《康奈尔纪事报》(Cornell Chronicle)在2020年的一篇报道中首次提到“冠状病毒”一词，是在1月29日，当时康奈尔大学将中国大陆列为高风险目的地，并对学生、教职员工实施了旅行限制。
从那时起，news.cornell.edu网站上就有300多篇报道或大学声明提到了COVID-19。这已经成为今年的头条新闻。
今年阅读量最高的编年史故事是4月20日威尔康奈尔医药公司(Weill Cornell medical)的一篇研究FAQ，“为什么COVID-19对某些人来说温和，对另一些人来说致命?”鉴于关于这种神秘病毒还有很多未知的事实，难怪有超过6万的读者——而且还在不断增加——点击了这篇文章。
本网站今年阅读量最高的五篇文章中，有四篇与COVID-19有关。其他热门新闻包括恢复校园活力的计划的宣布;显示纽约县病毒易损性的地图;以及发布测试仪表板和警报系统的公告。
前五名中唯一的非病毒故事是什么?9月18日，最高法院大法官露丝·巴德·金斯伯格(Ruth Bader Ginsburg, 54岁)宣布去世的消息，以超过36000次点击排名第二。
2007年，露丝·巴德·金斯伯格54岁法官在宣布康奈尔法学院在巴黎最高法院建立美国法律文献中心的牌匾揭幕仪式上发表了讲话。
尽管COVID-19限制带来了挑战，但研究仍在校园进行。2月27日，该大学宣布计划成立一个公共政策学院，以及“超级系”，吸引来自多个学院的经济学、心理学和社会学学科的教师。12月17日，康奈尔大学宣布了成立康奈尔·安·鲍尔斯计算与信息科学学院的计划，该学院是由59岁的安·鲍尔斯捐赠的一份革命性的九位数礼物建立的。
真正的基本原则“任何人…任何研究,”康奈尔大学2020年反种族主义的首要任务,与玛莎·e·波拉克总统7月列出几个新举措促进种族平等,包括创建和实施一个荣誉,教育要求种族歧视、偏见和康奈尔大学学生权益。
在这一年中，康奈尔失去了众多管理人员、教授和校友中几位敬爱的成员——包括前述的金斯伯格，以及敬爱的前大学校长、著名古生物学家弗兰克·h·t·罗兹。
以下是过去12个月里一些值得注意的故事:
新型冠状病毒肺炎
这种新型冠状病毒触及了康奈尔大学生活的方方面面，始于3月13日，当时波拉克在一份声明中宣布，春假之后，学校停课，并将于4月6日恢复网络教学。
“新常态”开始了。
志愿者莱斯利·舒尔茨(Leslie Schultz) 3月25日在巴特尔斯大厅(Bartels Hall)的缝纫台工作。
全国各地的医院都在努力应对激增的COVID-19患者，同时还面临着治疗所需的防护装备的全球短缺，康奈尔社区联合起来，向当地卫生保健提供者捐赠至关重要的医疗用品。几乎所有大学的院系和单位都响应了这一号召。仅兽医学院就向卡尤加医疗中心捐赠了900个N95呼吸器;巴特尔斯大厅的外科口罩缝纫工作为医院生产了10万多个布口罩。
当然，威尔康奈尔医学院(Weill Cornell Medicine, WCM)为这场战斗提供了相当多的专业知识，包括派遣2020级的109名成员直接参与战斗。WCM给了四年级学生提前毕业的选择，即4月份，超过一半的学生选择了。
康奈尔大学在其他方面也表现出了领导力。4月8日，载有60多名来自中央医疗中心的医生、护士和其他医护人员的两辆康乃尔大学校园间巴士驶离伊萨卡，前往当时美国疫情重灾区纽约市协助医务人员。
在伊萨卡，该大学于8月6日启动了公共卫生运动。通过社交媒体推送、收件箱、遍布校园的指示牌，以及来自康奈尔校友的鼓励，这场运动加强了学生、教职员工遵守“三个W”的必要性:戴口罩、注意距离和洗手。9月22日，美国广播公司(ABC)的《早安美国》(Good Morning America)报道了康奈尔大学在公共卫生方面取得的成功。
4月8日，两辆开往曼哈顿纽约长老会医院的校车中的一辆驶离伊萨卡。他们是由城外道路两旁的祝福者送别的。卡尤加族医学中心/提供
在保持安全健康做法的同时，康奈尔大学继续其核心使命:教育和研究。为了适应大流行期间的现实生活，教职员工和学生发挥了想象力和创造力。在4月6日，即暂停三周后的第一天，康奈尔大学的讲师们领导了6600场Zoom会议，共有89000名参与者。“参与在线学习的教师和学生数量惊人，其中许多人对这种教学模式完全陌生，”负责学术创新的副教务长朱莉娅·托马斯-利维(Julia thomas – levy)说。
实验室教师必须创造性地重新思考他们如何教授动手、合作和体验课程。在蘑菇、霉菌等课程中，学生们发现了周围的真菌，并通过Instagram分享了它们的照片，并使用在线资源来识别蘑菇。
5月14日，在进行了六周的远程学习之后，《康奈尔纪事报》从数千门课程——讲座和研讨会、实验室和表演课程、capstone项目和兽医诊所——中讲述了六个关于创新和智力成长的故事，这些课程已经完全在网上过渡。
夏季伊始，波拉克宣布了在秋季学期恢复伊萨卡校区的计划，其中包括一个针对2.5万多名学生、教师和工作人员的严格测试项目。几周后，在员工大会上发表讲话时，她用平实的语言指出:遵循既定的公共卫生准则。波拉克说:“我们正在努力建立这样一种文化，即互相挑战，互相要求对方承担高标准的责任。”
康奈尔大学兽医学院的COVID-19检测实验室(CCTL)在让康奈尔大学成为恢复大学校园活力的典范方面发挥了巨大作用。这种联合测试方法每天能在24小时内为5000到7000名康奈尔学生、教职员工提供结果。
康奈尔大学的COVID-19检测实验室位于兽医学院，是该大学尽可能安全地、科学地重新启用校园计划的基石。
由于其大规模的测试工作，该大学和卡尤加卫生系统能够向伊萨卡市学区捐赠价值16万美元的测试能力，帮助该学区在10月5日重新开放，以便进行现场学习。
随着秋季学期的成功进行，忠诚的领导、专业教师、训练有素的工作人员和学生在幕后不知疲倦地工作，创造了一个确保社区安全的制胜策略。通过积极检测和接触者追踪，阳性检测结果的数量甚至低于最乐观的早期估计。校园COVID-19跟踪仪表板上可以看到统计数据。
研究突出了
发现是康奈尔大学“知识与公共目的”使命的核心。今年，对新型冠状病毒的研究是伊萨卡校区和威尔康奈尔医学院的首要任务，但机器人、人工智能和太空探索等众多研究领域也在其中。
•康奈尔大学的一个跨学科研究团队在1月份报告称，在自然环境中呆10分钟就能帮助大学生感到更快乐，并减轻身体和精神压力的影响。公共卫生硕士项目副主任、兽医学院讲师Gen Meredith说:“用不了多久，积极的益处就会显现出来——我们说的是在户外与自然相处10分钟。”这个故事吸引了超过3.4万的点击量，成为今年阅读量最高的编年史故事之一。
•就在你以为机器人不能再凉快了的时候，由机械和航空航天工程副教授罗布·谢泼德(Rob Shepherd)领导的康奈尔大学研究人员创造了一种柔软的机器人肌肉，它实际上会“出汗”来调节体温。这种形式的热管理是一个基本的构建模块，使高功率的机器人能够长时间运行而不过热。
由机械和航空航天工程副教授Rob Shepherd领导的康奈尔大学团队，制造出了一只带有液压控制的手指的3d打印手，它可以通过出汗自行降温。
•当然，康奈尔大学的研究人员花了大量时间调查导致COVID-19的SARS-CoV-2病毒。康奈尔大学的一项研究病毒的结构,由加里•维特克大学兽医病毒学教授,揭示了一个独特的功能-结构循环峰值蛋白质、病毒的面积,促进了进入细胞,这可能有助于解释为什么它是如此人与人之间传播。
•人工智能涉及生活的无数方面，康奈尔大学(Cornell)的研究帮助开发了一种新的人工智能系统，该系统可以让Facebook上的购物者识别上传照片中的物品特征。5月19日，首席执行官马克·扎克伯格通过Facebook Live宣布，该产品识别系统可以识别数十种类别的数十亿张照片的属性。这种“点击照片和搜索”技术最早是在2015年由计算机与信息科学学院教授兼院长Kavita Bala和当时的博士生Sean Bell开发的，Sean Bell是理科硕士和博士，现在是Facebook的一名研究科学家。
•当伊萨卡岛是家的时候，一些Cornellians的工作是在这个世界之外的:Alex Hayes’03,m.m eng。2003年，他是艺术与科学学院天文学副教授，是美国宇航局“毅力号”探测器的可缩放桅杆相机系统的联合研究员，该系统于7月30日发射。康奈尔大学的研究人员是数百名科学家和工程师中的一员，他们为“毅力”号探测器(大约一辆小汽车大小)及其配套的“智慧”直升机准备了仪器。“毅力”号搭载“阿特拉斯V-541”火箭升空。该探测器预计将于2021年2月中旬登陆火星。
美国宇航局的火星2020计划将收集岩石和土壤样本，以供未来NASA和欧洲航天局联合运回地球的任务使用。康奈尔大学的科学家们将积极参与其中，包括艺术与科学学院天文学副教授亚历克斯·海斯(Alex Hayes)。
•今年3月，康奈尔鸟类学实验室的eBird项目(世界上最大的生物多样性公民科学项目)发布了500张横跨整个西半球的动画地图。这些地图详细地显示了数百种候鸟迁徙的地点，以及它们的数量如何随栖息地、地理和一年中的时间而变化。“我们不仅知道在哪里可以找到一只鸟，而且知道这种鸟在哪里数量最多，”康奈尔实验室鸟类研究中心的联合主任史蒂夫·克林说，“动画中的细节和信息令人惊叹。”
著名的死亡
《旧金山纪事报》的回忆页列出了20多位知名现任和前任教授，以及知名校友，他们于2020年离开了我们。其中包括:
被《纽约时报》称为“最高法院女权主义偶像”的54岁的露丝·巴德·金斯伯格于9月18日因转移性胰腺癌在华盛顿特区去世。她是87年。金斯伯格是第二位被任命为最高法院法官的女性，她就读于康奈尔大学艺术与科学学院，主修政府管理。金斯伯格是女权运动的先驱，在她作为诉讼律师和战略家的职业生涯中，为妇女的法律地位带来了一场革命。
她晚年在年轻一代中赢得了一批摇滚明星般的追随者，并以“臭名昭著的R.B.G.”(Notorious R.B.G.)而闻名。
金斯伯格以措辞精确的决定和不同的观点而闻名，她承认康奈尔大学欧洲文学教授弗拉基米尔·纳博科夫(Vladimir Nabokov)对她自己的写作产生了影响。她曾经说过:“他是一个热爱单词发音的男人。”当时他教她选择正确的单词和最有效的语序的重要性。
弗兰克·h·t·罗兹(Frank H.T. Rhodes)是康奈尔大学的第九任校长，也是一位高等教育领袖和受人尊敬的古生物学家，他于2月3日在佛罗里达州的博尼塔泉去世。他已经93岁了。
弗兰克·h·t·罗兹(中)于2月3日在佛罗里达州博尼塔泉去世。他已经93岁了。
1977年至1995年，在罗兹担任校长期间——只有雅各布·古尔德·舒尔曼(Jacob Gould Schurman, 1892-1920年)和开国校长安德鲁·迪克森·怀特(Andrew Dickson White, 1865-85年)的任期比他长——康奈尔见证了研究和学术项目的显著增长，这些项目继续塑造着这所大学。康奈尔大学的研究经费增加了两倍多，达到3亿多美元;在从天文学到亚洲研究等领域确立了重大倡议;完成了15亿美元的融资活动;增加学生和教师的多样性;加强了学校的国际影响力。
当罗兹退休时，他已经成为一个令人敬畏的教育和研究的全国性倡导者，在四届美国总统执政期间影响了国家科学政策的发展。
其他值得注意的死亡:
- 蛋白质化学先驱Harold a . Scheraga，艺术与科学学院(A&S)化学George W. and Grace L. Todd荣誉退休教授，对蛋白质结构的理解产生了深远的影响。他于8月1日在伊萨卡岛去世，享年98岁。
- 2018年，52岁的阿瑟·阿什金博士因开创使用激光捕捉和操纵微观粒子的“光镊”而获得诺贝尔物理学奖。他于9月21日在新泽西州拉姆森去世。他已经98岁了。
- 物理学家尤里·奥洛夫于9月27日在伊萨卡岛去世，他是美国科学院物理学荣誉教授，曾作为苏联时代的异见人士捍卫人权。他已经96岁了。
- 应用物理学家瓦特·韦伯，工程学院的名誉工程教授，S.B. Eckert，开创了生物系统成像的方法。他于10月29日在纽约去世，享年93岁。
- 普利策奖得主小说家艾莉森·卢里(Alison Lurie)， A&S英语荣誉教授，是一位颇受好评的作家，她把自己的一些小说设定在一所与康奈尔大学惊人相似的大学里。她于12月3日在伊萨卡岛去世，享年94岁。
新闻旨在传播有益信息，英文原版地址：http://news.cornell.edu/stories/2020/12/2020-review-covid-19-was-story