威廉·e·“比尔”·麦考利(William E.“Bill”Macaulay)是康奈尔大学鸟类学实验室(Cornell Lab of Ornithology)的长期捐助者，也是高等教育的热情支持者，他于11月26日去世，享年74岁。
鸟类学实验室的琳达·r·和威廉·e·麦考利图书馆(以比尔和妻子琳达的名字命名)是自然界中最重要的媒体档案库，有超过1500万张野生动物的照片、录音和视频，其中包括地球上95%的鸟类。
麦考利图书馆馆长迈克·韦伯斯特(Mike Webster)说:“比尔和琳达的努力使馆藏呈指数级增长成为可能，但他们的支持带来的真正变革性影响是，它已不仅仅是一个馆藏。”这是一个全球性的网络，有超过78000名贡献者直接从现场上传，这些资产被用于研究、教育和世界各地的推广。”
佛罗里达州阿奇博尔德生物站(Archbold Biological Station)的比尔·麦考利(Bill Macaulay)和一只佛罗里达松鸦。阿奇博尔德生物站是康奈尔大学鸟类学实验室(Cornell Lab of Ornithology)主任约翰·菲茨帕特里克(John Fitzpatrick)的野外研究基地。
比尔·麦考利，1945年9月2日出生于纽约市，先后获得纽约城市大学经济学学士学位和宾夕法尼亚大学沃顿商学院工商管理硕士学位。2006年，纽约市立大学以他的名字命名了威廉·e·麦考利荣誉学院。
作为全球第一家专注于能源领域的私人股本公司First Reserve Corp.的创始人和董事长，比尔•麦考利(Bill Macaulay)和琳达•麦考利(Linda Macaulay)的生意让他们走遍了世界各地。再加上琳达·麦考利(Linda Macaulay)对鸟类的热情，以及她对记录鸟类声音的奉献精神，这些都是鸟类学实验室的幸运组合。
这对夫妇一起开始了在地球上一些最荒凉、最偏远的地方记录鸟类的任务。在过去的几十年里，琳达·麦考利记录了3000多种野生物种，其中有650种是麦考利图书馆档案中首次记录的物种。她的贡献无人能及，收藏中有6000多张以她的名字命名的唱片，其中很多都是在她丈夫比尔(Bill)拖着录音设备时录制的。
“那些是琳达的录音，但比尔陪伴了她那么久;他们是一个团队。他们都为得到这些录音付出了很多心血。”韦伯斯特说。
如今，任何人都可以在MacaulayLibrary.org网站上免费收听这些录音，此外还有全球数千人每天提供的多媒体服务。任何人都可以上传鸟类的照片和声音，以及通过eBird平民科学项目提交的观察性清单。
麦考利库不仅房子这些声音和图像是无价的,历史记录的鸟类的多样性和行为——它被收集和分发实时塑造未来,世界范围内的数据,可用于动态出版物,wildlife-identification工具使用计算机视觉和尖端研究连接物理博物馆标本和数字录音的野生动物声音和运动。
鸟类学中心鸟类种群研究中心的联合主任Steve Kelling将这些进展归功于Bill和Linda Macaulay提供的远见卓识的领导，Linda Macaulay自2016年以来一直担任该实验室的行政委员会主席。
他说:“比尔预见到我们需要取得的技术进步，并愿意支持这些技术进步，他的远见是巨大的。”凯尔说。“他总是好奇地问我该怎么做。”
Kelling提到了Bill Macaulay对利用新技术能力进行创新的鼓励。例如，大量传入的照片现在被用来训练实验室的Merlin Bird ID应用程序来识别鸟类。这个应用程序已经被下载了340万次，帮助人们识别五大洲的鸟类。2020年，实验室将推出一份动态数字出版物，名为《世界鸟类》(Birds of the World)，涵盖所有鸟类物种，媒体来自麦考利图书馆(Macaulay Library)。
“在过去的25年里，比尔和琳达为整个康奈尔大学鸟类学实验室的发展和成功做出了慷慨的贡献，”实验室主任约翰·菲茨帕特里克(John Fitzpatrick)说。自始至终，实验室都受益于比尔的求知欲和敏锐的商业头脑。比尔喜欢看着我们成长，拥抱技术，不断进步。我们大家都会非常想念比尔，我们的心与麦考利全家同在。”
除了琳达，比尔·麦考利还有两个孩子和两个孙子孙女。
朱美代子(Miyoko Chu)是康奈尔大学鸟类学实验室的高级通讯主任。
新闻旨在传播有益信息，英文原版地址：http://news.cornell.edu/stories/2019/12/bill-macaulay-lab-ornithology-benefactor-dies-74