校长吉恩·布洛克今天向加州大学洛杉矶分校的校园社区发送了以下信息。
加州大学洛杉矶分校斯科特沃执行副校长兼教务长沃(Scott Waugh)已通知我，他计划辞职，并于2019年6月30日重返加州大学洛杉矶分校。虽然我很高兴他有机会全职从事他的研究和奖学金，但我无法夸大我将多么怀念他精明的领导、明智的建议和坚定的支持。
任何熟悉斯科特谦逊态度的人都不会对他让我保持这一声明简短而不带感情色彩感到惊讶。然而，即使是一份冗长的声明，也无法公正地评价他所取得的成就。斯科特是学生、教师和学术成就的捍卫者。
他加强了我们的共同治理体系;促进跨学科研究;建立卓越的教学文化;优先考虑公平、多样性和包容性;扩大我们的国际伙伴关系;并度过了无数次危机，最引人注目的是国家资金的急剧下降。他以创造性和冷静面对问题;他热情地迎接机遇。
斯科特授权并支持管理人员，尤其是院长，做出合理的学术选择。他擅长将不同学科的教职员工、管理人员和学生聚集在一起，推进我们共同的目标。他优雅地处理了一系列令人生畏的责任，并设法保持平易近人、积极响应和开放的态度。
在完成加州大学洛杉矶分校的学士学位和伦敦大学的博士学位后，斯科特于1975年加入加州大学洛杉矶分校历史系。在2008年被任命为EVC和教务长之前，他曾任历史系系主任、社会科学系主任和代理EVC和教务长。他的系统和国家服务包括三个任期，担任加州大学副校长委员会召集人，加州大学发展委员会理事会主席，加州大学执行预算委员会关键成员和研究图书馆中心董事会主席。在他的许多荣誉和奖项中，斯科特分享了他最自豪的是获得加州大学洛杉矶分校杰出教学奖。
作为中世纪英国历史的学者，斯科特喜欢指出“教务长”曾指监牢官员。然而，斯科特不仅没有限制我们的视野，反而使我们加州大学洛杉矶分校的社区繁荣发展。
无论如何，加州大学洛杉矶分校是一个更好的地方，这要感谢斯科特杰出的领导和他无可挑剔的正直。我们会想念他的温暖，幽默和善良。请和我一起祝福他，并对他的模范服务和对我们校园的深切承诺表示感谢。
我将很快开始寻找斯科特的继任者，并将随时向您通报这一进程。
新闻旨在传播有益信息，英文原版地址：http://newsroom.ucla.edu/stories/executive-vice-chancellor-and-provost-scott-waugh-returning-to-ucla-faculty