史。这是我们学校的第一座建筑，但是我们学校还有其他一些历史悠久的建筑，我们应该重新考虑一下。发掘这所大学的历史对这所大学的发展是至关重要的。我们用这些建筑来纪念谁反映了我们的社区准则和价值观。为了纪念包括《排华法案》在内的boalt’法案，加州大学伯克利分校将排华合法化。有机会收回校园，重新定义我们的社区是什么样子——谁是金熊社区的一部分——是一项重要的工作，但也是至关重要的校园社区的寿命。
如果学生、工作人员或教职工想要探索’大楼的名字，或者找到导致他们想要改名的信息，他们应该怎么做?
如果有谁有兴趣了解更多以校园建筑命名的人物，我总是建议快速搜索谷歌，当然，这将净化历史。要深入了解，可以访问6037大学的档案，阅读(同名建筑的)小说、研究报告、手稿等。另一个建议是不要单独行动。it’这是一项需要大量情绪劳动的工作。形成一个像这样的团体给了我一个社区，在那里我可以交流想法，也可以寻求支持。
创建一个提交给建筑名称审查委员会的提案可能需要一些时间，因为需要大量的研究来建立一个强有力的提案。Don’t气馁。
伯克利“不应该偏离围绕着约翰·亨利·博塔的种族主义的对话，而应该致力于为康复、文化理解和提升伯克利社区的指导方针和价值观创造空间，”说，她渴望成为加利福尼亚的州长或在公共政策领域工作。(加州大学伯克利分校照片)
更广泛地说，加州大学伯克利分校的社区成员如何克服被排斥和不平等的感觉?在倡导公平和包容方面，您还做了哪些其他努力?
当我们试图与制度和历史上的排斥和不平等作斗争时，我们必须停止宣扬白人至上主义意识形态和修正主义历史。我们必须正视暴力历史和发生在人民身上并通过过去的后果继续发生的排斥做法。有必要净化这些叙述，使它们更容易被大众理解，但这最终会把人们从叙述中抹去。
人们总是希望变化的。看到我的同事们努力工作，敦促政府创造更多的机会和平等，是我继续工作的动力。I’m参与的其他一些工作包括在ASUC多样性事务委员会，我们鼓励学生报告仇恨犯罪，因为当这些事件发生时，人们普遍缺乏应对措施的知识。委员会还在汇编关于种族研究部的数据，该部门正受到缺乏经费的影响。
我的职业目标是为边缘群体创造和维护空间。空间不仅是物质上的，而且涉及到获取资源的途径，并确保政府听到他们的声音。通过我的倡议，我希望有一天我能成为加州州长，或从事公共政策方面的工作，以此来维护我所在社区的尊严和人性。
Berkeley’s让我为未来做准备，让我建立一个让人们成长和学习的社区。我在学校的社区让我有想象的空间，让我把梦想抛在脑后。但它也指导我克服了挑战和障碍。
新闻旨在传播有益信息，英文原版地址：https://news.berkeley.edu/2020/01/30/untitled-13/