唐纳德·哈特索克，前大学牧师，加州大学洛杉矶分校的第一位监察员，于9月1日自然死亡。享年90岁。
从1969年到1991年，哈特索克一直担任申诉专员，他的任务是处理来自不同校园选民的不满和问题。多年来，他就各种各样的问题向校园社区提供咨询，包括工会管理纠纷、各种组织内部和之间的紧张关系、取消兄弟会和姐妹会的种族隔离，以及与越南战争和征兵有关的问题。
“唐不仅是那个职位的不二人选，而且是他主动接受的。”从1968年到1997年担任加州大学洛杉矶分校校长的查尔斯·e·杨说:“唐不必学习成为司法特派员。他大半生都是这样。他定义了这个词。”
哈特索克出生在宾夕法尼亚州的刘易斯敦，在威恩斯堡学院获得学士学位，在麦考密克神学院获得神学学士学位。他还在美国海军服役，在1944年至1945年和1950年至1952年分别担任一级水手。
哈特索克1959年在加州大学洛杉矶分校开始了他的牧师生涯，直到1968年才离开。
1965年4月27日，马丁·路德·金在加州大学洛杉矶分校简斯台阶下发表演讲时，哈特索克等人通过“传递帽子”的方式筹集资金，支持马丁·路德·金的民权工作。这些钱在金离开校园之前就已经给了他。
“我认为，因为他在这里，学生们觉得自己是历史的一部分，”哈特索克在接受加州大学洛杉矶分校口述史教授詹姆斯·明克采访时说。“我们都不知道它将走向何方，也不知道它将如何结束，但无论何时他表现出来，我们都很乐观。”
1968年，哈特索克离开加州大学洛杉矶分校加入和平队，担任密克罗尼西亚地区的副主任。1969年他回到加州大学洛杉矶分校第一名监察员回应学生抗议。
约翰·桑德布鲁克(John Sandbrook)担任扬的助理将近20年。1969年，当哈特索克还是《布鲁因日报》(Bruin Daily)的记者时，他认识了哈特索克。桑德布鲁克说，哈特索克是一个在压力下泰然自若的人，无论情况如何，他似乎总是知道如何提供适当的指导。
“,不管你是在中间的冲突或争执关于大学的事,或有一个重要的个人问题,还是需要安慰的时刻这样的损失或悲剧,或者只是想谈谈当前问题在当地,区域,国家或全球范围内,并总是哈索克额外英里去帮助每个人,让每个人都感觉,至少有人聆听他们的意见,”;布鲁克说。
哈特索克于1976年获得加州大学洛杉矶分校校友会颁发的“大学服务奖”。
哈特索克退休后担任司法特派员，但他仍然忠于自己的职业。他参与创建了这个大学和大学Ombuds协会合并与申诉专员协会在2005年成为国际调查员协会只他还继续支持校园和在艰难时期提供支持,包括提供衷心的单词和支持加州大学洛杉矶分校举行守夜活动期间在9·11之后,弗吉尼亚理工大学枪击事件六年后。
“加州大学洛杉矶分校是一个好得多的地方，成千上万的前学生、教师和工作人员，包括我自己，都比没有唐的友谊和建议，我们会成为更好的人。”Young说。“我们都会想念他，他的善良、奉献和爱比我们现在所知道的还要多;然而，他和他的灵魂将永远与布鲁因斯同在。”
哈特索克的妻子马乔里·乔(Marjorie Jo)和他们的5个孩子、12个孙辈和12个曾孙一起生活了69年。10月6日，星期六下午2点，在哈特索克担任牧师的韦斯特伍德长老会教堂将举行追悼会。
新闻旨在传播有益信息，英文原版地址：http://newsroom.ucla.edu/stories/in-memoriam-donald-hartsock-90-former-campus-pastor-ombudsman