分类
芝加哥大学新闻

UChicago surgeon gives cochlear implants to two generations: a father and infant son

这位听力学家在她的电脑屏幕上点击了一个链接,10个月大的丹尼斯·希尔(Dennis Hill)活跃了起来。他的眼睛开始扫视房间。

“丹尼?他妈妈说。

“你能听到我说话吗?”他爸爸说,丹尼斯的脸上绽开了笑容。

天生失聪的丹尼斯刚刚打开了他的人工耳蜗,第一次听到了父母的声音。几分钟后,他又笑了起来,嘴里嘟囔着,可能也是第一次听到自己的声音。

对于他的父母来说,这是一个激动人心的时刻。他们是来自伊利诺伊州罗斯科的迈克尔·希尔(Michael Hill),今年23岁,詹娜·琼斯(Jenna Jones),今年24岁。

九年前,教授。芝加哥大学的达纳·苏斯金德(Dana Suskind)是耳蜗植入研究领域的先驱外科医生,他在希尔14岁时为他做了耳蜗植入手术。这改变了他的生活,他希望他的儿子有同样的医生。

这已经不是苏斯金德第一次为一个家庭的两代人做人工耳蜗植入手术了。但她表示,这是一个特例,因为丹尼斯的父母做出了“大胆而令人钦佩”的决定,用双语把他抚养成人。这意味着他将能够听和说,多亏了他的人工耳蜗,而且他还能流利地使用美国手语。父母双方都能说两种语言。

在聋人社区中,身兼听障两职是一个敏感的话题。有些人认为聋人应该自豪地承认自己的身份,拥抱聋人的文化和语言。给耳聋或听力受损的孩子植入人工耳蜗成为了一个转折点,改变了前面的轨迹。

琼斯和希尔相信人们会接受他们的决定,并欢迎丹尼斯进入这两个社区,就像他们过去一样。

“美国手语永远是丹尼斯的第一语言。我们从一出生就和他签约了。”“聋哑人社区里的人非常聪明。我很幸运有这么好的朋友,他们有或没有人工耳蜗或助听器,我们都接受我们自己。我期待着丹尼斯能在聋人社区遇到更多的人,并找到自己的道路。”

苏斯金德强调,早期接触任何语言,无论是口语还是手语,对孩子的发展至关重要。

“越早让孩子接触丰富的语言发展,效果就越好,”小儿耳鼻喉科医生苏斯金德(Suskind)说。

聋哑父母所生的失聪儿童如果能流利地使用手语,从第一天起就能接触到充满活力和刺激的早期语言环境。那些接受耳蜗植入并能从设备中听到声音的人会成为双语者,成为两个世界的一部分。

研究已经证明双语对孩子的执行功能有积极的好处。

“丹尼斯非常幸运,”苏斯金德说。“他父母的选择将使他能够流利地使用美国手语,并拥有主流的口语轨迹。”

丹尼斯的父母是根据个人经验做出决定的。

琼斯在18个月大的时候植入了人工耳蜗,这与希尔形成了鲜明的对比。希尔在14岁之前一直使用助听器。因为她一生都能听到声音,所以琼斯能比希尔说得更清楚,也听得更清楚,这使她更容易做一些事情,比如打电话。

希尔还记得他十几岁时努力适应人工耳蜗的植入。植入手术大约需要2到3个小时,人工耳蜗在几周后被打开。

“一开始我很讨厌它。我不想穿它。我无法解释这是怎么回事,但我听到的声音和我戴助听器时听到的完全不同。要花很多时间去适应。但一旦我这样做了,它就改变了我的生活。现在我希望我很久以前就得到了它。我相信丹尼斯的听力和说话能力会比我好很多。”希尔说。

丹尼斯的父母也愿意做出2½小时车程每个这样的人工耳蜗可以由萨斯金德,UChicago医学小儿人工耳蜗项目和联合创始人的创始人TMW早期学习中心+公共卫生。

希尔说:“她为我和我的一个朋友做了一件了不起的事,我知道她也会为我的儿子做一件了不起的事。”

-改编自UChicago Medicine网站上的一篇文章。

新闻旨在传播有益信息,英文原版地址:https://news.uchicago.edu/story/uchicago-surgeon-gives-cochlear-implants-two-generations-father-and-infant-son