康奈尔大学和汤普金斯县公共图书馆之间的长期合作已经进入了一个新的篇章。
大学重申服务市民的承诺，承诺在未来五年内为社区大学提供十万元捐款。
1月7日，大学代表和图书馆工作人员聚集在TCPL的埃兹拉·康奈尔阅览室(Ezra Cornell Reading Room)，这里是确认大学和图书馆之间合作关系的合适地点。出席会议的有大学理事埃兹拉·康奈尔70年，他是大学和图书馆的创始人埃兹拉·康奈尔的曾曾曾孙。
乔尔·马里纳，大学关系副校长，宣布康奈尔大学将延长对TCPL的长期资助，承诺在未来五年内提供10万美元。
负责大学关系的副校长乔尔·马里纳(Joel Malina)称赞TCPL是“我们社区最宝贵的资源之一”，它符合其所宣称的图书馆愿景，“在那里每个人都能找到归属感，在学习、发现和个人成长中找到乐趣”。
马里纳强调了“每个人”的重要性，他说，这反映在图书馆3.8万名注册借阅者、每年80万册图书和其他材料的发行量，以及汤普金斯县从学步儿童到老年人受益的各种项目上。
马里纳称赞图书馆是包容、广泛参与和全民教育的典范。
Malina说:“我们很幸运能有这个图书馆作为日常生活的基础和资源。”“我们感谢全郡的居民，包括经常来这里做志愿者的Cornellians，以及所有在这里工作的人，他们为每个人维护和加强这个包容和重要的社区中心。”
大学受托人埃兹拉·康奈尔70，大学和图书馆创始人埃兹拉·康奈尔的曾曾曾孙，参加1月7日在TCPL的埃兹拉·康奈尔阅览室举行的活动。
TCPL基金会执行理事苏珊娜·史密斯·雅布隆斯基说，康奈尔大学和TCPL的历史从一开始就交织在一起，埃兹拉·康奈尔于1864年创办了这个图书馆，当时被称为康奈尔自由图书馆，比他创办这所大学早一年。
从一开始，康奈尔就是图书馆工作的好伙伴和支持者。上世纪90年代中期，当图书馆第一次在周日开放时，康奈尔是来赞助一天的。“当我们在这里庆祝我们的20年的时候，我们记得康奈尔大学的领导天赋，它帮助把这个曾经的伍尔沃斯变成了我们现在享受的充满活力的市中心。搬到这个设施让我们有机会通过命名这个房间来庆祝大学的支持和我们共同的根。”
她说，康奈尔大学通过年度捐款、教师讲座、志愿服务、项目伙伴关系和活动，以及对21世纪图书馆运动的投资，帮助图书馆规划工作。
TCPL主任安妮特·伯索尔在活动现场。
TCPL主任Annette Birdsall对大学一直以来的支持表示感谢，并表示图书馆将继续努力:与Foodnet Meals on Wheels合作，通过邮件提供图书;在山区和市区培育社区伙伴关系;并寻找更多机会消除进入的障碍。正在计划建立一个与该县农村图书馆合作的移动图书馆。
Birdsall说:“我们努力满足和庆祝我们社区的愿望，为各个年龄段的人们发现、联系和创造机会。”“我们这样做是因为(康奈尔的)持续支持。”
新闻旨在传播有益信息，英文原版地址：http://news.cornell.edu/stories/2020/01/cornell-renews-commitment-county-library