半个多世纪以来，理查德·巴克斯鲍姆(Richard Buxbaum)一直在伯克利教授和倡导被剥夺公民权的人。(加州大学伯克利分校摄影:Irene Yi)
“我不介意有点混乱，我得告诉你。那时没有，现在也没有。”
这两句简短的话，几乎告诉了你有关理查德·巴克斯鲍姆(Richard Buxbaum)的一切，他是一名律师和活动家。
现年88岁的巴克斯鲍姆是仍在加州大学伯克利分校任教的年龄最大的教授之一。
你还记得言论自由运动吗?巴克斯鲍姆。他为1964年至1965年间在FSM期间被捕的773名活动人士辩护。你还记得越南战争吗?巴克斯鲍姆。他教育了数十名急于避免服兵役的伯克利年轻人如何声称自己是出于良心拒服兵役者。你还记得1969年第三次世界解放阵线罢工吗?巴克斯鲍姆。他花了数周时间帮助许多被捕者保释出狱，并担任其中150人的首席联合律师。
坦率地说，这还不包括巴克斯鲍姆所看到的动荡。巴克斯鲍姆是加州大学伯克利分校(Berkeley Law)的杰克逊·h·拉尔斯顿(Jackson H. Ralston)国际法教授。他出生在德国，他还记得1938年11月9日和10日的恐怖事件，当时纳粹分子在那里横行霸道，焚烧犹太教堂，毁坏被怀疑是犹太人的家庭、企业和学校。至少91人死亡。
不久之后，巴克斯鲍姆一家收拾行囊前往美国。他的父亲是一名医生，在圣里吉斯莫霍克保留地工作。巴克斯鲍姆后来去了附近的康奈尔大学(Cornell University)攻读法律学位，然后去了伯克利大学(Berkeley)，在那里他获得了一个高级法律学位。
理查德。(加州大学伯克利分校摄影:Irene Yi)
在那里，朝鲜战争即将结束时，他被征召到美国军队，在那里，他又一次陷入了混乱。作为一个以德语为母语的人，他被派往海德堡担任初级法律顾问，那里并没有发生什么大事——只是最终敲定了结束二战盟国对德国长达10年占领的条约。巴克斯鲍姆当时在场，因为他的祖国在西方国家中获得了平等的地位。
“我所要做的就是，”他说，“确保双方都明白他们的条约义务是什么。”
块蛋糕。
巴克斯鲍姆1961年来到伯克利教授法律。在接下来的半个世纪里，他会这么做，甚至更多。他将活过历史。
“伯克利邀请我回来，我也参与其中，”巴克斯鲍姆说。“我当时在教书，但随着言论自由运动、越南战争和第三世界解放阵线(Third World Liberation Front)的兴起，我并没有做那种我以为我会做的研究。但作为一名老左撇子，我对学生们所做的事情抱有相当多的同情。”
1964年，他第一次尝到了席卷伯克利的动乱浪潮。他的一名法律系学生告诉他，她的几个姐妹参加了一场FSM静坐示威，被捕后被关在都柏林的圣丽塔监狱。巴克斯鲍姆能帮他们摆脱困境吗?他可以。在接下来的几周里，他将多次前往圣丽塔，试图解救数十名人质。
巴克斯鲍姆说:“必须从1964年12月的逮捕行动开始。“我就像温水中的青蛙。我在。”
FSM的审判始于1965年4月，一直持续到夏天。在大约800名被捕者中，773人拒不认罪。通过让这773人，包括大多数FSM头目，接受同样的请求，这意味着他们将得到同样的判决。两年后才对判决(主要是罚款和缓刑)作出最终上诉。
那么，一名退伍军人是如何最终站在叛军一边的呢?
“我一直是个老左撇子，”巴克斯鲍姆说。“在军队里，我为许多被送上军事法庭的人辩护。我也曾担任过检察官，所以我知道双方都在经历什么。很久以前，我一直是平权法案的支持者。1969年第三世界解放阵线罢工时，我立即表示支持。
理查德·巴克斯鲍姆1961年来到伯克利，并一直坚持下去。(加州大学伯克利分校摄影:Irene Yi)
他补充说:“当我看到那些被逮捕的人被指控犯有重罪时，我知道这完全是无稽之谈。”“当时很难筹到5000美元的保释金;这只是一种让前锋离开球场的方式。这是对体制的滥用。我花了更多的时间试图让他们摆脱困境，尽管我也做了一些代理。少数族裔学生受到了直接威胁。”
包括奥利弗·琼斯在内的一些罢工者面临着第二次威胁，他是非裔美国人组成的第三世界解放阵线的领导人。他们收到了征兵通知，当时军队正加紧备战越南。巴克斯鲍姆再次站出来，既支持征兵者，也支持那些反对征兵的人。
巴克斯鲍姆说:“和奥利弗·琼斯以及其他一些人一起，你基本上要做的就是带领他们穿过法定的丛林。”“我没有陪同他们出庭，但我们阅读了材料、法规和判例法，帮助他们做好准备。”
在他的简历中有这么多，巴克斯鲍姆本可以一帆风顺，但那不是他的方式。20世纪70年代末，随着伯克利骚乱的逐渐平息，他开始研究自己的专业——国际法和商法。他将继续担任伯克利国际研究所所长。从1993年到1999年，他是伯克利大学国际和地区研究的院长。
他获得了德国政府15年的资助，在厄尔沃伦法律研究所(Earl Warren Legal Institute)担任了一段时间的主任，之后又转行担任了国家金融服务中心(National Center of Financial Services)的主任。在此期间，他是《美国比较法杂志》的主编。
在整个过程中，他一直在教书。他找不到时间休息吗?
“这是让我休息的一种方式，”巴克斯鲍姆谈到他在教室里的时间时说。“不然的话，我早就烦死了。我喜欢这份工作。我喜欢学生。”
我们提到过他喜欢有点混乱吗?
新闻旨在传播有益信息，英文原版地址：https://news.berkeley.edu/2019/02/14/buxbaum-still-going-strong-after-seeing-berkeley-through-years-of-turmoil/