以文化为依据的设计：发掘其始终如一的独创性

Pedro Reynolds-Cuéllar是麻省理工学院媒体艺术与科学以及艺术、文化和技术（ACT）的博士生，他探索了技术与文化如何在经常被主流社会忽视的空间中相交，超出了通常的设计研究范围。

Reynolds-Cuéllar 曾是麻省理工学院 D-Lab 的讲师和研究员，拥有机器人技术经验，是 ACT 未来遗产实验室的附属机构、麻省理工学院媒体实验室 Space Enabled Group 的成员，以及来自哥伦比亚农村的 MAD 研究员，在那里，足智多谋不是一种技能，而是一种生活方式。“我从小就看到在解决很多问题、建造装置、工具和基础设施方面令人印象深刻的独创性……各种各样的事情。研究这种独创性一直是我整个博士生的动力，“他反思道。

他强调文化元素在人们协作方式中的重要性，他的作品鼓励对技术设计采取更加本地化、文化知情的观点。“我有兴趣研究技术如何在主流社会之外的地理和空间中发生，主要是农村地区，”他说。

哥伦比亚位于南美洲的中心地带，拥有 80 多个已知存在的不同土著部落群体，每个部落都有独特的习俗、信仰和习俗。这有助于哥伦比亚的文化马赛克和语言多样性，拥有超过 68 种口语。这意味着雷诺兹-奎利亚尔有很多机会与社区互动，而不是试图重塑或“修复”他们，而是放大他们的内在优势并放大他们的声音。

“我和我的同事开发了一个数字平台，在设计技术时精心记录了协作过程。这个名为Retos的平台捕捉了从这些互动中绽放的宝贵社会资本，“Reynolds-Cuéllar解释道。该平台诞生于促进异花授粉的需要，是大学、公司和哥伦比亚农村组织之间的桥梁，加强了他们现有的举措，并促进了资金申请等流程。它获得了麻省理工学院 Solve 的奖项和麻省理工学院图书馆颁发的 2022 年麻省理工学院开放数据奖。

以文化为设计理念

Reynolds-Cuéllar的方法并不公式化。“文化在塑造协作动态方面至关重要，”他强调说。“阅读有关协作的文章可以使它看起来像是普遍的东西，但我认为它不是那样工作的。这意味着常见的研究方法并不总是有效的。你必须’调整’，并建立在本地结构中的现有方法之上。这种理解推动了 Reynolds-Cuéllar 的工作，使他能够雕刻每个项目，以与社区独特的文化背景产生共鸣。在他的博士研究的核心，他将土著知识和他所谓的“祖传技术融入设计实践——一种主要支持文化凝聚力的世界创造（设计）形式，植根于有界的地理，并具有通过集体记忆生存的历史。我正在敦促那些可能无法直接获得原住民奖学金的设计师重新调整他们的设计方法，“Reynolds-Cuéllar说。

这种对多种视角和方法论的吸引力拓宽了传统设计思维的视野。除了为特定功能或解决方案设计事物外，Reynolds-Cuéllar 还着眼于有助于维护场所文化结构的实践。他举了织布机的例子，织布机不仅是巧妙设计的结果，而且让原住民社区能够制作出具有重大文化意义和经济效益的文物：“当我在织布机上工作时……我有不同的感觉。我可以进入不同的心态，可以很容易地进入心流。我正在建造一些东西，我可以在我的文化中讲述我的生活故事。我正在做一些对我周围人有意义的事情，我不是一个人在做，我们是一起做的，“Reynolds-Cuéllar补充道。

在他的企业中，Reynolds-Cuéllar 与咖啡农的合作脱颖而出。他与这些社区合作的项目都是为了让咖啡农能够改进他们的流程，并获得对其生计和经济事业的代理权。

“哥伦比亚的咖啡产业错综复杂，从生物工程种子到化肥，再到集中烘焙操作，各个层面影响着农民的生活。这是政治性的，甚至是哲学性的，“雷诺兹-奎利亚尔说。咖啡农可以以低价将生豆卖给强大的 Federación Nacional de Cafeteros（哥伦比亚全国咖啡种植者联合会），但还有其他选择来促进代理和自决。“我们与咖啡种植集体合作，帮助他们实现烘焙程序的一致性，改进设备设计，并建立包装基础设施，”这意味着农民可以生产更高价值的精品咖啡，他们可以选择直接出售给消费者。Reynolds-Cuéllar的工作产生了连锁反应，促进了自治和地方经济。

问题太多

在他的整个研究中，雷诺兹-奎利亚尔描述了与土著文化和社会领袖会面的转折点：“我们正在与哥伦比亚大西洋沿岸的一群渔民合作，在一个土著社区内。我们最初的课程反映了传统的设计方法。然而，这位领导者的洞察力深刻地改变了我的观点。这是我的方法第一次受到挑战。这次遭遇促使雷诺兹-奎利亚尔仔细审视他的方法：“这位领导人告诉我：’你们问了很多问题。我开始用通常的设计术语解释问题的好处和方法。他回答说：“我仍然认为你问的问题太多了。我们提出最重要的问题，然后花很多时间思考它们，“Reynolds-Cuéllar 回忆道。这种转变凸显了人们认识到，没有通用设计这样的东西，标准化的方法也不能通用。他们有时会无意中剥离文化的细微差别，取而代之的是培养他们的动态表达。

对于Reynolds-Cuéllar来说，他参与MAD的设计奖学金发挥了重要作用。该奖学金不仅提供了必要的资金，而且还提供了一种社区意识。“奖学金促进了有意义的对话，尤其是像Dori Tunstall关于’去殖民化设计’的演讲，”Reynolds-Cuéllar回忆道。财政支持也转化为实际援助，使他能够推进他的项目，包括补偿哥伦比亚的实地研究人员。

除了学术追求之外，Reynolds-Cuéllar还设想写一本名为《哥伦比亚祖传技术图谱》的书。这本大型地图集格式不仅仅是文献，更是雷诺兹-奎利亚尔发掘的无数故事的纲要，并附有在哥伦比亚制作的插图图像——来自每种文化的视觉表现、描述和关于这些文物的当地故事。“我想要一本能够反驳一些关于设计的主流叙述的书，”Reynolds-Cuéllar断言。通过他的工作，Reynolds-Cuéllar已经开始制定具有文化意义和意图的设计蓝图，为更具包容性和目的性的技术和创新方法奠定了基础。