经济放缓会影响今年总统大选的结果吗?
应用经济学和管理学副教授史蒂文•凯尔(Steven Kyle)说，别这么认为。凯尔预测，美国经济持续近十年的增长将在2020年达到顶峰，但经济衰退可能要到11月3日大选之后才会显现。
他表示:“我们的态度有所软化，但没有迹象表明未来6个月经济会立即下滑。”
1月17日，在查尔斯·戴森应用经济与管理学院举办的2020年农业与食品商业展望会议上，凯尔提出了他对国家经济的年度预测。
会议还邀请了戴森的教授们就纽约的农业和食品行业以及气候变化对他们的影响进行了演讲，并详细介绍了奶制品、水果和蔬菜市场。
凯尔说，美国总统通常为国家经济的起起伏伏承担了太多的功劳，接受了太多的指责。“大多数时候，”他说，“他们就像我们其他人一样随波逐流。”
但是，负面趋势往往会促使椭圆形办公室发生变化，正如凯尔在1980年、1992年和2008年指出的那样:“这些事情在选民的心目中很重要。”
他警告说，经济预测与其说是科学，不如说是艺术，没有人能够预测商业周期。
凯尔在去年的展望中给自己打了b +的分数，这也预示着商业周期将达到顶峰。他正确地预测了2019年的国内生产总值(gdp)增长、通胀和汇率，但不认为失业率和利率会保持如此低的水平。
在对未来一年的评估中，凯尔重新审视了一系列经济指标，密切关注着这些指标的强弱。
美国联邦储备委员会(Federal Reserve Board)的同期经济活动指数显示，自2010年以来，美国经济一直在稳步攀升。与此同时，其主要经济指标的指数，旨在预测六个月后的同步指标，正在“横向移动，有轻微的下降趋势，但仍处于正区间，”凯尔说。
凯尔说，这些数据表明经济衰退即将来临，但最早也要到今年夏天才会到来，也可能到秋天才会到来，这意味着经济衰退要到大选后很久才会出现在GDP数据中。
凯尔说，最近的州级指标相当强劲，但在俄亥俄、宾夕法尼亚和威斯康辛等潜在的摇摆州表现疲软。
个人收入是消费的重要驱动力，占GDP的70%，但没有任何放缓的迹象。凯尔说，实际制造业和贸易行业的销售情况也是如此，而工业生产似乎在横向移动。
他指出，其他积极的迹象包括失业率处于3.5%左右的历史低位、家庭债务较低以及零售销售增长。
凯尔说，消费者情绪——被经济学家约翰·梅纳德·凯恩斯称为“动物精神”——是改变商业周期的一个重要因素。人们醒来时是渴望投资，还是担心未来?
凯尔说，根据密歇根大学(University of Michigan)的一项指数，这种情绪现在是持平的，但在贸易战争或与伊朗冲突升级等坏消息的影响下，这种情绪可能会下降。
据广泛报道，去年出现了一种被称为“收益率曲线反转”的危险信号——长期利率低于短期利率。凯尔说，这是预测经济衰退的一个强有力的指标，但范围很广。
在财政政策方面，凯尔认为美联储没有多少进一步降息的空间，经济已经吸收了特朗普减税带来的任何刺激。他预计今年华盛顿特区将被弹劾程序和选举消耗殆尽。
他说，国际趋势令人担忧，随着中国陷入衰退，随着英国准备退出欧盟，欧盟经济增长放缓。可能损害经济的几个重大未知因素包括潜在的宪法危机、进一步的贸易战余波或一场真正的战争。
考虑到这一切，凯尔对2020年的预测“比以往更不确定”:
- 国内生产总值将以1.5%的速度增长。
- 通货膨胀率将保持在2%左右的低水平。
- 预计美联储将继续降息25个基点，财政政策将陷入瘫痪。
- 失业率将小幅上升至3.7%或4%。
“领先指标并没有显示经济会立即放缓，但我们已经接近商业周期的峰值，”凯尔说。“我认为我们将在明年迎来一个高峰。不管是选举前还是选举后，我一点都不知道。”
新闻旨在传播有益信息，英文原版地址：http://news.cornell.edu/stories/2020/01/downturn-looms-may-not-swing-election