他们错过了万圣节，但这些 社会保障恐怖故事 对于不给糖就捣蛋的人来说太可怕了。
波士顿大学经济学家劳伦斯·科特利科夫（Laurence Kotlikoff）和财经专栏作家特里·萨维奇（Terry Savage）周日晚上在哥伦比亚广播公司（CBS）的《60分钟》（60 Minutes）节目中发表了他们的新书。尽管有这个标题，但它不是关于僵尸奶奶，而是揭露了社会保障局 （SSA） 每年从大约一百万美国人那里收回一笔所谓的多付钱的努力。SSA希望他们偿还这笔钱 – 通常在30天内 – 即使社会保障局首先犯了错误。
“它可能发生在任何人身上，这些意想不到的债务可能需要数年甚至数十年的时间才能突然曝光，” 60分钟 记者安德森库珀在广播中说。“很少有人意识到这一点，但社会保障的错误是你的责任。
“这违背了良心，”威廉·费尔菲尔德·沃伦教授、艺术与科学学院经济学教授科特利科夫说。“人们今年87岁，靠社会保障生活，并收到30,000美元的账单。几周后，如果他们没有还清，他们的支票就会被削减。或消除。这太可怕了。
科特利科夫和合著者萨维奇（Savage）是 《芝加哥论坛报》 的联合财经专栏作家，他们正在通过亚马逊出版 《社会保障恐怖故事》。科特利科夫已经成为萨维奇关于社会保障和其他个人理财主题的专栏的常规答案来源。在他们之间，回扣的话题不断出现，科特利科夫建议他们要求读者发送他们的故事。当他们有 150 人时，他们知道是时候写一本书了。
电视片段重点介绍了几个案例，包括芝加哥的 Sword 家族，他们在 2022 年收到了 SSA 的一封信，要求他们在 30 天内偿还 51,877 美元的多付款项。
“他们说你应该知道社会保障给了你太多钱，”库珀说，“即使他们不知道 他们 给了你太多钱。
Merriam-Webster对追回的定义是：“取回先前给予的金钱或利益的行为或实例。在这种情况下，这意味着多年来，社会保障已经向数千名不知情的人支付了过高的工资，而现在，它在经济上背靠墙，它正试图收回它。2023 财年，超过 900,000 名美国人收到了这封可怕的回扣信，前一年还有超过 100 万人收到了这封回信。
科特利科夫说，社会保障有时只是没有为数百万美国人进行正确福利计算所需的信息。因此，它经常多付钱，有时在几十年内多付数千美元。大多数收件人都没有意识到这个错误——直到他们收到社会保障局的一封信，告诉他们他们现在必须偿还差额。
“例如，如果你在马萨诸塞州当教师，你不会被社会保障覆盖，你退休后会从马萨诸塞州获得养老金，”科特利科夫说。通常，您的社会保障福利会随着养老金的规模而减少，“但社会保障实际上并没有从任何人那里获得有关您的养老金的信息。美国国税局不会将其发送给他们。学校系统不会将其发送给他们。所以基本上他们付给你多付钱。
“而且他们真的不想告诉人们他们不知道。他们不想对人们说，’告诉我们这个数字，这样我们就可以削减你的福利’，因为如果他们这样做，人们就不会告诉他们真实的数字。所以他们没有得到这个号码。他们多付了钱。
“人们不知道他们需要告诉他们，所以他们可能在几十年内得到多付的报酬，然后他们收到邮寄的账单。我见过高达 301,000 美元的回扣账单。我见过人们在19岁时每月额外领取175美元，45年后他们被召回，因为他们比社会保障局想象的提前一个月毕业。
“它正在制作一部恐怖剧，”科特利科夫说，因此这本书的标题。
库珀说，当 《60分钟 》要求SSA给出答案时，该机构以隐私规则为由拒绝讨论具体案件，拒绝接受镜头采访，并发表了一份简短声明，证明其法律要求的努力是合理的。但它也很快通知了所有在广播中出现恐怖故事的人，他们毕竟不必偿还这笔钱。该机构表示，它正在审查其回拨政策。
但为什么会这样呢？
“这个系统已经崩溃了，远远超出了政客们所揭示的，”退休计划布道者科特利科夫说，他强烈批评社会保障庞大的官僚机构和迫在眉睫的破产。他引用了3月份的一份社会保障受托人报告，该报告显示，“无资金准备的负债，即支付预计税收和信托基金未涵盖的福利的义务，现在为65.9万亿美元。各种估计表明，社会保障将在 2030 年代的不同时间资不抵债。
科特利科夫在《 60分钟》节目中说，该机构有10,000名理赔员，他们被告知，“无论如何，都要尽可能地收集每一分钱。
如果您收到其中一封回扣信，您可以申请豁免。“好吧，除非你能证明这是他们的错误，否则他们不会放弃它，”科特利科夫告诉 BU Today，“然后你可能不得不回到15年前，没有任何关于你们互动的记录，没有办法证明这一点。即使你能证明这一点，他们说你也必须证明你是贫穷的，你绝对是贫困的。
萨维奇告诉库珀，SSA至少可以做的是建立一个诉讼时效，规定在他们追捕你之前可以经过多少时间。
你能做些什么来避免首先陷入这种情况？
“如果你去申请福利，如果你正在与社会保障局的任何人互动，请记录会议，”科特利科夫建议。他们会说你不能。法律说你可以。并做大量的笔记。
他说：“如果你从非承保就业中获得养老金，或者你有残疾并且你有收入，那么尤其如此，这两种情况经常会出现回调。“并确保你每个月通过挂号信通知社会保障局，你从你的非承保工作或你的雇主那里得到的支票。”
当然，科特利科夫说，最好的答案是使用他的“最大化我的社会保障”软件，该软件在 60分钟 部分被短暂吹捧。因为无论你做什么，在如此复杂的系统中都会有错误。“这个系统非常复杂。这里有 12 个基本好处。手册中有 2,728 条关于这 12 条福利的规则，然后有数十万条关于这 2,728 条规则的规则。
“你没有机会理解这一切，如果你是一个普通的社会保障申请代表，你也没有机会理解它。这太复杂了，“科特利科夫说。“因此，社会保障局的人告诉人们的一半要么是错误的，要么是误导性的，要么是不完整的。因此，人们经常被系统引导犯错误。这是大局的一部分。
新闻旨在传播有益信息，英文版原文来自https://www.bu.edu/articles/2023/social-security-clawbacks-are-a-year-round-horror/