罗德岛州普罗维登斯 [布朗大学] – 普罗维登斯市议会在10月5日星期四的会议上投票批准了一系列协议，将普罗维登斯的四所学院和大学确立为全国最慷慨的自愿财政捐助者之一。
通过两项批准的协议，布朗大学、约翰逊和威尔士大学、普罗维登斯学院和罗德岛设计学院将从 2024 年到 2043 年向普罗维登斯市直接支付 2.235 亿美元，以及每年额外的社区捐款，总价值为 1.775 亿美元。
布朗大学在 20 年内直接支付了近 1.75 亿美元的捐款，这将使其每年向该市的捐款增加一倍以上，从而加强其通过教育、研究、社区参与、气候适应力和经济发展来支持当地社区福祉的承诺。
此外，该大学将提供平均每年价值640万美元的社区捐款，以支持对K-12教育，社区计划和当地居民奖学金等优先事项的投资。2024 年至 2043 年间，布朗自愿付款和社区捐款的综合财务影响将为该市带来 3.033 亿美元的福利。
“这些具有里程碑意义的协议的批准标志着该市及其高等教育机构的一个非凡时刻，我们很自豪能够巩固布朗对未来几十年普罗维登斯成功的投资，”布朗总裁克里斯蒂娜·H·帕克森说。“这些协议植根于合作精神和帮助城市及其居民蓬勃发展的承诺。我们很高兴能够大大扩展布朗为当地社区带来有意义和积极影响的无数方式。
9月5日，普罗维登斯市长布雷特·P·斯迈利（Brett P. Smiley）与帕克森（Paxson）以及该市其他学院和大学的领导人一起公布了两项拟议协议 – 一项是该市与所有四所学校之间的协议，另一项是布朗承诺额外财政承诺的单独协议。这些协议是在市长办公室与四所高等教育机构之间进行了数月的研究、参与和合作之后达成的。斯迈利在上任的第一年就优先考虑与该市的学院和大学签订新的自愿付款协议，先前协议的付款时间表将在 2023 年达到顶峰。经过市议会财政委员会的审查和9月下旬的公开听证会，整个市议会于10月5日以9比1的投票结果批准了这两项协议，这标志着该市和学校正式执行协议所需的最后一步。
“这项新协议使普罗维登斯走上了更强大的财务道路，它使我们的城市成为全国性的榜样，说明当社区及其主要锚定机构共同努力时，可以实现什么，”斯迈利在投票后的一份公告中说。“我们正在共同奠定基础，使普罗维登斯成为最聪明的学生、教师、医生、研究人员和员工想要生活、工作和学习的世界级城市。我要感谢普罗维登斯市议会对这项协议的仔细考虑，我要感谢每个机构选择进行这些投资，这些投资将对普罗维登斯的子孙后代产生积极影响。
布朗增加的财政承诺加强了大学作为该市最大的自愿财政捐助者的持续影响。仅在过去十年中，布朗就向普罗维登斯市直接支付了超过 8000 万美元，并通过自愿财政支持和无数服务、公共卫生计划、当地儿童教育计划等方式，成为宝贵的社区合作伙伴。
两项正式协议中详述的财政捐助
布朗的承诺通过普罗维登斯市议会批准的两项全面的多年协议得到阐明。
第一个是普罗维登斯市与该市的学院和大学之间的谅解备忘录（MOU）：布朗大学，约翰逊和威尔士大学，普罗维登斯学院和罗德岛设计学院。在为期20年的协议期间，这些机构将直接向该市捐款超过1.77亿美元，其中布朗将提供1.287亿美元。
罗德岛州普罗维登斯 [布朗大学] – 普罗维登斯市议会在10月5日星期四的会议上投票批准了一系列协议，将普罗维登斯的四所学院和大学确立为全国最慷慨的自愿财政捐助者之一。
通过两项批准的协议，布朗大学、约翰逊和威尔士大学、普罗维登斯学院和罗德岛设计学院将从 2024 年到 2043 年向普罗维登斯市直接支付 2.235 亿美元，以及每年额外的社区捐款，总价值为 1.775 亿美元。
布朗大学在 20 年内直接支付了近 1.75 亿美元的捐款，这将使其每年向该市的捐款增加一倍以上，从而加强其通过教育、研究、社区参与、气候适应力和经济发展来支持当地社区福祉的承诺。
此外，该大学将提供平均每年价值640万美元的社区捐款，以支持对K-12教育，社区计划和当地居民奖学金等优先事项的投资。2024 年至 2043 年间，布朗自愿付款和社区捐款的综合财务影响将为该市带来 3.033 亿美元的福利。
“这些具有里程碑意义的协议的批准标志着该市及其高等教育机构的一个非凡时刻，我们很自豪能够巩固布朗对未来几十年普罗维登斯成功的投资，”布朗总裁克里斯蒂娜·H·帕克森说。“这些协议植根于合作精神和帮助城市及其居民蓬勃发展的承诺。我们很高兴能够大大扩展布朗为当地社区带来有意义和积极影响的无数方式。
9月5日，普罗维登斯市长布雷特·P·斯迈利（Brett P. Smiley）与帕克森（Paxson）以及该市其他学院和大学的领导人一起公布了两项拟议协议 – 一项是该市与所有四所学校之间的协议，另一项是布朗承诺额外财政承诺的单独协议。这些协议是在市长办公室与四所高等教育机构之间进行了数月的研究、参与和合作之后达成的。斯迈利在上任的第一年就优先考虑与该市的学院和大学签订新的自愿付款协议，先前协议的付款时间表将在 2023 年达到顶峰。经过市议会财政委员会的审查和9月下旬的公开听证会，整个市议会于10月5日以9比1的投票结果批准了这两项协议，这标志着该市和学校正式执行协议所需的最后一步。
“这项新协议使普罗维登斯走上了更强大的财务道路，它使我们的城市成为全国性的榜样，说明当社区及其主要锚定机构共同努力时，可以实现什么，”斯迈利在投票后的一份公告中说。“我们正在共同奠定基础，使普罗维登斯成为最聪明的学生、教师、医生、研究人员和员工想要生活、工作和学习的世界级城市。我要感谢普罗维登斯市议会对这项协议的仔细考虑，我要感谢每个机构选择进行这些投资，这些投资将对普罗维登斯的子孙后代产生积极影响。
布朗增加的财政承诺加强了大学作为该市最大的自愿财政捐助者的持续影响。仅在过去十年中，布朗就向普罗维登斯市直接支付了超过 8000 万美元，并通过自愿财政支持和无数服务、公共卫生计划、当地儿童教育计划等方式，成为宝贵的社区合作伙伴。
两项正式协议中详述的财政捐助
布朗的承诺通过普罗维登斯市议会批准的两项全面的多年协议得到阐明。
第一个是普罗维登斯市与该市的学院和大学之间的谅解备忘录（MOU）：布朗大学，约翰逊和威尔士大学，普罗维登斯学院和罗德岛设计学院。在为期20年的协议期间，这些机构将直接向该市捐款超过1.77亿美元，其中布朗将提供1.287亿美元。
布朗大学的额外财务承诺在与该市的单独协议备忘录（MOA）中概述，通过该备忘录，大学已承诺在未来10年内向普罗维登斯额外支付4600万美元的自愿付款。根据这两项协议，布朗承诺在 2024 年至 2043 年期间向普罗维登斯直接自愿捐款 1.747 亿美元，将其目前对城市财政的年均投资增加到 870 万美元。
普罗维登斯市，布朗，约翰逊和威尔士，普罗维登斯学院和RISD之间的新谅解备忘录加强了该市与其四所高等教育机构之间的长期合作伙伴关系。谅解备忘录概述了该市与高校将合作解决的五个领域，全部或绝大部分自愿付款指定用于以下优先领域的城市投资和支出：
- K-12 前教育;
- 公平、多样性和包容性;
- 社区安全和福祉;
- 促进普罗维登斯市成为一个安全、充满活力和诱人的生活、工作和学习场所;
- 以及气候变化和复原力以及适应基础设施和政策。
在为期20年的谅解备忘录中，布朗将贡献1.287亿美元;普罗维登斯学院将捐款1840万美元;RISD和约翰逊和威尔士将各捐款1520万美元。
提高生活质量、气候适应能力等
这些协议还为确定和解决城市居民关注的关键领域创造了渠道，包括生活质量工作组，通过该工作组，城市领导人和高等教育机构可以积极合作，将资源和专业知识用于开发和实施解决方案。
当拟议的协议于9月公布时，布朗负责规划和政策的执行副总裁拉塞尔·凯里（Russell Carey）指出，该市的增长和财务可持续性对普罗维登斯学院和大学至关重要 – 布朗作为一个重要的锚定机构，致力于将城市定位为繁荣。
“普罗维登斯和布朗的健康和活力深深交织在一起，”凯里当时说。“我们致力于与城市领导人合作并支持城市领导人，以保持普罗维登斯成为一个热情，安全，多元化和财政稳定的城市，这种影响辐射到整个社区。
谅解备忘录中概述的直接财政捐款表明了对支持城市长期财政健康的共同承诺，与之前的2003年谅解备忘录相比，自愿付款大幅增加。
此外，凯里说，在新协议中引入社区捐款部分认识到布朗和其他学校已经并将继续产生超出自愿财务支付的重大社会和经济影响。这四所学校将通过社区捐款将其直接向城市支付的美元金额相匹配，其中可能包括对有利于城市居民和学生的计划、服务和活动的财政和非财政支持。社区贡献可能包括向城市雇员提供志愿服务、向普罗维登斯居民颁发奖学金以及对 K-12 教育的支持。
该谅解备忘录还承诺该市保留其现行的机构区分区条例标准，并保持当前的机构总体规划流程，这是一个正式的规划流程，需要在普罗维登斯高等教育和医疗保健机构的新物理发展阶段之前进行。
根据谅解备忘录，该市将每年报告机构自愿财政支付对普罗维登斯社区的影响。
通过MOA推进布朗和普罗维登斯之间的独特合作伙伴关系
布朗与该市的独家MOA提供了额外的4600万美元的直接自愿付款 – 超出了联合谅解备忘录的条款 – 与大学对当地社区参与计划的持续投资相一致。
该大学长期致力于专注于普罗维登斯儿童教育需求的举措。布朗在 170 年向普罗维登斯高中毕业生颁发了 2022 万美元的奖学金支持，并且每年平均向普罗维登斯公立学区提供 100 万美元的支持，此外每年还为多达 5,000 名学生提供辅导和指导 K-12 公立学校。
在过去的十年中，布朗还投资了数百万美元的财务和实物捐赠，以支持数十个当地组织，包括罗德岛联合劝募会、罗德岛家庭服务、Progreso Latino 和普罗维登斯公共图书馆。此外，大学慷慨地投资于持续的基础设施改善，以振兴街景，为公众创造新的开放空间，并增加当地社区的树冠。
该市和大学之间的MOA条款包括10年的付款时间表，布朗在前两年贡献600万美元，在接下来的两年中贡献500万美元，在协议的其余六年中贡献400万美元。
MOA有一个“贡献抵免”条款，承认布朗通过增加税收对城市产生积极经济影响的活动。MOA规定，该市可以授予布朗年度自愿付款的信贷，用于与城市或公共或私营部门合作伙伴合作进行的发展项目的直接投资，例如工作场所住房，儿童保育设施或创建新的公共广场和公园。此外，MOA还包含一项规定，如果该市实现了布朗开发项目产生的新税收，或通过出售大学拥有的免税财产将财产重新列入商业税名册，布朗可以减少其年度自愿付款。
作为协议的一部分，该市将支持布朗收购珠宝区的四个街区：里士满街的两个街区和榆树街的两个街区。学院山库欣街的一部分最初包含在拟议的MOA中，但在市议会投票前的一项修正案删除了该条款。这些街区的计划，包括行人友好型绿地的机会，将随着时间的推移与邻里和社区合作伙伴协商制定。该市将把停车协议（包含在2012年MOA中，该协议租赁学院山的路边停车位供布朗员工使用）延长至2053年（与拟议的MOA中包含的2043年原始日期相比有所变化）。
来自MOA的资金将使该市能够将普罗维登斯库欣街的普罗维登斯警察局分局搬迁到另一个永久地点。
多方谅解备忘录协议的条款还保留了四所学院和大学的免税地位，并规定该市将避免额外的财政捐款请求等条款。
新闻旨在传播有益信息，英文版原文来自https://www.brown.edu/news/2023-10-05/providence-agreements