星期二将恢复正常运作。有关最新信息，请访问伯克利新闻主页。
,
加州大学伯克利分校(UC Berkeley)负责行政管理的副校长马克·费舍尔(Marc Fisher)和应急管理主任艾丽西亚·约翰逊(Alicia Johnson)周一下午12点30分发表了以下讲话。
我们正在更新PG&E的电力关闭和由于野火和天气状况造成的不健康的空气质量。
额外的资源
关于学生、研究人员和伯克利居民的信息可以在这篇文章的底部找到。
周一的地位
所有的课程和活动都取消了，剩下的时间和整个周一晚上。
我们将在今天晚些时候就周二行动的情况与你联系。
空气质量的措施
空气质量指数不再处于“不健康”范围。不过，我们会开放下列楼宇，提供高度过滤的空气，供学生使用:
- 东亚图书馆(星期一下午5至10时及星期二上午9时)
- 莫菲特图书馆将24小时开放
N95呼吸防护口罩的供应已经被优先分配给户外工作人员。我们正在开始购买更多的N95呼吸器，并将在校园周围为需要它们的校园社区的所有其他成员建立分发点。
患有哮喘和其他潜在疾病的学生有产生不良反应的风险，他们正在经历与空气质量有关的症状，可以在大学卫生服务中心评估、治疗和接受N95呼吸防护口罩。如果您正在考虑安装呼吸器，请参考以下建议。当空气质量不达标时，更多关于戴口罩的价值和其他保护自己的方法的信息可以在这里找到。
值得注意的是，公共卫生界对N95呼吸防护口罩的科学证据存在分歧，公众使用N95呼吸防护口罩实际上是有益的，而且确实存在许多已知的限制和潜在的不良影响，尤其是对敏感人群。卫生官员表示，在短暂的烟雾暴露时间内，比如步行去公交车站或教室，戴上N95口罩可能会带来更多的情绪上的好处，而不是健康上的好处。如果呼吸器没有正确安装，它们就不能工作。
强烈建议待在室内。
预计今天下午空气质量会改善。
学习编程
学术领导们正在开会，计划利用我们的合作精神，在断电和空气质量挑战期间积极提供指导。我们将尽快提供更多信息。
请继续关注伯克利新闻，获取最新的更新和特定信息的链接。
感谢您的耐心与合作，我们在一个复杂、不确定的环境中运作。
额外的资源
- 如何准备你的家停电或火灾。
- 通过电源关闭的建议。
- 来自伯克利市的伯克利社区信息。
- 加州大学伯克利分校将如何应对野火烟雾。
- 为学生更新宿舍、食堂和唐中心。
- 有限的权力对研究人员、实验室管理者意味着什么?
- 在停机期间，AirBears、email和其他IT系统会发生什么情况?
- 关于PG&E停电期间停车和交通的信息。
- 在推特上关注@UCBerkeley获取最新消息。
新闻旨在传播有益信息，英文原版地址：https://news.berkeley.edu/2019/10/28/all-monday-classes-canceled-at-uc-berkeley-due-to-limited-power/