分类
宾夕法尼亚大学新闻

萨尔萨舞、夏奇拉舞和拉丁美洲音乐的影响

音乐学家杰罗·莫雷诺(Jairo Moreno)的一本新书重点介绍了移民到美国的音乐家以及他们作品的变革力量。

1980 年代,当音乐学家杰罗·莫雷诺 (Jairo Moreno) 从哥伦比亚移民到美国时,他以专业音乐家的身份来到这里,在获得北德克萨斯大学的学位后,他搬到了纽约,在那里他开始与该市一些最优秀的音乐家一起演奏贝斯。多年后,回顾他作为表演者的时光,他寻求一个出口来描述他的生活经历,作为美国历史上拉丁美洲音乐谱系的一部分。结果是“聆听拉丁音乐,聆听美洲”。

Jairo Moreno sits with a cello at left, at right is the book cover “Sounding Latin Music, Hearing the Americas.”
杰罗·莫雷诺(Jairo Moreno)是音乐系的副教授。

(图片: OMNIA提供)

莫雷诺的书重点介绍了移民到美国的艺术家,并揭示了他们音乐的变革力量,从在特定时刻影响一个人到几代人改变文化身份。“我们很多移民,去其他地方定居,在某个时候不得不考虑那个事件,我们生活中的决定性事件,把它抛在脑后,在其他地方寻求新的生活和财富,”莫雷诺说,艺术与科学学院音乐系教授。

在这本书的核心,莫雷诺努力解决“拉丁音乐”一词的历史和背后的不当行为,以及其在美国的听众与音乐家的原籍国之间的微妙关系。

莫雷诺解释说:“在他们的国家,与民族归属感以及更广泛的拉丁美洲历史和社会政治秩序概念有关,出现了紧张局势。“在国内,他们的音乐要么产生巨大的民族自豪感,要么产生对国家背叛的怀疑。从地区来看,他们的音乐提供了拉丁美洲在整个世界引起共鸣的声音指数;它面向非洲大陆,反过来,非洲大陆面向世界。他补充说,在美国,这种音乐引发了关于该国如何经历单一语言、种族关系、移民到来、文化产业、文化所有权等问题。

这个故事的作者是菲利普·马里恩。在OMNIA阅读更多内容

新闻旨在传播有益信息,英文版原文来自 https://penntoday.upenn.edu/news/penn-sas-jairo-moreno-salsa-shakira-and-reach-latin-american-music