分类
约翰霍普金斯大学新闻

Behind the scenes of the Johns Hopkins response to coronavirus

一个由40名约翰·霍普金斯大学的研究人员、工程师、护士和医学科学家组成的小组正在协调应对目前正在爆发的冠状病毒。到今天为止,这种病毒已经在全世界感染了11万1千人,造成近3900人死亡。在周日晚间播出的《60分钟》(60 Minutes)节目中,哥伦比亚广播公司(CBS)首席医疗记者乔纳森•拉布克(Jonathan LaPook)参观了该团队的“指挥中心”,并讨论了约翰•霍普金斯大学(Johns Hopkins)如何应对covid19的传播。

约翰·霍普金斯大学卫生系统感染预防高级主任、流行病学家丽莎·马拉加基斯说,该小组正在努力解决的问题和他们正在制定的计划是多方面的。

“在流感大流行中,我们会把感染呼吸道病毒的病人放在哪里?”我们将如何为这些领域提供人才?我们可以采取什么措施来防止那些感染了大流行病毒的病人把病毒传染给我们的其他病人,以及我们的工作人员?”Maragakis说。

受感染的患者将被送入一个生物遏制单元,该单元是为了应对2014年的埃博拉疫情而开发的。该单元使用排气扇制造负压,以遏制释放到空气中的病原体。约翰霍普金斯医院急诊科的护士们正在对病人进行常规检查,看他们是否有发热、咳嗽和呼吸短促等症状。

随着病毒的继续传播,公众对这种疾病的了解也在不断发展。疫情的爆发总是达到新的里程碑。约翰霍普金斯大学健康安全中心主任汤姆。英格斯比说,这个病例的数量和传播符合被认为是大流行的标准。

“我‌‌‌认为‌‌这‌‌疾病‌‌满足‌‌,‌‌定义‌‌,‌‌大流行,”他告诉LaPook。‌“我们‌,‌有‌‌情况‌‌,‌‌所有‌大陆‌,‌”

他补充说,尽管全球卫生安全指数的调查结果表明,美国是世界上对这类疫情准备最充分的国家,但公共卫生机构准确描述这种疾病的风险是很重要的。

“公共卫生机构不是安慰部门,它们是公共卫生部门,”Inglesby说。“他们需要告诉人们,什么样的干预措施对他们的家庭和社区最有用,(以及)个人可以做些什么来尝试降低自己的风险。”

Read more from 60分钟

刊登在《健康》、《大学新闻》上

标记过的公共卫生,冠状病毒

新闻旨在传播有益信息,英文原版地址:https://hub.jhu.edu/2020/03/09/60-minutes-coronavirus-command-center/