"最近美国在伊拉克对伊朗高级官员的打击自然引起了关注。纽约大学、阿布扎比大学和我们的全球安全运营团队正在并一直在密切关注这一情况。在这一点上,我们不知道具体威胁针对阿联酋或反对任何纽约大学设施,操作,或人员,但我们与政府官员保持密切的联系和沟通,执法、大使馆,和美国国务院,我们能够将继续监控区域发展计划和适当的反应。
"尽管有一些不正确的新闻报道，美国国务院并没有建议美国人离开阿联酋。事实上，尽管美国国务院确实向该地区的美国公民发出了简短的警告，但它并没有改变阿联酋的警戒级别。
"我们的日常安全和全球应急准备/管理工作是在24 / 7 / 365的基础上进行的;如前所述，他们已经加强了对区域发展的监测，以保持大学领导、学生、教师和社区其他成员的知情。
"鉴于以上所述，明年一月的学期课程将按计划于明年1月6日星期一在纽约大学的全球网络中开始，包括在阿布扎比。
"如果纽约大学社区成员有旅行方面的问题或担忧，请联系纽约大学公共安全部门(212.998.2222)——那里有工作人员可以回答他们的问题或将他们的电话转给适当的工作人员。"
新闻旨在传播有益信息，英文原版地址：https://www.nyu.edu/content/nyu/en/about/news-publications/news/2020/january/statement-on-recent-events-in-the-gulf.html