分类
宾夕法尼亚大学新闻

什么?宾夕法尼亚大学凯里法学院的“山羊”

这座名为“Hsieh-Chai”的青铜雕塑自 1962 年落成以来一直是 Penn Carey Law 的吉祥物。

Bronze statue of a goat is displayed in the lobby of Penn Carey Law School.

    • 这是。。。

      费城雕塑家亨利·米切尔(Henry Mitchell)于1962年创作的青铜作品“谢猜”(Hsieh-Chai),被亲切地称为“山羊”。该雕塑是由已故法学教授克拉伦斯·莫里斯(Clarence Morris)委托创作的,克拉伦斯·莫里斯(Clarence Morris)是全国知名的侵权学者和教师。根据已故宾夕法尼亚大学中国研究专家W·艾琳·里基特(W. Allyn Rickett)撰写的一篇关于莫里斯的文章,他还是一位艺术爱好者和中国法律学者,当时许多研究中国的美国人受到冷战意识形态的不当影响。

      中国的一个传说说,谢猜是一种超自然的山羊状生物,拥有一只角,能够辨别中国古代被指控犯罪的人有罪或无罪。据说这种生物通过撞向有罪的人并让无辜者安息来协助司法。

    • 它活着……

      宾夕法尼亚大学凯里法学院

      根据前法学院院长杰斐逊·福特汉姆(Jefferson Fordham)的回忆,莫里斯在研究中国法律时了解到谢才的传说,并认为这将是1962年新增加的法学院大楼的合适艺术品。莫里斯向他的朋友米切尔推荐了这件作品,米切尔在意大利创作了《山羊》。

      “这件雕塑在法学院的存在感如此之高,以至于它所在的公共空间——Haaga Lounge——随着时间的推移,非正式地采用了雕塑的名字,”该校负责行政服务的副院长Jo-Ann Verrier说。“山羊非常有名,它位于……山羊!

    • 这很酷,因为……

      Verrier说,这个雕塑立即被接受为学校的吉祥物。现在,宾夕法尼亚大学凯里法学院的学生将它用作聚会场所,并在考试前触摸它以求好运。

      “莫里斯教授认为,国际法的研究对于学生理解我们自己的机构至关重要,”宾夕法尼亚大学凯里法学院院长索菲亚·李(Sophia Z. Lee)说。“从那以后的几十年里,法学院对比较法观点的承诺只会越来越强烈。山羊也恰如其分地发展成为我们充满活力的社区的有形象征。

      Verrier说,山羊的出处提醒人们注意法治及其在文明中的持久地位。她说:“这座雕像提醒我们,律师的作用——建立旨在实现正义和公平的制度——是持续而关键的。

    • 这是。。。

      费城雕塑家亨利·米切尔(Henry Mitchell)于1962年创作的青铜作品“谢猜”(Hsieh-Chai),被亲切地称为“山羊”。该雕塑是由已故法学教授克拉伦斯·莫里斯(Clarence Morris)委托创作的,克拉伦斯·莫里斯(Clarence Morris)是全国知名的侵权学者和教师。根据已故宾夕法尼亚大学中国研究专家W·艾琳·里基特(W. Allyn Rickett)撰写的一篇关于莫里斯的文章,他还是一位艺术爱好者和中国法律学者,当时许多研究中国的美国人受到冷战意识形态的不当影响。

      中国的一个传说说,谢猜是一种超自然的山羊状生物,拥有一只角,能够辨别中国古代被指控犯罪的人有罪或无罪。据说这种生物通过撞向有罪的人并让无辜者安息来协助司法。

    • 它活着……

      宾夕法尼亚大学凯里法学院。

      根据前法学院院长杰斐逊·福特汉姆(Jefferson Fordham)的回忆,莫里斯在研究中国法律时了解到谢才的传说,并认为这将是1962年新增加的法学院大楼的合适艺术品。莫里斯向他的朋友米切尔推荐了这件作品,米切尔在意大利创作了《山羊》。

      “这件雕塑在法学院的存在感如此之高,以至于它所在的公共空间——Haaga Lounge——随着时间的推移,非正式地采用了雕塑的名字,”该校负责行政服务的副院长Jo-Ann Verrier说。“山羊非常有名,它位于……山羊!

    • 这很酷,因为……

      Verrier说,这个雕塑立即被接受为学校的吉祥物。现在,宾夕法尼亚大学凯里法学院的学生将它用作聚会场所,并在考试前触摸它以求好运。

      “莫里斯教授认为,国际法的研究对于学生理解我们自己的机构至关重要,”宾夕法尼亚大学凯里法学院院长索菲亚·李(Sophia Z. Lee)说。“从那以后的几十年里,法学院对比较法观点的承诺只会越来越强烈。山羊也恰如其分地发展成为我们充满活力的社区的有形象征。

      Verrier说,山羊的出处提醒人们注意法治及其在文明中的持久地位。她说:“这座雕像提醒我们,律师的作用——建立旨在实现正义和公平的制度——是持续而关键的。

  • 这是。。。

    费城雕塑家亨利·米切尔(Henry Mitchell)于1962年创作的青铜作品“谢猜”(Hsieh-Chai),被亲切地称为“山羊”。该雕塑是由已故法学教授克拉伦斯·莫里斯(Clarence Morris)委托创作的,克拉伦斯·莫里斯(Clarence Morris)是全国知名的侵权学者和教师。根据已故宾夕法尼亚大学中国研究专家W·艾琳·里基特(W. Allyn Rickett)撰写的一篇关于莫里斯的文章,他还是一位艺术爱好者和中国法律学者,当时许多研究中国的美国人受到冷战意识形态的不当影响。

    中国的一个传说说,谢猜是一种超自然的山羊状生物,拥有一只角,能够辨别中国古代被指控犯罪的人有罪或无罪。据说这种生物通过撞向有罪的人并让无辜者安息来协助司法。

  • 它活着……

    宾夕法尼亚大学凯里法学院。

    根据前法学院院长杰斐逊·福特汉姆(Jefferson Fordham)的回忆,莫里斯在研究中国法律时了解到谢才的传说,并认为这将是1962年新增加的法学院大楼的合适艺术品。莫里斯向他的朋友米切尔推荐了这件作品,米切尔在意大利创作了《山羊》。

    “这件雕塑在法学院的存在感如此之高,以至于它所在的公共空间——Haaga Lounge——随着时间的推移,非正式地采用了雕塑的名字,”该校负责行政服务的副院长Jo-Ann Verrier说。“山羊非常有名,它位于……山羊!

  • 这很酷,因为……

    Verrier说,这个雕塑立即被接受为学校的吉祥物。现在,宾夕法尼亚大学凯里法学院的学生将它用作聚会场所,并在考试前触摸它以求好运。

    “莫里斯教授认为,国际法的研究对于学生理解我们自己的机构至关重要,”宾夕法尼亚大学凯里法学院院长索菲亚·李(Sophia Z. Lee)说。“从那以后的几十年里,法学院对比较法观点的承诺只会越来越强烈。山羊也恰如其分地发展成为我们充满活力的社区的有形象征。

    Verrier说,山羊的出处提醒人们注意法治及其在文明中的持久地位。她说:“这座雕像提醒我们,律师的作用——建立旨在实现正义和公平的制度——是持续而关键的。

新闻旨在传播有益信息,英文版原文来自https://penntoday.upenn.edu/news/whats-goat-penn-carey-law