分类
达特茅斯大学新闻

本科生秋季学期将在校园里

达特茅斯大学证实,今年秋季将有一半的本科生入学。

达特茅斯大学77年校长菲利普·汉隆和教务长约瑟夫·赫布尔今天在一封电子邮件中宣布,该校将在秋季学期招收一半的本科生。

决定之后Helble上周宣布暂停秋季计划定时给高层领导几天考虑其他机构正在经历将COVID-19大流行期间学生重返校园,倾听学生的意见,教师,职员,家庭的大学生,上谷社区的成员。

我们听到你们中的许多人——学生、教职员工、员工、家长和上山谷社区的成员——表达了你们对我们应该如何进行的偏好。我们已经听到并考虑了你们的观点和可以理解的担忧。”“在这次大流行期间,没有任何决定会让所有人满意。

“然而,我们做出了这个决定,我们认为这是为了履行我们的使命,同时也为了保护我们的社区而实施了保障措施。经过慎重考虑,我们决定从9月8日开始,把大约一半的本科生送回达特茅斯。”

到目前为止,已有1015名毕业生和专业学生返回校园,并已接受病毒检测。没有一个测试呈阳性。另外一半的本科生秋季学期将在家远程学习。在接下来的学年里,大多数本科生将有机会在校园里度过两个学期。

达特茅斯的校园学习计划为居住在美国的本科生提供入学前测试;对所有学生在抵达后以及第三天和第七天进行测试;抵达后的14天检疫;所有住宅楼宇的污水监测;整个学期的随机监测测试;对进入校园的所有学生、教师和职员进行必要的每日温度自我评估检查;限制参加集会的人数,卫生运动,强制性的遮脸政策;以及明确的社区期望,即所有注册的学生都必须签名作为进入校园的条件。虽然一半的本科生将住在校园里,但他们的大部分课程和教员的办公时间将在远程进行。

不过,汉伦和赫尔布尔说,在校园里的时间是达特茅斯教育的核心。

他们在信中写道:“作为一所寄宿制学院,我们的使命是在一个紧密联系、充满活力的社区中,在一个学习和反思的理想环境中,提供世界一流的文科教育。我们致力于让尽可能多的学生在校内学习。”此外,他们还表示,让学生在校园内可以让本科生获得完成工作所需的技术、支持和稳定性。

通过观察同行学校的经验,汉隆和赫尔布尔说,虽然所有高等教育机构都在应对同一种病毒,但在COVID-19可能传播方面,每个机构都有不同的一组变量需要应对。许多学校,特别是在新英格兰,已经成功地使用了与达特茅斯类似的策略。

“我们的计划是基于科学和数据的,它充分利用了我们的农村环境和相对较低的人口,”他们写道。“我们有信心有效和安全地管理我们的计划,同时尊重和维持上山谷为平坦曲线所做的艰苦工作。”

“我们预计在前进的道路上将会有挑战和挫折,”两人写道。但他们表示,他们相信社区成员会把个人偏好放在首位,以确保社区所有成员的健康和安全。

对于达特茅斯的本科生,Hanlon和Helble说:“你们是我们敬爱的达特茅斯社区的重要成员。我们相信你。我们信任你。我们非常相信你有能力应付这一时刻。我们期待与您合作,执行我们的计划。最重要的是,我们期待着你们来学校工作。”

欲了解达特茅斯抗击疫情的最新情况,请访问COVID-19网站。

新闻旨在传播有益信息,英文原版地址:https://news.dartmouth.edu/news/2020/08/undergraduates-will-be-campus-fall-term