分类
加州大学洛杉矶分校新闻

研究发现洛杉矶租户对无烟政策的支持是压倒性的,房东研究发现洛杉矶租户和房东对无烟政策的支持是压倒性的

美国加州大学洛杉矶分校健康政策研究中心的研究人员进行的一项新研究显示,洛杉矶有一半的公寓住户称,在过去的一年中,他们的家中二手烟超标,90%的人称他们支持禁止在楼内吸烟的政策。

调查显示,洛杉矶拥有多套住房的业主也表达了强烈支持,92%的业主表示支持无烟政策。该调查对该市一些人口最密集地区的5000多名租户和业主进行了调查。

我们发现,2个租户中就有1个表示他们接触过二手烟,因此有必要减少二手烟的接触,以保护所有租户和儿童免受有害健康的影响。佩吉·托伊说,她是健康政策研究中心健康数据项目的主任,也是这项研究的第一作者。

目前,这种保护很难得到。在洛杉矶,没有全市范围的政策禁止租户在私人公寓和公寓里吸烟。在洛杉矶县,大约80%的城市允许在这些单位吸烟。大约有8000万美国人居住在多单元住宅中,他们的家中可能会有烟雾。

暴露于二手烟的危险是有据可查的。虽然吸烟者可能认为自己不会对他人构成威胁,但来自烟草、大麻和电子烟的二手烟可能会通过共享的通风系统、墙壁、窗户和公共区域飘进其他单位,危及其他租户。二手烟无法控制,据美国卫生与公众服务部统计,每年死于心脏病和肺癌的人数加起来超过4万人。

在这项研究中,洛杉矶市政局在12个地区的住户中收集了近5000份调查问卷,并得到了用英语、西班牙语和韩语进行调查的社区合作伙伴的帮助。大约200个调查是通过网络和电话与多单元建筑的私人业主进行的。调查涵盖的主题包括租户;有在家里吸二手烟的经历,租户,业主对无烟政策的看法,以及执行这些政策的潜在挑战。

除了普遍支持限制吸烟之外,研究还发现,在弱势群体和少数族裔租户中,二手烟暴露率高于平均水平:

  • 与患有慢性疾病的人住在一起的租户中,有55%的人报告说,他们在过去一年里曾在家中接触过二手烟。
  • 54%有孩子的租客报告暴露于二手烟中。
  • 54%的拉丁裔租户和51%的黑人租户表示,他们受到了影响。比其他任何种族都要多。

在洛杉矶,拥有多单元建筑的私人业主有权制定无烟政策,很多人已经这样做了。研究发现,每5个租户中就有3个住在有某种形式的禁烟令的大楼里,无论是在公共区域还是单独的单元。但这些政策可能难以实施。如果一个吸烟的租户在无烟政策实施之前租了一个单元,业主不能强迫他们停止吸烟。在缺乏全市禁烟的情况下,许多房东只能要求房客自愿戒烟。

我们发现业主实施了自愿的无烟政策,并支持他们,原因包括降低维护成本和租户健康等。我们发现业主支持全市的政策,但担心责任和执行,如果租户违反政策,业主将承担责任。

该研究的作者建议制定政策,保护所有居民免受家中吸二手烟的健康风险。这些措施包括制定一项单一的无烟政策,要求洛杉矶所有多单元住宅都必须100%无烟,以保护所有租户;确定满足租户和所有者需求的策略实施模型;参与和动员社区伙伴,以确保有效的执行;促进获得帮助人们戒烟的资源,以协助遵守和执行程序。

由于新冠肺炎疫情,越来越多的人选择呆在家里,因此,让租客对周围环境感到安全,避免暴露在二手烟等有害环境风险中是非常重要的。洛杉矶县公共卫生部慢性疾病和伤害预防部门的主任托尼·郭博士说。我们希望多户型住宅的业主、租户和社区利益相关者能够找到一个解决方案,保护我们的社区免受这种危险。

5月20日星期三,卫生政策研究中心将举办一个网络研讨会,讨论研究结果。

新闻旨在传播有益信息,英文原版地址:http://newsroom.ucla.edu/releases/tenants-and-owners-support-smoke-free-policies