分类
普林斯顿大学新闻

普林斯顿大学社区在乌克兰举行集会

随着俄罗斯继续对乌克兰发动进攻,普林斯顿大学的学生们对乌克兰、乌克兰公民以及那些在国内外受到冲突影响的人表示支持。通过声明、集会、资金筹集、直接援助、承诺善举和资助流离失所的学者,普林斯顿社区正在寻找无数的方式来提供服务。

2月28日,普林斯顿大学校长克里斯托弗·l·艾斯格鲁伯(Christopher L. Eisgruber)在他的博客上发表了一份关于乌克兰战争的正式声明。

“像普林斯顿社区和世界各地的许多其他人一样,我对对乌克兰的不公正入侵深感悲痛,原因有很多:因为它造成了不可原谅的可怕痛苦;因为它公然、错误地侵犯了乌克兰主权;还因为它破坏了对全世界和平和人权至关重要的国际原则,”他写道。

Eisgruber更新了他的帖子,感谢国土安全部在接下来的18个月里授予乌克兰临时保护地位。他写道:“我对这一举措表示感谢,并希望拜登政府考虑为目前在美国的乌克兰学生和学者提供更多的灵活性。”

在冲突开始后的几周里,普林斯顿大学采取了各种行动,从支持流离失所的乌克兰人和被围困的城市,到在《周六夜现场》(Saturday Night Live)上为纽约乌克兰合唱团杜姆卡(Ukrainian Chorus Dumka)的激动亮相,等等。John H. Pace Jr. ‘ 39公民参与中心(The John H. Pace Jr. ‘ 39 Center for Civic Engagement)也为那些组织支持工作的机构提供了指导。

上涨的反应

2月25日,也就是俄罗斯入侵乌克兰的第二天,在拿骚大厅外举行了一场声援乌克兰的集会。“我们组织了美国校园里最早的反战集会之一,”罗森加滕近现代史主席、历史学教授、俄罗斯、东欧和欧亚研究项目代理主任叶卡捷琳娜·普拉维洛娃(Ekaterina Pravilova)说。

Pravilova与资深研究学者、历史讲师Igor Khristoforov共同组织了这次活动;Ilya Vinitsky,斯拉夫语言和文学教授和主席;以及普林斯顿国际和区域研究所全球项目经理卡罗尔·多普(Carole Dopp)。

“现在是工作的时候了,”普拉维洛娃说。“我们还能做什么?”教育我们的学生和公众,因为不是每件事都会成为新闻。”

教职员工、学生和校友一直在发挥他们的专长,在专栏、电视和有线新闻节目、在线和印刷出版物、虚拟小组和整个社交媒体上提供观点和见解。普林斯顿大学的YouTube频道上有关于这场战争的全球、经济、金融、网络和人道主义层面的直播和录制的专家小组讨论。

直接资助学者

负责国际事务和运营的副教务长阿里·卡萨姆-雷姆图拉(Aly Kassam-Remtulla)表示,该大学将为有意赞助来自乌克兰或俄罗斯的学者的院系提供支持。卡桑-雷姆图拉说,许多俄罗斯人也在遭受战争的痛苦,需要援助,特别是如果他们有足够的勇气公开反对他们政府的行为。

院系将能够接待和资助学者。戴维斯国际中心将协助签证采购,并与学院院长办公室合作,确保申请能够快速通过。

戴维斯国际中心(Davis International Center)主任阿尔伯特·里维拉(Albert Rivera)说:“我们期待着尽自己的一份力量,帮助乌克兰学者和其他因战争而流离失所的人,以及任何前往美国的直系亲属。”

志愿者的努力,捐赠,团结的信息

Céleste帕格尼洛是加拿大普林斯顿大学(Princeton)音乐学博士一年级的学生,曾在俄罗斯和白俄罗斯生活过,多次访问乌克兰。她正在运用自己的语言技能。她和其他20名普林斯顿大学的学生正在通过“应对危机翻译”为流离失所的人提供翻译服务,该组织为移民和难民提供口译和翻译服务。

Céleste Pagniello, a Canadian first-year Ph.D. student

Céleste帕格尼洛(Pagniello)是加拿大音乐学一年级的博士生,曾在俄罗斯和白俄罗斯生活过,并多次访问乌克兰,他积极参与了几项支持乌克兰的行动。她参加了2月25日在普林斯顿大学(Princeton)举行的集会,举着一个牌子,上面写着“荣耀属于乌克兰”,这是乌克兰人常用的战斗口号。

通过普林斯顿大学犹太生活中心(Center for Jewish Life)和普林斯顿大学犹太学习计划(OU- jlic),普林斯顿大学正在支持乌克兰各地的社区。

在基辅,援助直接送到了一家犹太养老院。这家养老院成为了远离暴力的避难所,并为那些无法离开的人提供服务,特别是那些年老体弱的人。在勒波夫,支助用于购买发电机,这已成为一种严重的需要。波兰已向8名自闭症儿童提供了护送出境的援助,并向收养儿童的波兰家庭提供了支持。

这项工作是由拉比Matityahu Kahn和Shira Kahn组织的,他们是OU-JLIC的联合董事和torah教育者。

她说:“战争一开始,我们就向我们的社区发出了一个信息,要培养对当前形势的意识、责任感和同理心,并呼吁大家团结起来,为和平祈祷。”“随着局势继续恶化,悲剧的深度和需求开始显现,我们知道我们需要做得更多。这不是我们作为一个社区应对的第一个危机场景,所以我们迅速利用现有的OU-JLIC网络,将捐款和努力直接输送到需要的地方。”

拉比卡恩说:“在这种情况下,人类生命的价值和犹太教的团结立即发挥作用。”“我们向我们的社区发出了这一呼吁,并得到了立即的响应和捐款,这些捐款还在继续流入。不幸的是,需求仍然很大,因此我们将继续根据需要收集和引导这些努力。我们的网络与当地组织合作,这使我们能够快速响应即时需求。”

仅普林斯顿社区的捐款总额就超过1100美元,已经筹集到3.5万美元,以支持各种各样和持续的需求。

寻找其他支持机会的普林斯顿学生可以签署一封团结信,由俄罗斯、东欧和欧亚研究项目和斯拉夫语言与文学系赞助。

支持艺术和艺术家

当俄罗斯入侵开始时,在纽约市举办的乌克兰当代音乐节几乎立即失去了它的主要赞助商——位于基辅的乌克兰研究所(Ukrainian Institute)的资助,该机构将资金转用于应对危机。

音乐学博士生帕格尼洛是音乐节的社交媒体经理,她联系了音乐、斯拉夫语言和文学教授、加拿大研究基金主任西蒙·莫里森,想看看大学是否可以帮助弥补这一差距。

莫里森与加拿大研究项目和音乐系一道,加大了力度。该庆典将于下月18日至20日在美国纽约举行。莫里森说,今年春天,这些艺术家还将在普林斯顿大学举行一场表演。

帕涅洛说:“我们坚信,现在不是让乌克兰文化消失的时候,特别是在俄罗斯总统普京说乌克兰没有自己的文化,不是一个真正的国家之后。”“我们所做的是让人们了解这种文化,这种大多数人根本不知道的非常丰富的音乐传统。”

她补充说,“即使是出席这些音乐会,也是一种团结的行为。”

帕格尼洛参与乌克兰当代音乐节为危机带来了另一个意想不到的反应。2月26日,她帮助协调了纽约乌克兰合唱团杜姆卡(乌克兰合唱团杜姆卡)在《周六夜现场》(Saturday Night Live)上的亮相。

“那是一个美丽的时刻,”她说。“我很自豪UCMF是其中的一员,因为,再一次,我们能做的就是这些小事。”

用善意来对抗消极

考虑到巨大的危机及其距离普林斯顿,有些人可能会发现很难确切知道要做什么,但是有很多方面的服务在这样的时候,牧师和主任埃坦拉比韦伯说Scharf家族的普林斯顿大学巴德楼。

Two students sign up for an "act of kindess" on a large white board.

3月2日,普林斯顿大学的查巴德在弗里斯特校园中心(first Campus Center)外竖起了一块布告板,呼吁路人为支持乌克兰做出善举。康妮·纳尔逊(Connie Nelson,左)和斯蒂芬·帕德洛(Stephen Padlo,右)都是2025届的毕业生,他们都是普林斯顿大学的几十名毕业生中的一员。

为此,3月2日,查巴德在弗里斯特校园中心(first Campus Center)外竖起了一块布告板,呼吁路人为支持乌克兰做出善举。作为回报,他们得到了一份由沙巴德之家(Scharf Family Chabad House)联席主任吉蒂·韦伯(Gitty Webb)为这次活动准备的汤,他为这次活动准备了75个容器。

他说:“我们读过有关国家瘫痪的历史书,你大概会明白,并不是瘫痪到你不知道该做什么,所以你最终什么也不做。”“但如果你说,‘好吧,我能帮上忙的地方真的很小,虽然这不能解决问题,但还是有可以帮助的人的。’就更容易处理了。”

学生们承诺的善举包括向陌生人问好、向慈善机构捐款、问候朋友和家人。

“总的来说,世界上有太多的负面因素,”查巴德学生委员会(Chabad Student Board)主席雅各布·卡茨(Jacob Katz)说。“对抗消极的一个好方法就是积极。如果规模更大,也许会有好处。有了这样的主动行动,你就可以开始了。”

Chabad也在为逾越节大量购买手工制作的无酵饼——这种无酵饼从小麦收割时起就在监管之下——以支持乌克兰第尼普罗的一家犹太面包店。拉比·韦伯说,这家面包店每年生产超过100吨的无酵饼,今年也准备达到这一目标,即使是在受到围攻的情况下。

这种无酵饼可以通过查巴德网站上的链接以每磅25美元的价格购买。拉比韦伯指出,如果无酵饼不能及时送达,这笔资金将分配给Dnipro社区,以满足他们逾越节的需要。

如何组织回应

对于那些希望对乌克兰局势做出反应的人来说,John H. Pace Jr. ‘ 39公民参与中心(Center For Civic Engagement Jr.)提供了适当和最有效的应对资源。

地方、国家或国际层面的每一个事件或行动都会带来独特的环境、压力和机会,并以不同的方式影响社区和个人。

佩斯中心的工作人员可以就如何加入现有的应对工作、筹集资金、选择救援组织、举行守夜或抗议等问题向个人和团体提供建议。访问Pace中心的如何组织响应资源页面,了解更多细节。