12 月 13 日,麻省理工学院社区齐聚一堂,观看了麻省理工学院视频制作公司制作的纪录片《我们是森林》,讲述了麻省理工学院音乐家前往巴西亚马逊寻求文化和科学交流的故事。
这部电影由 Djuena Tikuna、Luciana Souza、Anat Cohen 和 Evan Ziporyn 表演,Antônio Carlos Jobim 作曲。弗雷德·哈里斯(Fred Harris)指挥麻省理工学院音乐节爵士乐团和麻省理工学院管乐团,劳拉·格里尔·杰伊(Laura Grill Jaye)指挥麻省理工学院声乐爵士乐团。
亚马逊生态破坏的影响反映了全球气候危机。在 2023 年 3 月的春假期间,近 80 名学生音乐家成为麻省理工学院第二个前往巴西亚马逊的学生团体。这次旅行的灵感来自目前是麻省理工学院机械工程系博士生的 Talia Khan ’20 的研究和行动主义,这次旅行建立在 2020-21 学年的经历之上,当时虚拟访问艺术家 Luciana Souza 和 Anat Cohen 在参加 2021 年 11 月推出的 Hearing Amazônia – The Responsibility of Existence 之前,就巴西音乐和文化进行了演讲。
麻省理工学院的这个提高意识的项目由艺术、科学和技术中心(CAST)赞助,以一场受自然世界影响的巴西和亚马逊音乐音乐会开始。该项目由麻省理工学院管乐和爵士乐团主任兼音乐高级讲师小弗雷德里克·哈里斯(Frederick Harris Jr.)创建和领导。
这场表演部分是悼词,部分是赞美之歌:一种见证损失的方式,同时庆祝亚马逊地区鲜活和不断发展的文化遗产。该活动包括简短的演讲,其中之一是汗的演讲。作为第一位在巴西亚马逊地区学习的麻省理工学院学生(通过MISTI-Brazil),她谈到了她在巴西帕拉州圣塔伦对天然植物树脂和传统卡里姆音乐的研究。不久之后,作为富布赖特学者,汗继续在马瑙斯进行研究,为麻省理工学院音乐和戏剧艺术史上最复杂的旅行奠定了基础。
“我在巴西亚马逊的经历改变了我的生活,”汗兴奋地说道。“结识原住民音乐家并让自己沉浸在世界这一地区的文化中,帮助我意识到我们是如何如此紧密地联系在一起的。”
“塔莉亚在巴西的经历使我确信,Hearing Amazônia项目需要迈出下一步,”哈里斯解释道。“我想为尽可能多的学生提供类似的机会,以深刻和精神的方式将他们的音乐和科学才能结合在一起。她为我们前往马瑙斯的旅行提供了蓝图。
一生难忘的经历
来自三个MTA乐团的众多音乐家前往马瑙斯,马瑙斯位于世界上最大的热带雨林中,是亚马逊国家研究所(Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia,或INPA)的所在地,该研究所是亚马逊地区最重要的国际可持续发展问题科学研究中心。
旅游体验包括通过 Nobre Academia de Robótica 和 Tarumã Açu 河上的 São Sebastião 社区、INPA、亚马逊人民文化中心和 Museu da Amazônia 与亚马逊原住民进行文化/科学交流。在音乐方面,学生们与当地的原住民乐器制造商建立了联系,并与亚马逊州立爵士乐团和著名歌手和原住民活动家 Djuena Tikuna 一起演出。
3 月 31 日,在著名的 19 世纪歌剧院亚马逊剧院举行的一场大型音乐会“Hearing Amazônia: Arte ê Resistência”结束了这次旅行。麻省理工学院管乐团、麻省理工学院音乐节爵士乐团、麻省理工学院声乐爵士乐团、歌手卢西亚娜·索萨、单簧管演奏家阿纳特·科恩、麻省理工学院教授兼作曲家兼单簧管演奏家埃文·齐波林以及来自马瑙斯的当地音乐家参加了此次活动。节目以“Nós Somos A Floresta (We Are The Forest) — Eware (Sacred Land) — Reflections on Amazonia”结束,这是一场与Djuena Tikuna的大规模合作表演。这两首歌由Tikuna创作,Eware由以色列作曲家兼贝斯手Nadav Erlich为此次活动重新编曲。最后,所有音乐家和观众齐聚一堂,齐声歌唱:一个感人而美丽的时刻,对地球的神圣性进行调解。
“看到大自然在亚马逊雨林中展现出的美丽和多样性,真是令人羞愧,”低音单簧管演奏家、麻省理工学院大二学生理查德·陈(Richard Chen)表示。“通过观察鸟类、树懒和其他物种和植物,并吃该地区的水果,我学到了我与周围自然世界的和谐和联系。我更深刻地意识到解决冲突和阻止对亚马逊雨林的破坏的紧迫性,以及倾听和庆祝我周围人的故事和经历。
体现自然世界的土著音乐家
“这次旅行扩大了音乐的意义范围,”麻省理工学院声乐爵士乐团成员和生物医学研究员Autumn Geil解释说。“这是生活在音乐中,除非你把自己置于新的体验中,让自己走出舒适区,否则你无法感受到这一点。”
在为期两天的土著音乐沉浸式活动中,学生们花时间聆听、演奏和唱歌的音乐家,他们拓宽了音乐与自然和文化可持续性的关系。土著打击乐手和乐器制造商 Eliberto Barroncas 和音乐制作人兼编曲家 César Lima 展示了具有共同目标的对比方法——通过土著乐器将人们与自然世界联系起来。
巴伦卡斯演奏的乐器是用热带雨林的材料和在马瑙斯发现的其他人可能认为是垃圾的物品制成的,创造出空灵的音调,将他的生活与自然融为一体。学生们有机会演奏他的乐器,并创作出一首自发的作品,演奏自己的乐器,并在一种“亚马逊即兴演奏会”中与他一起唱歌。
“埃利贝托表示,制作音乐是发自内心的;当它来自肠道并且是有形的并且来自一个人的自然环境时,它是最好的。当我们无法用语言、语言、逻辑和思维来理解对方时,我们就会回到身体,“双簧管演奏家和海洋工程师米歇尔·科恩伯格(Michelle Kornberg)20岁时指出。“将音乐作为你学习的技能来教授,和将音乐作为你感觉到的、你所体验的和给予的东西——作为一种礼物来教,这是有区别的。”
在疫情期间,塞萨尔·利马(César Lima)开发了一款名为“The Roots VR”的应用程序,作为人们发现100多种亚马逊乐器的工具。用户选择与乐器互动的设置,并使用各种乐器组合创作乐曲;将技术与自然新颖地融合在一起,以扩大这些土著乐器的影响力及其文化意义。
在亚马逊人民文化中心,学生们聚集在一棵树旁,与朱娜·蒂库纳(Djuena Tikuna)手牵手唱歌,并由打击乐手迭戈·贾纳塔(Diego Janatã)伴奏。“她谈到自己是第一批在亚马逊剧院唱歌的原住民音乐家之一,该剧院建立在原住民的劳动和鲜血之上,”麻省理工学院大三学生长笛演奏家兼大气工程师菲比·林(Phoebe Lin)回忆道。“然后手牵着手,闭上眼睛,来回走动;在喧嚣的世界中,这是一个难得的联系时刻——感觉就像我们都是一体的。
将森林带回麻省理工学院
4 月 29 日,Djuena Tikuna 在麻省理工学院校长 Sally Kornbluth 就职典礼的特别音乐会“We Are the Forest — Music of Resilience and Activism”上首次亮相,展示了亚马逊剧院活动的音乐。在哈里斯的带领下和策展下,演出包括爵士乐新助理教授和萨克斯管演奏家兼作曲家米格尔·泽农(Miguel Zenón),麻省理工学院声乐爵士乐团的总监;劳拉·格里尔·杰伊(Laura Grill Jaye);和歌手萨拉·塞尔帕(Sara Serpa)等。
“音乐将人们团结在一起,通过艺术,我们可以将世界的注意力吸引到气候变化等最紧迫的全球挑战上,”Djuena Tikuna说。“我的歌传达的信息是,每颗种子总有一天会发芽,重新造林,因为我们都来自同一个村庄。”
Hearing Amazônia 为亚马逊及其他地区的艺术和科学合作的蓬勃发展奠定了基础。
科恩布鲁斯总统指出:“原住民为保持其领土的生存而进行的斗争应该引起我们所有人的关注,而帮助找到气候变化解决方案需要的不仅仅是科学和研究。“这也需要艺术家将我们团结起来,提高所有社区的认识。音乐的包容性和表现力可以帮助我们所有人朝着同一个方向划船——这是鼓励我们所有人关心和行动的好方法!
新闻旨在传播有益信息,英文版原文来自https://news.mit.edu/2023/hearing-amazonia-mit-musicians-manaus-brazil-1214