马尔科·奥尔蒂斯·桑切斯(Marco Ortiz Sanchez)是UCI工商管理专业的二年级学生，他在很小的时候就知道了努力工作的价值。当他只有6个月大的时候，他和他的家人从墨西哥来到美国。他们住在圣地亚哥的一间小公寓里;奥尔蒂斯回忆说，他们睡在地板上的毯子里，因为他们没有床垫。
当他还是个孩子的时候，他就开始在他父亲的园林绿化企业里帮忙，为客户做翻译。随着年龄的增长和公司的成长，奥尔蒂斯帮助管理公司的财务。他的家庭生活质量逐渐提高，强化了他强烈的职业道德和对商业的热爱。尽管如此，奥尔蒂斯从未停止过对美好未来的梦想。
他梦想的一部分是有一天能上UCI。他记得在中学参观校园时，他想，“我在这里看到了自己。在得知保罗·梅雷吉商学院(Paul Merage School of Business)排名靠前后，奥尔蒂斯决定就读这所学校。在高中，他参加了严格的国际学士课程，参加课外活动，并利用老师的指导。再一次，他的努力得到了回报，UCI在2017年秋季录取了他。
奥尔蒂斯没有放松。尽管他仍然在周末帮助父亲，忙于学业，但他在学校内外担任过多种领导职务。奥尔蒂斯目前是UCI梦想中心的一名同行导师的“儿童抵港暂缓遣返政策”(Deferred Action for Childhood arrival policy)。
作为即将进入DACA的新生，他说，“我担心我不能做正常的事情，因为我总是要害怕。你觉得自己一直在被监视，或者你必须保持最佳状态，因为我觉得，只要走错一步，一切就会结束。”
UCI梦想中心是一个救星。奥尔蒂斯说:“这只是一种感觉，你觉得自己属于这里，并不孤单。”“其他人会在那里帮助你。他对前中心协调员安娜·米里亚姆·巴拉甘(Ana Miriam Barragan)大加赞赏:“她帮助我变得无所畏惧，并把自己培养成一名领导者。没有她，我在商界的未来可能是不可能的。(奥尔蒂斯希望加入四大会计师事务所，从事咨询业务，创办自己的公司，并成为一名首席执行官。)
Marco作为项目参与者、同伴导师和学生工作人员参与了Dream Center。中心主任奥斯卡·特兰说:“除了在这里的工作，他还积极参与宣传工作，包括在UCI社区和UCI以外的地方。”“在所有这些不同的角色和努力中，我从马可身上看到的始终如一的东西是，他致力于赋予他人权力。”
奥尔蒂斯从该中心的工作人员和导师那里得到的支持——他称这些人就像家人一样——反过来激励他帮助他人。
去年夏天，奥尔蒂斯通过“梦想中心”(Dream Center)了解到，通过一项名为恩库特洛斯领导力(Encuentros Leadership)的外展工作，他在圣地亚哥辅导了10名有风险的拉丁裔高中生。他仍然和他们保持联系，他们中的许多人现在上大学了。
今年夏天，奥尔蒂斯将担任伦敦大学学院保罗•梅雷吉商学院投资与财富管理中心(UCI Paul Merage School of Business ‘ Center for Investment and Wealth Management)旗下住宅理财素养项目LIFEvest的顾问和小组成员。为期一周的经验将教会奥兰治县服务不足社区的八年级和九年级学生教育、预算和储蓄的价值。
奥尔蒂斯最近还有幸成为加州大学国际学院唯一的本科生代表，参加了加州大学国家言论自由与公民参与中心(University of California National Center for Free Speech and Civic Engagement)的首届会议，“#Speech hmatters:校园言论自由的未来”。该活动于3月21日在华盛顿特区举行他是在场的32名加州大学学生之一。
其他与会者包括加州大学校长纳波利塔诺(Janet Napolitano);UCI校长霍华德·吉尔曼;纽约时报专栏作家弗兰克·布鲁尼;以及美国司法部民权司助理司法部长埃里克·德雷朋德。奥尔蒂斯说:“我觉得来自我的背景，在这样一个空间里，我感到很有力量。”“感觉就像这整个敬畏的时刻。”
他认为，消除仇恨言论的良方是“多说好话”。他说:“无论你是否不同意别人的观点，重要的是要进行沟通，提供事实，能够进行公民对话，而不互相攻击——要脱离某些情绪，因为这是我们开始自卫的时候。”我们需要有逻辑地思考，只需要说话。”
这位大二学生融合了迄今所学的大部分知识，甚至与食蚁兽同伴弗雷迪•佩德罗(Fredy Pedro)创办了一家初创公司，进入了今年春季竞争激烈的UCI新创业大赛的第二轮。受梦想中心工作的启发，他们的概念，被称为海洋和天空，将为任何有梦想的人提供资源和宣传，而不仅仅是无证学生。它的口号是:“无国界”。
奥尔蒂斯说:“有些人认为‘梦想家’带有负面含义。“所以我们想重塑这个词的品牌。真正的梦想家是那些胸怀大志、有远大理想、想要更多、有更多抱负的人。”
新闻旨在传播有益信息，英文原版地址：https://news.uci.edu/2019/06/10/finding-his-voice/