分类
宾夕法尼亚大学新闻

光明节期间的“传播光明”

12 月 7 日,学生、教职员工聚集在校园内,庆祝光明节的第一个夜晚。

A crowd of people by a large menorah in front of College Hall.

今年的光明节从12月7日晚上开始,一直持续到12月15日。第一天晚上,校园里的学生、教职员工聚在一起唱歌、祈祷和点燃烛台蜡烛。宾夕法尼亚乐队也加入了进来,演奏了传统的光明节歌曲。

宾夕法尼亚大学的查巴德·卢巴维奇故居(Chabad Lubavitch House)在范·佩尔特-迪特里希图书馆(Van Pelt-Dietrich Library)外的斯普利特纽扣(Split Button)雕塑附近举行了一次聚会,还提供传统小吃,包括拿铁和甜甜圈,以及带回家的盒装烛台和蜡烛。

The Penn Band playing in front of College Hall at a Hanukkah ceremony.
The Penn Band playing in front of College Hall at a Hanukkah ceremony.
People speaking outside Van Pelt Library by a large menorah.
People speaking outside Van Pelt Library by a large menorah.
A crowd outside Van Pelt Library and a large menorah to celebrate the start of Hanukkah.
A crowd outside Van Pelt Library and a large menorah to celebrate the start of Hanukkah.
People serving themselves food at a Hanukkah gathering in front of College Hall.
People serving themselves food at a Hanukkah gathering in front of College Hall.
宾夕法尼亚大学社区成员聚集在校园的 Split Button,庆祝光明节的第一个晚上。

“光明节快乐,”拉比列维·哈斯克列维奇对人群说,并指出这是“奇迹的时代,光明的时代”。

“当我想到光明节时,我想到的是传播光明,即使在如此黑暗的黑暗中,”Chabad学生会主席Elizabeth Zemlyansky补充道。“我们是能够做到这一点的人。”

在宾夕法尼亚州希勒尔,也举行了类似的庆祝活动,宾夕法尼亚州州长乔什·夏皮罗(Josh Shapiro)也出席了庆祝活动。

访问宾夕法尼亚大学的Chabad House和Penn Hillel网站和社交媒体,了解校园内即将举行的光明节活动。

新闻旨在传播有益信息,英文版原文来自 https://penntoday.upenn.edu/news/spreading-light-during-hanukkah