分类
耶鲁大学新闻

“荣誉之地”:新的La Casa壁画颂扬拉丁美洲文化

A mural in La Casa’s kitchen celebrates the diverse Latin American Indigenous communities as they share traditional foods.

La Casa 厨房里的一幅壁画颂扬了多元化的拉丁美洲原住民社区分享传统食物。(摄影:Allie Barton)

耶鲁大学拉丁文化中心La Casa Cultural de Julia de Burgos的两幅新壁画将于4月24日星期三在一个特别节目中举行纪念活动。

其中一幅壁画位于 La Casa 的厨房中,描绘了人们在宁静的乡村环境中围着一张长长的户外餐桌分享传统食物的画面,以颂扬多元化的拉丁美洲原住民社区。该合作项目由耶鲁大学大三学生、La Casa 同行联络员 Rebecca Sosa-Coba 领导。耶鲁大学艺术学院(Yale School of Art)的视觉艺术家和学生佐伊·西尔(Zoe Cire)受聘提供技术援助。

这幅壁画反映了La Casa充满活力和包容性的精神,突出了耶鲁社区内的身份、联系和共同经历的主题,“Sosa-Coba说。

A mural honoring the center’s founding by Puerto Rican students, featuring a vejigante mask and a plantain tree.
纪念该中心由波多黎各学生创立的壁画包括传统的波多黎各 vejigante 面具和一棵芭蕉树。

另一幅壁画位于中心内的一个房间里,由Despierta Boricua学生组织使用,以纪念该中心由波多黎各学生活动家创立。La Casa 委托纽约市艺术家 Danielle De Jesus ’21 M.F.A. 为该项目创作,其作品以波多黎各侨民为中心。就在上周,她正在对这件包含所有四面墙的艺术品进行最后的润色。

我想让这里成为波多黎各学生的欢迎场所,让他们有宾至如归的感觉,无论他们是在波多黎各长大还是在侨民中长大,“德赫苏斯说,她自己沉浸在波多黎各文化中,在布鲁克林的布什维克社区长大。

A trompe-l’oeil painting of the iconic painted door in Old San Juan, Puerto Rico.
波多黎各圣胡安老城标志性彩绘门的错视画。

De Jesus 的壁画以一幅错视画为特色,描绘了圣胡安老城标志性的拱形殖民门,多年来,这扇门被绘制得各不相同,以反映当地的民族认同感。她重建了现在的门:涂有波多黎各国旗的黑白渲染,以表达反殖民抵抗的情绪。

房间的其他地方是芭蕉树、flor de maga 花(波多黎各国花)和coquí(一种原产于岛上的小青蛙)的彩色描绘。

La Casa 大楼因其两幅充满活力、色彩缤纷的外部壁画而在皇冠街上很容易辨认。耶鲁大学助理院长兼La Casa馆长艾琳·加尔维兹(Eileen Galvez)说,这两幅壁画,以及二楼图书馆的一幅壁画,都是由耶鲁大学艺术学院(YSA)的研究生领导或共同领导的。这两幅新的室内壁画延续了这种合作关系——这两幅壁画都是在YSA绘画和版画研究生课程主任Meleko Mokgosi和绘画和版画助理主任Maria de Los Angeles的专家意见下规划的。

The indigenous Taíno peoples’ symbol for a coquí, a frog native to Puerto Rico.
原住民泰诺人对 coquí 的象征,一种原产于波多黎各的青蛙。

这一切发生得如此之快真是太好了,“德洛杉矶说。“它非常流畅,非常有机。”

周三的活动,“耶鲁大学拉丁裔的壁画文化和历史”,于下午5:30开始,De Jesus在耶鲁大学艺术学院(353 Crown Street,C220)进行艺术家讲座。随后将观看壁画并在La Casa举行招待会。

德·赫苏斯(她也有一幅画被纽约惠特尼美国艺术博物馆永久收藏)说,她开始了La Casa项目,认为它只由旗门组成。但她的视野迅速扩大,因为她试图用热带色彩浸透平淡的房间。她还萌生了制作照片墙的想法,学生们可以在那里张贴心爱的家人的照片。

她举办了一个研讨会,向他们展示如何在小块木头上进行照片转印,以创造出更多褪色的复古外观。这些照片中的一小部分现在挂在一面墙上,但德赫苏斯将这幅壁画想象成一个不断变化的作品。

我希望学生们有一个地方来纪念他们的祖先,是他们引导他们来到这个空间,“她说。“我希望几年后,我会回来,这堵墙会满满的,以至于他们不知道把别的东西放在哪里。

新闻旨在传播有益信息,英文版原文来自https://news.yale.edu/2024/04/23/place-honor-new-la-casa-murals-celebrate-latin-american-cultures