幽灵、祭祀、幻象——塞内加关于特洛伊陷落余波的古老故事《特洛伊女人》，是一部有着宏大传统的罗马悲剧。4月21日和24日，康奈尔大学古典文学专业的学生们将用原版拉丁语(配有英文字幕)演出这出戏剧，展示塞内卡语言的力量和康奈尔大学生动的拉丁语项目的活力。
“Troades”是一部罗马版的希腊悲剧，讲述的是在特洛伊沦陷后幸存下来的妇女的故事。在希腊征服者将他们掳走之前，神谕要求将他们的两个后代作为人类的祭品。这出戏探讨了在面对这种毫无意义的屠杀时，死亡是否更可取。
丹尼尔·加拉格尔(Daniel Gallagher)是拉尔夫·坎德斯(Ralph Kanders)和珍妮·坎德斯(Jeanne Kanders)的拉丁语讲师，也是该剧的联合导演，他与内森·查赞(Nathan Chazan ‘ 19)合作。他们孜孜不倦地创作这部作品，展示了塞内加非凡地使用拉丁语来表达特洛伊妇女的绝望、希腊绑架者的欺骗以及两个孩子的可怕死亡。即使那些很少或没有拉丁语的人也会被塞内加语言的力量所震撼。”
演出将以康奈尔大学学生艾莉·切莉’ 19的原创音乐为特色。
该剧由康奈尔大学艺术与科学学院古典文学系和古代戏剧表演团联合主办。演出是免费的，将于晚上7:30在克拉曼大厅的罗德斯-罗林斯礼堂举行。更多信息，请发邮件至[email protected]。
琳达·格拉泽(Linda B. Glaser)是艺术与科学学院的专职作家。
新闻旨在传播有益信息，英文原版地址：http://news.cornell.edu/stories/2019/04/roman-tragedy-be-staged-original-latin