分类
加州大学伯克利分校新闻

随着最高法院即将对DACA计划做出裁决,伯克利是学生们坚定的盟友

Students rallying in defense of the DACA program on Nov. 12, 2019, raise banners that say Defend DACA in front of the U.S. Supreme Court

去年11月12日,加州大学和全国各地的学生在美国最高法院前集会,为DACA计划辩护。那天,代表加州大学和其他原告的律师向法官们口头陈述;预计将于本月作出决定。(UC图片由Scott Henrichsen拍摄)

然而本月,美国最高法院将决定如果胜过政府非法行动,它在2017年宣布将结束巴马时代递延行动童年移民(DACA)计划,美国的移民政策,提供一种行政救济从驱逐到大约700000非法来到美国的人当他们的孩子。DACA身份将在两年之后到期,还需要续签,它还为符合条件的年轻无证移民提供了工作许可。

由于联邦法院的禁令,DACA计划自2017年以来一直实施。其中一项禁令是由代表加州大学和其他当事人的律师赢得的。他们在法庭上为DACA辩护,并辩称特朗普政府没有遵守《行政程序法》。

加州大学系统有大约4000名无证学生,其中大约1700人是DACA的受益人,他们为无证学生提供学业和个人咨询、经济援助和法律咨询。在加州大学伯克利分校,大约有500名无证学生,其中大约一半拥有DACA身份。无证学生项目是全国高等教育的最佳实践模式。

《伯克利新闻》(Berkeley News)最近采访了加州大学伯克利分校联邦政府主管吉娜·达利(Gina Daly)和负责学生公平与成功的助理副校长法布里齐奥·梅贾(Fabrizio Mejia),讨论了法官的决定可能会对加州大学伯克利分校校园社区的“DACA”项目的受益者产生何种影响。梅贾一直与“无证学生”项目密切合作。

伯克利新闻:对于我们这些有DACA身份的学生来说,最高法院即将做出的裁决,最好的结果是什么?最坏的结果是什么?

Gina Daly, UC Berkeley's federal government director, smiles for the camera

加州大学伯克利分校联邦政府主管吉娜·达利(Gina Daly)表示,DACA对这些学生来说是一条至关重要的生命线,因为它让他们可以在不用担心被驱逐出境的情况下学习、工作和追求事业。”(图片由吉娜·达利提供)

吉娜·达利:对加州大学伯克利分校来说,最好的结果是最高法院裁定特朗普政府在试图废除DACA项目时行为不当。这将使DACA计划继续实施,直到政府按照适当程序终止该计划。

最糟糕的情况将是该计划在不久的将来完全取消。

即使法官裁定特朗普政府没有遵循适当的程序,官员们也可以遵循《行政程序法》,立即开始撤销该项目的程序。换句话说,如果特朗普政府想要取消这项计划,取消DACA计划只是时间问题。

许多拥有DACA身份的学生在校内或校外工作,他们的许多家庭都依赖他们为家庭提供经济支持。如果DACA被终止,他们的工作将会怎样?

法布里齐奥·梅佳:如果DACA计划被终止,一旦工作许可过期,有DACA计划的学生将无法继续工作,这将对他们和他们的家庭造成经济上的影响。除了经济上的影响,学生和他们的家人还担心,国土安全部在申请DACA时需要他们的信息和地址,这可能会使他们和他们的家人更容易被驱逐出境。

Assistant Vice Chancellor for Student Equity and Success Fabrizio Mejia smiles for a photo.

负责学生公平与成功事务的助理副校长法布里齐奥·梅贾表示,学校已经并将继续提供信息和资源,以确保伯克利6037无证学生的安全和福祉。(阮摄)

加州大学伯克利分校很清楚,工作/实习/奖学金经历对所有学生来说都是必不可少的,无论是从经济角度还是从经验角度。换句话说,我们有责任为学生在加州大学伯克利分校毕业后的努力做好准备(职业生涯、研究生/职业学校等),也有责任确保他们有机会公平地满足他们对食物、住房和医疗服务的基本需求。校园正准备实施一些倡议,如包容性奖学金,以帮助DACA和非DACA的学生继续在校园里获得机会。我们将很快分享更多关于这些机会的细节。

吉娜·达利:我们知道,最有可能的情况是,裁决将允许DACA项目的工作授权到期,而不是为该项目的结束设定一个固定的日期。每一个拥有DACA身份的学生,其工作授权的有效期都不同,具体取决于该学生的DACA身份被续签的时间。这种情况将给校园、学生和工作人员一些时间来准备DACA的取消,具体取决于每个接收人的授权何时到期。

法官6037的决定会导致DACA受益人被驱逐出境吗?

吉娜·达利:最有可能的情况是,这个决定不会导致DACA的受助人立即被驱逐,即使他们的工作授权被终止。驱逐出境的程序与失去工作授权是不同的法律程序。

对于这些学生来说,我们的校园最关心的是什么?

吉娜·戴利:DACA项目对这些学生来说是至关重要的生命线,因为它允许他们学习、工作和追求事业而不用担心被驱逐出境。目前项目的不确定性,以及是否能永久解决他们的移民身份问题,使得这些学生及其家人很难对他们的未来做出决定。对于一些学生和家庭来说,这可能意味着如果学生将来无法将他们的学位应用到工作中,那么继续上课是否值得?

Undocumented students unhappy about Donald Trump's election protest with banners on the steps of Sproul Plaza

伯克利的非法移民学生及其支持者在校园里举行了多次示威活动,抗议特朗普政府驱逐非法移民的承诺。(加州大学伯克利分校,Laurie Frasier拍摄)

如果这些学生被驱逐出境,他们能在其他地方完成伯克利分校的学业吗?

吉娜·达利:在研究生部主任丽莎·加西亚·贝多拉的领导下,校园里有一个DACA工作小组,正在研究允许被拘留或驱逐的无证学生完成学位的途径。我们希望尽快得到有关这一进程的更多信息。

这些学生中的大多数都需要法律帮助。学校能为他们提供什么?

法布里齐奥·梅佳:即使暂缓DACA计划,所有现有的校园无证学生可获得的资源也将继续。这包括通过无证学生项目和东湾社区法律中心之间的合作提供的移民法律支持。我们将继续为学生提供一对一的咨询,以及演讲和网络研讨会,以便他们了解自己的权利和不同的政策,以及筛选是否有资格获得任何类型的救济。

通过与Know Your Rights信息共享不同资源,以及现场和网络演示,校园已经并将继续提供信息,以确保我们学生的安全和福祉。如果学生被拘留,我们的工作人员也准备采取行动。

加州大学伯克利分校也有员工是DACA的受益人。它在做什么来帮助他们?

吉娜·达利:加州大学伯克利分校有少数工作人员具有DACA身份。campus’s DACA工作组也在调查,如果他们的工作授权被终止,如何帮助他们。

我们与无证学生以及那些在校园内获得DACA资助的学生开展的工作,已经成为其他学校的榜样。我们的目标是什么?

吉娜·戴利:加州大学伯克利分校为支持DACA计划和受非DACA影响的学生而实施的无证学生计划和协议被公认为是全国的典范。通过与全国各地的同事们的合作,我们分享了关于如何更好地服务无证社区以及如何为最高法院的判决做准备的最佳做法。我们这样做是为了成为所有无证社区成员的盟友,也为了帮助与全国各地的机构建立联系,我们将需要它们的帮助来对这个问题采取立法行动。

我们知道,在我们为终止DACA计划做准备的同时,我们还必须与全国各地的利益攸关方合作,为我们的无证社区成员及其亲人寻求立法解决方案。

新闻旨在传播有益信息,英文原版地址:https://news.berkeley.edu/2020/06/16/supreme-court-ruling-on-daca-looms-berkeley-is-students-steadfast-ally/