人文与科学学院著名的法语教授拉尔夫·赫斯特(Ralph Hester)于11月29日在斯坦福的家中去世。他已经88岁了。
拉尔夫·海斯特，法国和意大利荣誉教授。(图片来源:来自海丝特一家)
海丝特是文学、文化和语言系法语和意大利系的名誉教授，他在斯坦福大学度过了他37年的职业生涯。他曾两次担任系主任，并担任斯坦福大学法国海外项目的主管。
海丝特对第二语言的教学方法有着浓厚的兴趣。1974年，他与加州大学伯克利分校的老朋友兼同事杰拉德·简(Gerard Jian)共同撰写了法语大学教科书《解耦与创造》(decoupling verte et Creation)。这本教材成为美国法语教学中使用最广泛的教材之一。海丝特还与人合著了两本中级法语教材:《特色联盟》和《联络》。
“最重要的是，拉尔夫对语言教学法感兴趣，”威廉·h·邦索尔(William H. Bonsall)法语名誉教授让-玛丽·阿波斯托里德斯(Jean-Marie Apostolides)说。
海丝特还是一位研究文艺复兴文学的学者，对诗歌和法国两位主要作家——弗朗索瓦·拉伯雷和米歇尔·德·蒙田——特别感兴趣。他在1970年出版的第一本书是关于新教巴洛克诗人皮埃尔·普波的。
法语和意大利语教授让-皮埃尔·杜普伊(Jean-Pierre Dupuy)表示:“他是一位真正的领袖，最初是法国和意大利学系的系主任，后来是跨学科的法国研究学院(Institute of French Studies)的创始人。”这个研究所是他最大的成就。该研究所现在被称为法国-斯坦福跨学科研究中心。
杜普伊说:“赫斯特认为，在地处硅谷中心的斯坦福大学，对法语的研究应该包括教学和研究，即法国如何对待与科学技术发展相关的一系列当代问题。”“他联系了斯坦福大学的专业学院——医学、法律、工程、商业——并邀请他们与法国学院合作。”
1981年，赫斯特因对法国文化的贡献而得到法国政府的承认，并获得了法国科学院骑士勋章。
阿波斯托里德斯说:“他将被斯坦福大学铭记，因为他是一位优秀的同事、一位睿智的管理者和一位致力于学生的教授。”
对学生的影响
海斯特对他的数百名学生的影响是他遗产的主要部分。哈默德·巴迪(Mohammed Badi)说:“海斯特教授有一种独特的能力，能以一种在基础层面产生共鸣的方式与我们所有人交流。”巴迪曾主修法语，现为美国运通公司(American Express)首席战略官。他通过机智，通过教学创新，通过一种深深的温暖和关爱的方式做到了这一点。我们感谢他赐予我们的所有天赋——语言、学习的热情，以及如何以热情和谦逊领导他人的最好榜样。”
2000年，劳伦斯·c·富兰克林(Laurence C. Franklin)为了纪念他的前任教授，建立了拉尔夫·m·海斯特(Ralph M. Hester)法国研究捐赠基金，支持斯坦福大学本科生和研究生的法语研究工作。富兰克林，1970年学士，法学博士/硕士1976年，她在图尔学习，那是1969-70学年，当时海丝特是那里的项目主任。由于以前的学生和同事的强烈反应，赫斯特基金会的捐款超过了它的筹款目标。
“拉尔夫·赫斯特给斯坦福的法语和意大利语系带来了一个关于法语研究本科学位应该是什么样子的新视角，”罗伯特·哈里森说，他是罗西娜·皮埃罗蒂的法语和意大利文学教授。“他努力使我们系成为一个活跃的联系网络——与商学院、国际关系、计算机科学、政治科学以及法国各种学术和国家机构的联系——而不仅仅是一个专门的研究领域。”
一次改变人生的法国之旅
赫斯特1931年出生于得克萨斯州的沃斯堡，在南加州长大，对电影文化十分着迷。据他的家人说，他对20世纪30年代和40年代的好莱坞经典电影了如指掌。
1951年，海丝特第一次乘坐玛丽女王号远洋客轮前往法国。这次旅行被证明是他人生的一个转折点，因为他对法国的热爱，包括法国的语言、文化和文学，开启了他的学术生涯。海斯特在加州大学洛杉矶分校获得学士学位，并于1963年获得罗曼斯语言和文化博士学位。同年，他被斯坦福大学聘用。
1964年，海丝特遇到了法国和古典文学教授克劳蒂·切莱特。1966年，他们在巴黎结婚，并在斯坦福大学养育了两个女儿，他们大部分的暑假都在法国度过。
2000年从斯坦福大学退休后，这对夫妇花了很多年时间旅行。2016年，他们在诺曼底与家人庆祝了结婚50周年纪念日。与海丝特相伴54年的妻子克劳迪在世;两个女儿，安娜贝尔·海丝特(肯尼斯·克劳福德饰)和纳塔莉·海丝特(克雷格·威克饰);还有四个会讲双语的孙子，威廉、科琳、萨宾和西多尼。
新闻旨在传播有益信息，英文原版地址：https://news.stanford.edu/today/2020/12/10/stanford-french-professor-ralph-hester-dies/