关于秋季学期的进一步决定

下面这封信是7月7日由麻省理工学院校长L. Rafael Reif寄给麻省理工学院的。

麻省理工学院的成员们，

这封信概述了我们秋季学期的最新决定。

内容主要针对大学生。但我希望每个人都能花些时间来理解我们的选择，因为这些选择突出了我们必须做出和维持的深刻变革，以继续保护我们的社区免受Covid-19的感染。

您还将找到一些针对研究生的关键细节和针对员工的重要信息。我们会尽快公布更多信息。

您可以在这个广泛的FAQ中了解更多关于所有决策的信息。

我们如何决定

正如我们之前所描述的，在为秋季做计划时，我们采用了一种非常MIT的方法:广泛咨询、以科学为基础、高度分析。

在众多痛苦的权衡中，我们依靠的是最基本的原则:保护我们整个社区的健康，保持我们履行麻省理工学院教学和研究使命的能力，使学生们能够在获得学位的道路上走在正确的道路上——并且以公平、公平和关爱的态度来做这些事情。

在公共卫生方面，我们的战略是保守的，反映了我们意识到我们对该病毒的未来或抗击它的努力有多少不了解。随着疫情在美国继续肆虐，我们相信我们的方法是我们社区恢复住宿教育的最佳、最负责任的方式。至关重要的是，它保持了我们的能力，使校园里任何可能感染Covid-19的学生都有可能就地隔离。

然而，我知道，无论我们的过程多么健全和谨慎，这些决定都要付出真正的人力代价。它们将要求我们所有人，尤其是我们的学生，在冠状病毒引发的长期混乱和混乱之后，调整适应一系列新的艰难现实。我希望我们能给大家一个简单的答案，但目前疫情还没有得到控制。

考虑到我们之前阐述的许多covid预防要求——比如强制性测试、面部覆盖物和物理距离，以及限制建筑出入——以及下面的决定，我们都应该期待一个让人感到陌生和不理想的MIT临时版本。但我希望，一旦我们习惯了这个新的现实，我们将建设性地适应，并在重新回到教与学的工作中找到解脱和灵感。

我们决定

为本科生

保持整个社区安全的需要,每个人都在校园生活或工作做病毒检测通常每周两次,每个大学生住在校园有一个私人房间,整个校园人口——学生、教师、博士后和员工保持远低于正常水平。这些限制意味着我们只能邀请有限数量的本科生参加秋季学期。

我们邀请了两组人:

• 因为在满足学位要求方面，他们的灵活性最小，而且校园生活对于他们项目中的重要工作尤为重要，从最重要的课题到实验室研究和论文。
• 以及在安全、生活条件、签证身份或其他困难方面需要特别考虑的其他学生中，相对较少的人。我们将很快宣布第二类的考虑过程。

请注意:昨天，美国国土安全部(DHS)发布了关于在秋季学期转向在线教学的美国留学机构的国际学生的新规定。这项裁决对我们的国际学生，包括本科生和研究生，有潜在的严重影响;我们正在检讨有关细节，并会尽快与所有受影响的学生取得联系。

一些高年级学生将渴望重返校园。其他学术要求适合远程学习的学生可能不想在这学期返回校园。我们敦促您与您的家人、您的学术顾问和您系的本科生管理人员讨论这个决定。

我们赞赏2021年班级委员会的深思熟虑的立场，即应该保证高年级学生在这两个学期都能在校园里，我们也知道，它肯定会感到非常失望，因为有那么多典型的大流行前高年级学生的课堂经历是无法实现的。然而，考虑到新冠肺炎对我们负责任的学生人数施加的严格限制，现在就承诺让高年级学生在秋季和春季都住在宿舍，会无意中导致许多其他学生在本学年没有任何校园体验。

从公平的角度出发，我们认为在本学年，让每个学生在校园度过至少一个学期是很重要的。我们目前的希望是为每一个一年级、二年级和三年级的学生提供春季入学的机会。

为了帮助实现这一目标，我们将用秋季学期的时间研究如何在病毒的阴影下使校园生活更好地运行，并将密切跟踪有助于预防病毒并控制其传播的医疗和政策进展。此外，随着春季学期开始新住房上线，我们也希望有更多的床位。

根据我们目前的计划，考虑到我们现在知道的事实，明年春天大四学生将不会在校园里。如果情况发生根本变化——例如，如果一种有效的疫苗或治疗方法得到广泛应用——我们将很高兴为大四学生提供春季学期在校园里的机会。

为了迎接2024届的新生，我们正在研究创新的策略，以提供麻省理工学院第一年的特殊体验。下周，一年级学生将会收到更多关于这些努力的信息。

关于秋季学期的其他重要决定:

• 对于非住校的学生，本科生的课程将在网上教授。对于在校的学生，将会有在线和现场指导的结合。各院系会作出安排，确保所有学生都能在学业上有所进步。由于麻省理工学院帮助开拓了在线学习，我们的教员在为秋季学期重新设计课程时，可以获得一流的专业知识和资源。今年春天，教员们奋起迎接挑战，在疯狂的两周内将他们的课程数字化。今年夏天，他们将利用在这一过程中学到的东西来进一步适应和准备。我们正在努力提供一个引人注目的教育体验，以满足麻省理工学院的卓越标准。致阅读此信的教职员工和教学人员:我们非常感谢你们在今年夏天为我们的第一个完整的新冠肺炎学期的成功所做出的努力。
• 我们知道，许多本科生和他们的家庭可能面临巨大的经济压力，因为这一流行病。为了缓解这些担忧，我们正在采取一系列措施:取消3月初宣布的学费上涨。我们将提供一笔5000美元的新冠病毒时代赠款，以抵消本科生上麻省理工学院的费用。欠麻省理工学院超过5000美元的学生将获得5000美元的贷款。欠麻省理工学院5000美元或更少的学生，他们的账单将被清零。*我们正在调整援助预算，以满足家庭增加的经济需求。在计算校外住宿学生的助学金时，我们将承担每学期4000美元的住宿费，用于增加助学金和支付生活费用。**我们将为每名学生，无论在校外还是在校园里，提供一个带薪的本科研究、教学或服务机会，并提供高达1900美元的津贴。因为习题集和项目上进行合作的能力是至关重要的,麻省理工学院的经验,我们将贷款cellular-enabled苹果iPad,苹果铅笔任何本科生(或研究生助教)不已经有一个,或者希望升级相对于他们自己的。所有在校或校外的学生都可以参加。许多教师都希望学生们在课堂协作中使用这些工具，因此我们鼓励所有有资格参加这个项目的人。正如我们去年春天所做的，麻省理工学院将向那些需要的人租借wifi热点和电脑设备，包括笔记本电脑。技术支持通过电话或电子邮件提供给所有人，24/7。
• 我们的目标是通过尽可能多地隔离潜在的传染源来保护校园内的居住社区。不幸的是，除了对Covid-19检测能力的限制和对设施允许的人数的必要限制外，这意味着不在校园居住的本科生将无法使用校园设施或接受现场指导。
• 由于安全方面的要求，我们不允许在共享的本科生宿舍厨房做饭，所有住在校园内的本科生都必须参加一个用餐计划。麻省理工学院将为个人计划提供40%的补贴。
• 作为减少感染和传播可能性的整体努力的一部分，FSILGs将在秋季学期关闭。麻省理工学院将与校友合作，资助宿舍的运营费用，以便在安全的情况下开设。
• 我们知道这个消息也会令人失望，但为了消除比赛期间的传播和感染的可能性，秋季学期将不会有竞技体育活动。全国各地机构的第三分部也宣布了类似的决定。

你将在这个详细的FAQ中找到更多的答案。我们还将举办一个在线论坛，这样你就可以更好地了解秋季学期的情况，以及我们是如何做出决定的:

2020年秋季:麻省理工学院本科生和家庭在线论坛
7月15日
时间TBD
学生和家庭将收到邀请到论坛的电子邮件

也请注意您的电子邮件为进一步的通信有关广泛的问题围绕本科学生生活和学术。

为研究生

许多研究生按照严格的公共卫生规则和规程于6月中旬恢复了在校工作。对于秋季毕业的新生和归国研究生，我们将继续按照卫生部门的规定行事，您可以期待在线和现场指导的结合。

然而，除了这些基础之外，我们知道你还需要更多的信息来做出自己的决定，包括来麻省理工学院参加秋季学期是否是你的最佳选择。对于国际学生来说，昨天国土安全部的裁决使情况更加复杂。

由于研究生课程的长度、性质和对校园设施的需求各不相同，秋季课程的计划也会因课程的不同而不同，许多细节仍在最后确定中。7月17日课程时间表公布后，你可以直接从你的系或项目那里听到关于秋季学期的计划。

目前，有关Covid测试和住房政策等一般性话题的更多信息，请参阅FAQ。

麻省理工学院的员工

看着我们整个社区学习如何应对流行病，突显出麻省理工学院是多么依赖于这里所有工作人员的奉献精神、主动性、适应性和出色的解决问题的能力。请知道我个人是多么感激你们在这个春天的工作中倾注的耐心、关心和创造力。

你们中的一些人自从Covid来到这里后就一直在学校工作。作为我们加速研究的一部分，有些已经回来了，或者即将回来。有些人自3月份以来就没有踏进过校园。无论你的角色或环境如何，我希望你会对你和你的同事的失败有疑问和担忧。我知道，麻省理工学院在这类问题上的决定将对你们和你们的家人非常重要;我们现在正在集中和在每个单元中进行这些工作。我们会尽快与你分享消息。

* * *

总的来说，这里列出的这些决定相当于对今年秋天经过仔细考虑的预测。它的准确性——以及我们共同的健康和安全——当然取决于大流行的进程。但它们也依赖于我们每个人:依赖于我们对彼此的认真照顾，依赖于我们从这个意外的挑战中学习并充分利用它的能力。

我在。我希望你也是。

真诚地,

l·拉斐尔·赖夫

* * *

* 2020年7月14日，学生金融服务中心宣布，2020-21学年的所有本科生都将获得5000美元的新冠肺炎疫情资助。SFS将在秋季为所有在校学生申请全额5000美元，这将作为每个学生账户上的一个学分。更多信息，请访问这里。

** 2020年7月14日，学生金融服务中心宣布，校外学生资助计划中每学期4000美元的食宿补贴，与新冠肺炎疫情补助5000美元相结合，将用于支付学生的生活费用，特别是实际支出将减少的学生。更多信息，请访问这里。