芝加哥大学出版社将 2024 年 Gordon J. Laing 奖授予 Margareta Ingrid Christian 副教授，以表彰她的著作《空气中的物体：1900 年左右的艺术品及其外部》。4月24日，保罗·阿利维萨托斯总统在大卫·鲁宾斯坦论坛（David Rubenstein Forum）举行的盛大招待会上向克里斯蒂安颁发了该奖项。
“通过 《空气中的物体》，克里斯蒂安探索了20世纪早期关于艺术的美学思想，反过来又提供了一个令人信服的愿景，即艺术在与周围的更大环境对话和塑造时如何超越其自身的界限被理解，”阿里维萨托斯说。“这部作品是人文探究的成就，当之无愧地获得了芝加哥大学出版社的最高荣誉莱恩奖。”
每年，莱恩奖都会颁发给芝加哥大学的教师作家、编辑或翻译，他们的著作为新闻界带来了最大的荣誉。
克里斯蒂安是日耳曼研究系的副教授，他的作品位于文学、艺术写作和科学史的交叉点。在《空气中的物体》中，克里斯蒂安从这三个学科中汲取灵感，揭示了1900年左右的艺术学者、评论家和编舞家如何将艺术品写成实时和空间中的真实物体——通过我们呼吸的空气与观众相连。
通过研究阿比·沃伯格、阿洛伊斯·里格尔、莱纳·玛丽亚·里尔克和编舞家鲁道夫·拉班等理论家的著作，克里斯蒂安探索了艺术品的外部空间如何被视为一个美学范畴。
克里斯蒂安说：“我感到非常荣幸能够获得莱恩奖，并成为我多年来一直钦佩和尊重的获奖者中的一员。“我要向所有与我坐下来讨论我的想法、阅读我的作品并给我提供建议的人表示最深切的感谢。
她说：“我也非常感谢出版社在我试图完成手稿时给予的支持，因为大流行开始了，世界各地的档案馆都关闭了，我的书名似乎获得了我想要的更多含义。
在评论中，《选择》称赞克里斯蒂安的 《空气中的物体 》是对空间如何填充、渗透或包围艺术的“令人信服”和“创新的调查”。
大学出版委员会主席乔尔·艾萨克（Joel Isaac）评论说：“《空气中的物体 》是一件难得的东西：一本不仅让我们以不同的方式思考，而且以不同的方式看待的书。克里斯蒂安对艺术作品与周围空间和观众关系的争论进行了考察，为美学史、二十世纪之交的德国艺术和文学，以及——也许最重要的是——艺术品本身带来了令人眼花缭乱的新视角。 《空气中的物体 》是学术的胜利。
“我们非常自豪能够出版克里斯蒂安教授的作品，它为思考二十世纪初艺术是如何构思和讨论的提供了一种新的方式，”出版社主任加勒特·基利（Garrett Kiely）说，“我们很高兴看到她的书获得这一荣誉和认可。
Gordon J. Laing 奖是为了纪念这位学者而命名的，他在 1909 年至 1940 年期间担任总编辑，牢固地确立了芝加哥大学出版社作为美国首屈一指的学术出版商的地位和声誉。
克里斯蒂安加入了以前的获奖者名单，其中包括最近的伊丽莎白·克莱门斯、丽莎·韦丁、迈克尔·罗西、伊芙·尤因和黛博拉·纳尔逊。有关获奖者的完整列表，请访问莱恩奖页面。
——本文改编自芝加哥大学出版社的新闻稿。
新闻旨在传播有益信息，英文版原文来自https://news.uchicago.edu/story/uchicago-press-awards-top-honor-margareta-ingrid-christian-objects-air