亲爱的锡拉丘兹大学社区成员:
今天是雪城大学150周年校庆。在这150年的过程中，大学及其学生、教师、教职员和校友在许多场合经历了意想不到的挑战和困难。当我们现在团结起来，应对第19届世卫组织卫生紧急情况时，我们很容易被我们作为个人和作为一个社区所面临的压倒一切的困难所吞噬。也就是说，如果我们能从我们传奇的历史中吸取教训——与我们现在的历史最相关——那就是当我们面临非凡的挑战时，我们是一个能够利用我们意想不到的力量的机构和社区。
为此，我们中的大多数人已经转向远程工作，远离校园。然而，对我们所有人来说，情况并非如此。仍然每天向校园报到的是我们锡拉丘兹大学家庭的成员，他们被认为是照顾住在我们宿舍的学生这一使命的关键。他们提供食物，清洁和消毒我们的建筑，维护我们的设施，支持技术基础设施，这对远程教育和履行其他重要功能至关重要。这些人正在困难的情况下工作，面对这一意外的挑战，他们以非凡的力量作出了反应。他们应该得到我们的承认和感激。
现在来看看今天的重要更新:
大学社区
食宿和2020年毕业典礼:昨天下午，Syverud校长谈到了最近几天来学生、教师、员工和家长们反复提出的两个问题:食宿退款和2020年毕业典礼。
- 住宿和伙食:正如Syverud校长所报告的，学校将为那些没有住在学校宿舍的学生提供按比例退还的住宿和伙食。正在向学生和家庭提供更多的信息。
- 2020年毕业典礼:2020年毕业典礼以及学校和大学的毕业典礼不会作为校园活动进行。奥斯本致力于以一种有意义的方式来庆祝和认可2020届毕业生。即将毕业的学生将收到一份调查报告，征求他们对庆祝和表彰我们毕业生的学术成就的其他方法的意见。
暑期课程:正如大学注册主任Siham Doughman之前的信息所详细说明的，我们已经决定将所有5月和夏季I课程(计划在锡拉丘兹校区和其他大学地点开设)转移到网上授课。具体而言，这适用于下列条件:
- Maymester:时间为5月11日至
- 5月11日开业
- 夏季一:5月18日- 6月26日
- 联合暑期班:5月18日- 8月。7
有关第二届夏季会议是否按原计划进行的决定将于5月初作出。
当然，我们鼓励所有的学生在可能的情况下参加暑期课程。注册将于3月25日在MySlice开放。学生可以联系他们的学术顾问，或者通过Orange SUccess或电子邮件预约参加暑期课程。教师们可以通过向[email protected]发送请求来请求重新设计他们的在线课程。请注明您的课程将于哪个学期开课。
传统在线课程的现状:所有传统的百分百在线课程都将如期进行。如果你是一名在线学习的学生，由于疾病或其他原因对参加在线课程有任何疑问或顾虑，请联系你的导师、学术顾问或学生支持代表。
学生及家庭
房费和膳宿费的明确规定:在3月22日之前不能将物品搬出校园宿舍的学生和家庭将不会受到任何处罚。以下是你需要知道的:
- 即使你还没有搬离你的住所，你仍然有资格获得住房和/或膳食计划贷款/退款。
- 一旦联邦、州和地方卫生官员认为这样做是安全的，学校将提供其他机会让学生和家长前往校园收拾自己的物品。
- 不管你的物品是否已经被拿走，所有学生的积分/退款都是一样的。所有退款将按比例支付至2020年3月23日，即该大学停课的日期。
- 我们理解您可能对退款通知有其他疑问。我们正在处理您的问题，并将根据需要提供持续的、额外的和具体的指导。
学习与学生成功中心(班级)服务:最近几天，班级已经将其现有的服务尽可能地转移到网上。这包括定期的小组辅导、学术辅导、个别辅导和学术诚信案例管理，包括听证会。详情可以在课程网站上找到。本网站将根据需要更新更多信息。我们认识到，向网络课程的转型带来了新的挑战。如有关于额外支持、辅导或辅导的问题，请通过[email protected]或315.443.2005联系本课程。有关学术诚信的问题，请联系[email protected]或315.443.5412。
春季学期扩大及格/不及格选项:周日，教务处副教务长克里斯·约翰逊(Chris Johnson)在给所有本科生的信息中宣布，考虑到covid19给学生带来的压力，春季学期将进一步扩大及格/不及格选项。仅在2020年春季学期，除了大学学院的在线课程外，本科生可以选择他们注册的任何课程的及格/不及格评分选项。更多信息，请阅读副教务长约翰逊的完整信息。
校园食品选择:为了支持我们的学生留在校园，目前有以下几种食品选择:
- 餐饮中心:从今天起，Shaw餐饮中心、萨德勒餐饮中心和果尔德施坦因美食广场每天上午10点至晚上7点只提供外卖。计划用餐的学生在到达用餐中心时将使用刷餐卡。没有制定膳食计划的学生可以用他们的超级卡食品基金或信用卡或借记卡支付。为了遵循公共卫生最佳实践，食品服务人员可能会要求您提供您的SUID号码，或者扫描您手机上的GET应用程序，而不是处理您的SUID卡。如何下载和管理GET应用程序的说明可以在Answers网站上找到。随着情况的发展，这些时间可能会有所改变。食品服务网站将会有关于时间和设施的最新信息。
- 生活用品和生活用品:校园内的便利店(西校园快线和南校园快线)每天上午10点到下午4点营业，有生活用品和其他必需品。学生们可以使用他们的超级卡食品或额外的资金从这些商店购买物品。
- 自动贩卖机:校园里的自动贩卖机都已经准备好了，而且可以接受超级卡食品基金，以及其他形式的付款。
免费接送服务:停车场和交通服务现在为在校学生提供到普斯和沃尔格林的免费接送服务。这条电车线路每天从早上7点开到晚上8点。最后一趟旅程是在晚上7点24分。详情请参阅校园班车时间表。
学生留在-和校外住房:学生住在校内住房和那些生活在周围的校外附近,我们恳求你实践社会距离措施和良好的健康习惯,包括避免任何形式的集会,维护别人的六英尺的距离,经常用肥皂和水洗手,避免接触你的眼睛、鼻子和嘴。学生还必须遵守所有地方、州和联邦的指令。提醒:作为一名住在我们校园内外的雪城大学学生，我们希望你不要做出威胁我们社区健康和安全的行为。
供教职员使用
研究人员指导:在给从事研究的教职员工和研究生的信息中，临时副校长兼教务长John Liu和临时研究副校长Ramesh Raina提供了关于校园研究活动的指导。要了解更多关于指南和限制的信息，请访问COVID-19研究人员指南页面。
带宽考虑:正如您可能已经体验过的，在线教学经验取决于个人的网络带宽，网络带宽可以根据星期几或小时的不同而有所不同。全国的互联网服务提供商正在经历比正常上传和下载速度更慢的过程。记住这一点，尝试每天或每周上传内容的时间。与周一下午相比，周六早上或周二晚上你可能会有更好的运气。
集成视频录制——网络会议的另一种选择:如前所述，网络会议可能会根据位置、带宽限制和其他因素带来挑战。如果您在指定的课堂时间之外安排会议，您可能会引入日程冲突。如果你正在寻找一种替代现场网络会议的方式，它的在线学习服务推荐集成视频录制器Chrome扩展，这是一种捕获短视频剪辑和屏幕截图的简单方法。
请保持安全，继续优先考虑自己和周围人的健康、安全和健康。
真诚地,
J. Michael Haynie
副校长，负责战略计划和创新
新闻旨在传播有益信息，英文原版地址：https://news.syr.edu/blog/2020/03/24/coronavirus-update-and-new-guidance-3-24-20/