分类
哥伦比亚大学新闻

一本关于反纳粹抵抗运动的书对今天有影响

Columbia University scholar Anne Nelson

哥伦比亚大学国际与公共事务学院(Columbia School of International and Public Affairs)研究学者安妮·尼尔森(Anne Nelson)所著的《红色管弦乐队:柏林地铁和抵抗希特勒的朋友圈的故事》(Red Orchestra:The Story of the Berlin Underground and the Circle of Friends Who Resisted Hitler)讲述了一群从一开始就反对希特勒的德国公民的戏剧性故事。大约150名红色管弦乐队(Rote Kapelle)抵抗运动的成员选择留在德国抵抗纳粹主义并帮助其受害者。该小组由学者、戏剧界人士和工厂工人组成;新教徒、天主教徒和犹太人;来自各行各业的人。

纳尔逊利用档案、回忆录和对幸存者的采访,展示了从 1933 年纳粹接管到 1942 年盖世太保被捕的所涉及的男人和女人,以及他们生活中可怕的日常决定。尼尔森在1920年代到第二次世界大战结束的德国历史背景下追溯了红色管弦乐团。她还围绕格蕾塔·库克霍夫(Greta Kuckhoff)和其他女性的生活构建了叙事,她们在反纳粹抵抗斗争中的作用往往不被认可或低估。

尼尔森与 《哥伦比亚新闻》讨论了这本书,以及为什么最近出版了修订版,以及她最近阅读的内容和下一步计划阅读的内容,以及她的下一组晚餐客人可能是谁。

为什么现在修订这本书?是什么让它在今天特别重要?

我从2001年开始为 红色管弦乐队 工作。我的动机是希望更好地了解反独裁抵抗运动的动态,这是我在 1980 年代在萨尔瓦多和危地马拉的军事独裁政权进行报道的经历。该书于2009年出版时,作为看待德国抵抗运动的一种新方式,在美国和德国都受到了热烈的批评。几十年来,我一直告诫观众,《 红色管弦乐队 》不应该仅仅被解读为一个德国故事——所有民主国家都是脆弱的,可以被坏人操纵。公民需要捍卫民主制度,以免它们被贬低得面目全非。该书的新版本以美国和西欧的近代历史为背景,强调了这一点。

Red Orchestra by Columbia University scholar Anne Nelson

您能谈谈格蕾塔·库克霍夫(Greta Kuckhoff)和/或其他在反纳粹抵抗斗争中的作用经常不为人知的女性吗?

库克霍夫敏锐地意识到纳粹主义的危险,而当时许多人对纳粹主义不屑一顾。在 1930 年代,她意识到希特勒的《 我的奋斗 》的英文译本省略了一些最具煽动性的段落,并协助进行了完整翻译,以警告英语世界。战争期间,她的朋友利伯塔斯·舒兹-博伊森(Libertas Schuze-Boysen)在约瑟夫·戈培尔(Joseph Goebbels)的纪录片部门任职,在那里她诱骗从东线返回的士兵分享对犹太人和其他平民犯下的战争罪行的照片和叙述。她复制并存档了这些材料,打算将其提交给将来的起诉。她的行为是人权观察和其他当代组织的原型。

你最近读了哪些书,你会推荐,为什么?

我刚从古巴的人道主义之旅回来,在那里我读了艾达·费雷尔(Ada Ferrer)的精彩著作《 古巴:美国历史》(Cuba: An American History)。我一直在报道激进右翼将宗教和化石燃料利益融合在一起,我一直在了解新使徒改革运动日益增长的政治影响力。关于这些主题的两本重要书籍是安德烈·加涅(André Gagné)的《 特朗普的美国福音派》(American Evangelicals for Trump)和马修·泰勒(Matthew Taylor)即将出版的 《暴力夺取武力:威胁我们民主的基督教运动》(The Violent Take It by Force: The Christian Movement That Is Threatening Our Democracy)。

你的阅读清单上的下一个是什么?

我目前有汤姆·赫兰德(Tom Holland)的书《统治:基督教革命如何重塑世界》(Dominion: How the Christian Revolution Reshape the World),排在首位。接下来是帕特里克·莫迪亚诺(Patrick Modiano)的《劳动广场》(Le Place de l’É toile),我正在阅读这部电视剧,该剧可能改编自我的书《苏珊娜的孩子们》(Suzanne’s Children)。我的书讲述了苏珊娜·斯帕克(Suzanne Spaak)的故事,她冒着生命危险,拯救了数百名犹太儿童,使其免于从纳粹巴黎被驱逐到奥斯威辛集中营。

你现在在教什么?

这学期我不教书,但我一直在哥伦比亚大学和其他地方做广泛的演讲。在过去的一个月里,我在哥伦比亚SIPA做了一个关于 红色管弦乐队的演讲,我在哥伦比亚新闻学院发表了关于我的最新著作 《影子网络媒体、金钱和激进右翼的秘密中心》的演讲。

你目前在做什么?

我继续为《华盛顿旁观者》、《新共和》和其他出版物做影子网络的后续报道。正如我之前提到的,我还与一位了不起的法国剧集主管合作,根据我的书《苏珊娜的孩子们》制作了一部可能的流媒体剧集。我预计,随着选举的临近,关于政治的采访将继续增加。

你会邀请哪三位学者/学者,无论是死的还是活的,参加晚宴,为什么?

我对古代有弱点。我会邀请悉尼·巴布科克(Sydney Babcock),她是摩根图书馆(Morgan Library)最近举办的宏伟展览的策展人,她 写道:Enheduanna和美索不达米亚的妇女,约公元前3400-2000年。 嘉宾名单上还有英国古典主义者玛丽·比尔德(Mary Beard),因为她对古罗马的话题非常感兴趣。最后,我要加上学者约翰·多米尼克·克罗森(John Dominic Crossan),他对罗马帝国背景下基督教诞生的看法。

新闻旨在传播有益信息,英文版原文来自https://news.columbia.edu/news/book-about-anti-nazi-resistance-movement-has-implications-today