分类
加州大学尔湾分校新闻

UCI播客:与琳达·登普赛一起走在记忆的小路上

Photo of Linda Dempsay, first female athletic director at UCI

Linda Dempsay, former UCI Athletic Director
琳达·登普赛(Linda Dempsay)是1965年UCI成立时的首届田径工作人员。她被任命为女性运动协调员,是工作人员中唯一的女性。UCI田径

1976年11月8日,琳达·登普赛被任命为UCI的助理体育总监 – 这是她之前担任的女子体育协调员头衔的晋升。当体育系主任兼田径主任雷·桑顿(Ray Thornton)选择在1977-78年间在西班牙休假一年时,登普赛担任代理主席和田径主任。桑顿于1978年2月辞职,UCI任命登普赛为田径总监 – 有史以来第一位领导NCAA一级体育项目的女性。当时,她只有39岁。

现在邓普赛已经84岁了。主持人卡拉·卡普阿诺(Cara Capuano)在8月校园的公羊训练营期间遇到了Dempsay,并说服她与UCI播客分享她的经历。在这一集中,Dempsay 回顾了她在 UCI 存在的早期领导食蚁兽田径运动的时光,以及她在大学田径运动和世界中看到的令人难以置信的变化。

UCI播客这一集的音乐,名为“First Time Experience”,由Nate Blaze通过YouTube Studio的音频库提供。

要自动发送UCI播客的最新剧集,请订阅:

苹果播客谷歌播客Stitcher Spotify

为了纪念第九条50周年 ,食客国家基金创建了琳达·登普赛倡议,以促进UCI的女子田径运动。支持琳达·登普赛倡议的礼物将通过提供资源来改善学生运动员的体验,从而帮助加强女性体育项目。

抄本

UCI播客/卡拉·卡普阿诺:

来自加州大学欧文分校,我是卡拉·卡普阿诺。您正在收听UCI播客。琳达·登普赛(Linda Dempsay)于1965年加入加州大学欧文分校(University of California, Irvine),也就是学校成立的那一年。

1972年,第九条获得通过,这是一项禁止在接受联邦财政援助的教育计划中基于性别的歧视的法律。第九条的范围包括参加田径运动,大大增加了妇女的机会。

与此同时,琳达·登普赛(Linda Dempsay)正忙于展示女性在有机会担任体育领导职务时如何取得成功。她从教练过渡到行政部门,从女子体育协调员到田径助理主任,再到UCI的田径总监。在我们庆祝第九条50周年的这一年里,这是一个与在重要变革和增加包容性的早期在大学体育领域创造历史的人们重新建立联系的绝佳时机。琳达·登普赛(Linda Dempsay)肯定在这个名单上。

琳达,感谢您今天加入我们的UCI播客。

琳达·登普赛:

谢谢。我真的很高兴来到这里。

卡普阿诺:

我很想从了解运动员琳达·登普赛(Linda Dempsay)开始。你的运动是什么?

登普赛:

嗯,我认为人们今天所处的位置和我们过去的位置有很大的不同。我们没有运动。在高中,没有球队可言。我和男孩或老师一起玩,因为就是这样。当我上大学时,你可以报名参加一项运动。事实上,我清楚地记得我们想在校内添加粉扑足球。这绝对是一个“不”——女孩不能那样做。

卡普阿诺:

就你的观点而言,你确实是从UCI开始的——这一切都始于1965年。你在体育部门担任过什么角色?你在做什么?

登普赛:

嗯,我认为人们今天所处的位置和我们过去的位置有很大的不同。我们没有运动。在高中,没有球队可言。我和男孩或老师一起玩,因为就是这样。当我上大学时,你可以报名参加一项运动。事实上,我清楚地记得我们想在校内添加粉扑足球。这绝对是一个“不”——女孩不能那样做。

卡普阿诺:

发现粉扑足球是“不”的……你是怎么接受的?

登普赛:

他们会对任何事情说“不”——这对我来说没有意义——但足球恰好是我的爱好之一,因为我通过家人和我的父亲对体育产生了兴趣——在高中打球,几乎每一项运动,去了伯克利,是足球的佼佼者,然后在我出生和长大的塔斯汀/圣安娜地区招募。所以这是“第一项运动”,但我真的很喜欢所有这些运动。

卡普阿诺:

你什么时候意识到你可能想尝试通过体育工作来谋生?

登普赛:

这听起来可能不同。我想我不适合这个模子。我从来没有想过。我想我是用运动长大的。我从小就和球队一起去加州,和教练一起,之后开会,在该地区招聘,在我们家有华尔道夫。你知道,它只是我生活的一部分,我喜欢它。UC系统是我生活的一部分。 所以,当我听说这件事时,那是唯一一次不是体育。这是,“天哪,你知道,从加州大学校园开始不是很有趣吗”,它只是进化了。

卡普阿诺:

就你的观点而言,你确实是从UCI开始的——这一切都始于1965年。你在体育部门担任过什么角色?你在做什么?

登普赛:

他们需要做的任何事情。老实说,我想我可能被认为是一个象征性的女人。我的意思是,你知道,他们,这是一件好事。我是“奥兰治县”。我在这里出生和长大。我的家人在这里,我认识的每个人都在这里。我还有其他兴趣。这不像,你知道,这就是我要做的。我主要是娱乐——与雷·桑顿(Ray Thornton)一起工作——和教课。我们都教过课。当我们去一级联赛时,所有的教练都有课——他们在教书。

卡普阿诺:

你在教什么样的课程?

登普赛:

我教…我什至不记得很多,但基本上可能是羽毛球。我不知道。我只是在他们需要的地方填写:锻炼,放松,健身。我被要求开始一个马术课程——一个骑马课程。我从来没有这样做过。我学到了很多东西。这很有趣。

卡普阿诺:

我打赌。你也执教过。

登普赛:

我执教过。甚至执教过一些我自己从未参加过比赛的球队,他们会带队去游泳比赛并说:“好吧,我们如何填写这张表格?谁来做什么?因为我不知道。

看,我们没有团队。所以,当我们开始的时候,整个女性项目实际上是从校内开始的。我们本身没有团队。

卡普阿诺:

我们总是听到“有组织的运动”这个词,听起来在UCI的早期,女性运动并不是很有组织。这准确吗?

登普赛:

我会说非常多。是的,你必须记住,男人是教练——现在这可以追溯到很久以前——女人是老师。当我们开始组织成其中一些团体时,女性是完全分开的。当我们开始组织起来的时候,我有点不适应,男人和女人在一起,因为你要么和女人在一起,要么和男人在一起,但你不能两者兼而有之。所以现在你离开了,女人很不高兴。当然,男人们可能也不是很开心。

卡普阿诺:

当您在1978年被任命为UCI的体育总监时,您是全国第一位领导一级体育项目的女性。当时,你知道自己在历史上的地位吗?

登普赛:

没有。我似乎总是在正确的时间出现在正确的地方,以获得某些机会。而且我认为我的技能组合…我一直发现自己处于领导地位——我的技能、情绪和体力都符合这一点。所以,它只是进化了。机会来了,事实上,每年我都会有人问我 – 以及一些记者 – 你打算做什么?我说:“我真的没有想过。你知道,这出现了,这听起来像是一个绝佳的机会,我正在这样做,但我不知道,你知道我在未来一两年内要做什么。

我学到了很多东西,也许我拥有的最伟大的人真的是男教练,因为没有女人。我敢肯定,他们中的一些人度过了非常非常艰难的时期。我知道有些人做到了,但我想更多的人做到了,但他们真的很棒。

卡普阿诺:

你提到你学到了很多东西。什么样的事情?你能分享哪些例子?

登普赛:

嗯,我真的学到了,我想很多关于我自己的事情。我的意思是,我回头看,我想到我做那件事时的年龄,以及我用那个或其他事情做的愚蠢的事情。我认为,随着年龄的增长,你回顾自己所做的事情,然后想,“我为什么不这样做?或者“我本可以这样做”,但你当时并不知道。即使是现在,我也从我的孙子孙女和你看到的人和事那里学到了很多东西。你知道,我只是觉得很幸运,只要我有,我就有机会活下去,能够做一些事情,你知道,学习这些东西。

卡普阿诺:

知道你是女性以前从未真正冒险过的领域的先驱是什么感觉?

登普赛:

我真的没有想过。我知道这听起来可能很奇怪。你知道,对我来说,“开拓”和“开拓”是…… 我猜你只是没有想到那件事。这只是一个机会,如果它是一样的,如果一个男人做到了。

我总是把问题看向我,这是一个挑战。这不是问题。每年,你知道,你都会在这些周期中上下波动,你会想,“哦,看看他们必须经历什么。我很高兴我不在那里。嗯,你知道吗?如果你会在那里,那就不是问题了。这只是你必须处理和处理的另一件事。

现在,我的意思是,看到女性参加比赛,拥有团队,旅行,做一些她们做过的事情,这对我来说很令人兴奋,但我们没有。所以,没有人看:“天哪,如果你能做到,我也能做到。我的意思是,当你去参加一个会议时,谈到NCAA的第一位女性——都是男性,你是那里唯一的女性。你在影响谁?所以,我从来没有想过要成为先驱或开拓者——你只是在做你需要完成的事情。他们说,有两件事:“体育和商业不适合女性。我最终都进入了他们两个。(笑)

卡普阿诺:

你是独一无二的,因为很多进入体育管理的人,他们都是终身制的。你只是暗示这不是你的道路。那么,你在UCI之后做了什么?

登普赛:

我们有一个家族企业,实际上从我14岁开始,我就和我的父亲和兄弟以及家族企业中的不同人一起工作。然后我离开了,我在那里工作,你知道,晚上,周末兼职或做一些事情。然后我在这里兼职工作,然后我终于说,你知道,“兼职不是兼职”我的意思是,它变成了一件完全压倒性的事情。所以,我全职去了。呃,家族企业正在成长,需要更多的关注。我知道我有那个,这就是我要去的地方。

卡普阿诺:

当你在体育部门晋升时,UCI作为一个项目正在上升,在1977-78年从比赛的二级过渡到一级,在你被正式任命为田径总监之前,你担任临时体育总监。您能带我们回过头来分享过渡过程中的一些经验吗?

登普赛:

我记得我告诉一位教练,“你不能执教甲级联赛——现在,我不确定我是怎么知道的,但是——没有助手。他不需要助手。 嗯,你知道,你正在教课,你在指导一支球队,现在我们要去一级联赛。

我们非常成功。我们做了很多开发工作。我们得到的大多数运动员,教练在培养球员方面都很棒。

我不知道,第二分部 – 会议设置是什么 – 但当我们去的时候,这是一个很大的转变。所以在这里,我们从二级联赛进入一级联赛,有一位女体育总监? 我的意思是,我当时没有想过,但这些是我回想的事情,我想,“哦,天哪,那一定很难。 或者与一个助推器小组会面,当他们把手放在桌子上说:“好吧,当他们不安排你时,你打算怎么做?我没有想过这一点——如果我想安排它们,这就是我们要做的,或者我们至少尝试一下。我敢肯定,有些男人会有,可能会有和我一样的问题。所以,我只是没有考虑这些事情。

但我从小就被培养成独立的人,不仅仅是我,而且我们整个家庭都非常非常亲密,但我们也是独立的。无论你的能力或兴趣是什么,这都是你应该做的。你不必都一样。这有很大的不同。

卡普阿诺:

所以你当时没有想太多。当你现在回想起来,你会做些什么不同的事情?

登普赛:

我可能应该在公关部分做得更好。我认为有几件事。我当时并没有真正想到它,我只是做了我的工作和我觉得需要做的事情。但我的孩子真的是让我思考这个问题的人——我们在一两年前就谈过。他们说,“好吧,看看你做了什么”——因为他们被卡了很多次。我说,“我从来没有真正想过这个问题。好吧,必须有人这样做。我的意思是,我们会有今天的位置吗?我不知道。也许我们会更好。我也不知道。所以,我认为你所做的——就像你可能对你的工作所做的那样——我做了我觉得必须做的事情,而且是我能做的最好的事情。

我的意思是,我真的很想念学生。我想念大学。我不怀念政治或预算。

我非常坚信,校际体育运动会给大学带来知名度。我一直觉得这就是加州大学洛杉矶分校变得如此突出的原因。因为我作为毕业生去了加州大学洛杉矶分校,当时他们不是一个大机构。他们就是“小布鲁斯”。看看他们今天所处的位置——但首先出现的是什么?学者还是校际?

卡普阿诺:

你告诉我。

登普赛:

我认为校际确实如此。这就是可见的部分。现在,我认为学术很重要——不要误会我的意思。但我认为这是一条双向的街道,我认为必须如此。你必须欣赏他们,但他们也必须欣赏你。

卡普阿诺:

你认为一路上你最大的障碍是什么?

登普赛:

可能是资金(笑)这总是一个障碍——但你总是克服它们。你知道,那是,“哦,我们要削减UC系统的所有预算”,每个人都想,“哦,这就是结束。好吧,不是,我们找到了方法——无论如何,有些东西你应该削减。

我认为最大的障碍可能是没有导师或其他经历过的人来解释,正如你所说,给你一些指导,告诉你他们的经历,或者让人们甚至可以听到他们对此的看法——这可能是最困难的事情。

卡普阿诺:

你的胜利呢?在那段时间里,你最大的胜利是什么?

登普赛:

可能是帮助和协助 – 真正 – 在欧文 – 所有运动员,尤其是女性。我的意思是,看到他们…事实上,我有一个孙女在这里玩…但看到他们甚至能够做到这一点。最大的胜利实际上是看到,我们今天所处的位置,与我们所处的位置相比,“我们”——大学在哪里。

卡普阿诺:

我知道你的意思。有没有什么你觉得你留在桌面上的东西,你希望在你担任UCI体育总监期间能够实现的东西?

登普赛:

可能几乎是一切,因为我不是一个很有耐心的人。你看到的所有事情都可以做 – 或者你希望你能做到 – 而你没有,你知道,这是否因为我,是因为情况,金钱?我不知道。。。但总有一些事情你会想,“天哪,我希望我能有。

你知道,教练就是一个很好的例子。你为什么要聘请一名教练——当你无法资助他们时,你组建一支球队?你怎么能为女队招募一个好的教练,却付不起她的钱?你不能给她奖学金。你不能做她成功需要做的事情——或者他——这可能是一个教练球队的人。如果我们没有进入一级联赛,如果我们没有——进入二级联赛到一级联赛真的是一件大事——因为我们与男子项目有很多关系才能进入一级联赛。如果你的重點 – 對我來說 – 放在女性身上,那麼你會稍微減輕它。我只是不太舒服这样做。

卡普阿诺:

听起来管理起来非常多。

登普赛:

确实如此,但我们有一个强大的计划。看看过去五年里从二级到一级的其他一些学校和他们的学校——我当时没有想到,50年前,他们会退出校内。那么,谁知道呢?

卡普阿诺:

您看到的大学田径运动中女性有哪些突出的变化?

登普赛:

我认为这主要是他们拥有的机会。现在,是的,女性可以树立榜样——或者正如女性经常说的那样——不仅仅是体育,而是任何事情,“好吧,如果她们看到我这样做,也许他们认为她们可以做到,或者有机会。我不认为以前有过。你知道,女性会成为教师、家庭主妇或护士。这些是你的选择。我们甚至不能接受起草或木材商店之类的东西。男人不能带回家。所以,他们把你放在了小子里。你知道,我回头看,看到那些上过大学的人——女性——在二三十年代。很难想象他们做到了,但他们做到了。

对我来说,这是一个非常激动人心的时刻,看看加州大学欧文分校做了什么以及他们在哪里。我离开后他们的成长是你真的,我的意思是 – 我回来了,我什至不知道任何东西在哪里。我认为他们在社区中的地位以及男性和女性的机会令人兴奋。

卡普阿诺:

琳达,今天能与你进行这次对话,我感到非常荣幸和荣幸。感谢您加入我们的UCI播客。

登普赛:

嗯,谢谢。我,我喜欢它,回头看很有趣,但它是如此不同。看到他们在做什么真是令人兴奋。

卡普阿诺:

UCI播客是加州大学欧文分校战略传播和公共事务的制作。请在您收听播客的任何地方订阅。

新闻旨在传播有益信息,英文版原文来自https://news.uci.edu/2022/12/12/uci-podcast-a-walk-down-memory-lane-with-linda-dempsay/