利安德·凯克，1928-2024 年

1月 18， 2024

耶鲁神学院院长格雷格·斯特林（Greg Sterling）今天宣布了以下消息。

——

我很遗憾地通知您，耶鲁神学院失去了我们社区中一位深受爱戴且极具影响力的成员。国际公认的新约学者和前院长Leander E. Keck ’57博士本周早些时候去世，享年95岁。

通过他的行政和学术领导，Lee Keck 对 YDS 产生了影响，这种影响早已超出了他的现役服务，并将持续多年。在他担任院长的十年（1979年至1989年）中，李先生取得了其他成就，建立了学院的第一个正式筹款计划，为急需的奖学金和教授职位筹集资金。我不能强调这个决定对学校的未来有多重要。作为一名学者和教育家，他极大地影响了新约研究，并感动了一代学生。用他以前的学生克里斯塔·蒂皮特（Krista Tippett）94年硕士的话来说，李是“二十世纪圣经研究的伟大思想家之一……他一生的学术研究，一生都沉浸在文本的实用、人文和社会意义中。

李出生于北达科他州，在一个讲德语的家庭的农场长大，他从未忘记自己的根。他的儿子大卫（David）这样描述他的父亲：“我的父亲是一个农民（在德语中是农民和农民 鲍尔的意思），后来成为耶鲁神学院的院长，但从未忘记他是一个农民。他将成长过程中的自信和直接与成年生活的成熟相结合。我永远不会忘记李在圣经文学协会的一次会议上对一大群保罗学者说的话：“保罗研究的问题在于，有太多的二等思想在研究一个一等的思想。

Lee 在俄勒冈州的林菲尔德学院接受教育，随后在安多弗牛顿神学院获得学士学位（今天的 M.Div.），然后在耶鲁大学获得博士学位，并于 1957 年获得学位。李在韦尔斯利学院开始了他的学术生涯，从1957年到1959年，他在那里担任圣经历史讲师。从那里，他搬到了范德比尔特神学院，在那里他担任助理教授，然后从1959年到1972年担任副教授。他于1972年加入埃默里大学坎德勒神学院，担任新约教授。

李凯克于1979年被任命为耶鲁神学院院长。在他领导的十年中，Lee带领YDS度过了一个充满挑战的时期，其特点是通货膨胀和其他经济问题不仅困扰着美国，而且给耶鲁大学带来了巨大的财务压力，包括平衡预算的新要求。李以他领导能力所特有的决心和乐观态度迎接挑战。正如他在就职典礼上所宣称的那样，“未来是充满希望的，因为我们有智慧和智慧可以宣告。人类的伤害太深了，道德问题太紧迫了，我们不能满足于我们最好的。

除了在筹款方面的成功外，凯克院长还为在众多退休期间的教职员工招聘制定了长期计划，并为学校的长期财务健康制定了战略计划。在他担任院长期间，YDS设立了四个捐赠教授职位和二十多个50,000美元或以上的新奖学金捐赠基金，同时组建了现在的院长咨询委员会。在担任院长十年后，他重新加入该学院，担任温克利圣经神学教授，在退休前又服务了十年。

李的学术和写作是一流的。作为保罗书信的专家，他为学术界和大众教会的读者写了许多书。其中包括《 耶稣是谁？》、《 保罗和他的书信》、《 福音书中的耶稣》、《 见证的使命》、《 历史上耶稣的未来》和 《自信的教会》——后者以书籍的形式介绍了他1993年的比彻演讲。他还是 《新解释者圣经》的总编辑和高级新约编辑。他和 J. Louis Martyn 共同编辑了一本纪念保罗·舒伯特的 Festschrift，该书对路加使徒行传的研究产生了重大影响，路 加使徒行传研究。即使在退休后，他仍然活跃于他的奖学金。在儿子大卫的编辑协助下，他完成了他辛勤工作了五十年的作品《 更新新约基督论 》（2023 年）。这是老式的凯克。

他为公众翻译学术成果的能力为他赢得了全国报纸的好评。李被选为圣经文学协会主席，并获得了他的本科母校伯大尼学院、大西洋基督教学院、德克萨斯基督教大学和戴维森学院等机构的荣誉学位，证明了他受到的高度尊重。

李献身于教会，被任命为浸信会和基督门徒的牧师。通过他的著作，他为会众的神学知识做出了巨大贡献。他相信所有基督徒都可以从事神学工作。正如他所写到的保罗，“他的信念足够深刻，以至于他没有回避那些仍然困扰着我们的棘手的宗教问题。因此，我们也可以通过参与他的思想而成为神学家，这不应该让我们感到惊讶。

李·凯克（Lee Keck）的妻子安（Ann）和两个儿子斯蒂芬·李（Stephen Lee）和大卫·奥尔德森（David Alderson）幸存下来。在李的第一任妻子珍妮丝·奥斯本（Janice Osburn）去世几年后，李再次与已故耶鲁大学教员布里瓦德·柴尔兹（Brevard Childs）的遗孀安·柴尔兹（Ann Childs）相爱。他们将时间分配在康涅狄格州的伯大尼;英国剑桥;和纽约州肖托夸，直到他们在康涅狄格州哈姆登的最后几年。

家人计划于1月27日星期六上午10：30至11：30在耶鲁神学院的Marquand教堂举行追悼会。招待会将于上午 11：30 至下午 1：00 举行。邀请公众参与。鼓励向 Leander E. Keck 奖学金基金捐赠纪念礼物。联系YDS开发办公室制作礼物。

在担任院长的中途，Lee表示YDS具有无与伦比的品质，但“这所学校最伟大的岁月很可能在未来。我认为，在我们进入第三个世纪的今天，这种说法是正确的，就像李在1985年提出这句话时一样。今天，李光耀在就任院长之初提出的观点同样正确——当今的挑战迫使我们在各种召唤中尽最大努力。

当我们缅怀李凯克时，愿我们都从他蓬勃的精神和坚定的承诺中得到鼓励，愿我们接受他40年前向这个社区提出的挑战。因为正如李所说，人类的伤害太深了，道德问题太紧迫了，我们不能满足于我们最好的。再见了，我的朋友。

愿你安好

格雷格·斯特林