分类
哥伦比亚大学新闻

一部关于美国健康不平等的电影在艺术学院放映

Image by Adam Stone, from "If Dreams Were Lightning," courtesy of El Dorado Film, LLC.

2024 年 2 月 22 日,艺术学院与叙事医学部、哥伦比亚瓦格洛斯内科和外科医生学院以及哥伦比亚全球举办了 2023 年纪录片《如果梦想是闪电:农村医疗保健危机》的放映会。 这部 25 分钟的电影记录了美国南部农村的几名患者的试验,他们在保险费用上涨和医院关闭猖獗后寻求医疗护理。在放映之前,这部电影的编剧兼导演、艺术学院电影教授拉明·巴赫拉尼(CC ’96)与流行病学和医学大学教授瓦法·萨德尔(Wafaa El-Sadr)进行了对话,他也是哥伦比亚全球的执行副总裁。

艺术学院临时院长兼帕尔英语和比较文学教授莎拉·科尔(Sarah Cole)致开幕词,并表示这部电影“效果惊人,也令人不安;在很短的时间内,它将为许多观众打开整个世界。

南部农村地区的医院关闭和健康车

巴赫拉尼是伊朗人,在北卡罗来纳州长大。在《如果梦想是闪电》(If Dreams Are Lightning)——以约翰·普林(John Prine)的《来自蒙哥马利的天使》(Angel From Montgomery)中的一句歌词命名——构思出来的时候,巴赫拉尼一直在阅读有关医院关闭的文章。在他的童年时代,他经常和他的父亲一起,他的父亲是《 如果梦想是闪电 》献给他的医生,在北卡罗来纳州和弗吉尼亚州的偏远诊所和医院工作。当巴赫拉尼在阅读中遇到健康车时,他认为这个话题值得以纪录片的形式进行审问。

“随着医院的关闭,社区只能自生自灭。对许多人来说,流动诊所是唯一的解决方案,“电影前五分钟的屏幕简介写道。

Health Wagon 是一个非营利组织,在贫困的阿巴拉契亚中部通过流动单位运营。 《如果梦想是闪电》的特色是前哨站,由该组织的总裁兼首席执行官特蕾莎·泰森博士和临床主任宝拉·希尔-柯林斯博士管理,他们都在银幕上抒情地讲述了他们的亲密友谊。“当你们两个人站在一起时,这很有帮助,”希尔-柯林斯在电影中说。“它让你不至于那么疲惫。”

巴赫拉尼讲述了他与他们的第一次会面:“除了鼓舞人心之外,他们还很有趣,很迷人,而且他们是表演者。他们的表现是他们为正在做的事情筹集资金的一部分。他们有这种惊人的化学反应。自1980年伯纳黛特·肯尼修女(Sister Bernadette “Bernie” Kenny)创立健康车以来,它已经筹集了资金并建立了一个庞大的患者网络,其中一些人成为巴赫拉尼和他的团队的采访对象。

该非营利组织不为其服务收费,完全依赖个人、基金会和公司的捐款。流动单位挂着鼓励顾客捐款的标语,这促使萨德尔问巴赫拉尼,这些医生如何不屈服于绝望。“其中一些就是他们是如何长大的,”巴赫拉尼回答说。“这些社区的妇女非常坚强;他们往往会做很多事情。

在反思泰森和希尔-柯林斯如何设法如此有效地与他们的社区建立联系时,萨德尔说:“对于像我这样的医生来说,这凸显了我们可能忘记了医学艺术与医学科学。

健康保险费用的衰弱性质

在纪录片的一个场景中,一个身穿迷彩服的男人坐在一个女人的旁边,躺在床上,藏在一条五颜六色的雪花图案毯子下面。他们的背景是备用的,除了一面绿松石色的墙和一个悬挂的十字架。这对夫妇被介绍为丹尼和梅兰妮·斯特吉尔。由于高昂的健康保险价格,丹尼被降级为梅兰妮的看护人,梅兰妮因垂体瘤引起的五次中风而卧床不起。丹尼以前通过抄表员的工作获得了良好的健康保险,但为了照顾妻子而被迫退休。

“我们不能做世界上的事情:钓鱼、露营、去多莉坞和类似的事情——你知道,生活,”丹尼说,梅兰妮在他旁边微笑。他补充说,如果他遇到医疗紧急情况,他要么死亡,要么因医院账单而陷入彻底的经济崩溃。在银幕上,巴赫拉尼提到了丹尼分享的梅兰妮再次站起来走路的幻想。作为回应,丹尼深吸一口气,开始哭泣。“我愿意付出我所拥有的一切,以及我曾经拥有的一切,来看到这一点,”他在抽泣之间说。

然后镜头平移到斯特吉尔家的另一面墙上,屏幕上的一句话解释说,采访三个月后,丹尼出人意料地残忍地谋杀了梅兰妮。在下一个镜头中,另一份声明说:“在监狱里,丹尼终于可以获得他所逃避的东西——医疗保健。

Columbia University Professors Rahmin Bahrani and Wafaa El-Sadr

美国梦:医疗保健与预防

《如果梦想是闪电》最引人注目的方面之一是其主题对美国梦的坚定不移的忠诚。一位患有关节炎、糖尿病、纤维肌痛和慢性阻塞性肺病的受访者贝蒂·德洛丽丝·琼斯(Betty Deloris Jones)说:“我希望每个人都能意识到,我们很幸运能生活在这个拥有自由的国家。很多国家没有像我们这样的自由。

巴赫拉尼采访的另一位健康车患者麦克·基泽(Mack Kiser)泪流满面地讲述了他在越南战争期间的部署。除了战后持续的健康并发症外,基泽还患上了侵袭性前列腺癌,这种疾病是由泰森和希尔-柯林斯发现的,而不是由退伍军人事务部发现的,基泽首先在那里寻求医疗护理。“如果你走进美国任何地方的医院,你应该得到免费治疗,因为这是美国,你知道吗?它是地球上最伟大的国家。但他们不照顾自己的人,“基泽说。

美国梦,以及它的情绪如何在农村社区盛行,是萨德尔和巴赫拉尼之间的一个突出话题。“这让你屏住呼吸,感觉这些人仍然有信心,”萨德尔说。

巴赫拉尼和萨德尔一致认为,在美国农村,预防几乎是不可能的。萨德尔说,美国将医疗保健置于预防之上,患者只有在病得很重、疾病非常复杂时才被迫接受治疗。“医疗保健比预防要花更多的钱,”她说。“不幸的是,在这个国家,我们被闪亮的医疗保健系统所诱惑。它成本很高,并没有为人们带来我们想要的结果,尤其是对世界这个地区的这些人。

乐观与悲观

巴赫拉尼非常重视梦想,无论是在这部电影中还是在他的生活中。“我只能被一篇告诉我统计数据的文章所感动;我对别的东西感兴趣,“他说。“当我遇到陌生人并与他们交谈时,我经常问他们小时候的梦想和现在的梦想。它告诉我很多关于他们,关于我自己,以及我周围发生的事情。

在谈到他的纪录片过程时,巴赫拉尼说他关注他所采访的人的面部表情。“你要学会不要说太多,”他说。“你问一个问题,他们就会回答。我通常很长一段时间都不会说太多。让相机坐在那里是一个有意识的选择。你希望发生一些神奇的事情,通过他们的手势和表情来揭示[对象的]灵魂。

影片中有几个例子被诡异的沉默所包含,这是采访对象悲哀的目光。当被问及她的梦想是什么时,贝蒂·德洛丽丝·琼斯声称她只想快乐,然后盯着镜头。另一位患者琳达·谢克尔斯(Linda Sheckles)回答了同样的问题,她说她不想失去家园,之后她看着地面,开始轻声哭泣。

“有那种表情,他们’崩溃了’,”巴赫拉尼对萨德尔说。“那是我有生以来第一次看到它。看着谢克尔斯,真是让人不知所措。

看完 《如果梦想是闪电》,很容易感到绝望。萨德尔问巴赫拉尼,在完成这部电影后,他是否也有这种感觉。“我总是认为这是上坡路,但这并不一定意味着我很悲观,”他说。“我不认为你可以成为一名电影制作人而悲观——这太难了。所以,虽然我可能对即将发生的事情没有浪漫的想法,但我会说我必须保持乐观,否则很难起床。


丽莎·科克伦(Lisa Cochran)是艺术学院小说专业的MFA候选人。

新闻旨在传播有益信息,英文版原文来自https://news.columbia.edu/news/film-about-us-health-inequities-screens-school-arts