分类
哥伦比亚大学新闻

建筑如何影响“通往监狱的道路”

正如安吉拉戴维斯(Angela Davis)所提议的,对有色人种社区影响如此巨大的“入狱之路”,是由日常生活条件所引导的。建筑,作为塑造这些公民存在条件的基础,必须为它在这条道路上的参与而受到拷问。

这就是《通往监狱之路:关于Carcerality建筑》一书的目标,作者伊莎贝尔·柯坎姆-莱维特(Isabelle kirkam – lewitt)是GSAPP的哥伦比亚建筑与城市书籍的副主任。书中的几篇文章将建筑与美国长期存在且无处不在的种族主义胁迫遗产联系在一起。

Kirkham-Lewitt在哥伦比亚新闻上讨论了这本书,以及她最近读的书和她接下来想读的书。

问:这本书是如何诞生的?

。这个项目产生于我对建筑纪律的不满,因为它的有限方式,它不仅教导建筑师建造环境的关系,carceral状态,而且我们自己参与其中。对于监狱,有一种经久不衰的建筑教学法,它非常简单地依赖于将其作为一个固定或离散的基地/类型的想法——一个人被投入和释放的建筑。这种思维方式形成了一种非常狭隘的政治,主要是承诺不建造监狱、单独牢房等等。这是必要的第一步,但还远远不够。我希望这本书能激发一个更大的过程,找出并梳理出建筑与种族暴力有关的所有其他方面。

问:对于有色人种来说,建筑在通往监狱的道路上到底扮演了什么角色?

答:我喜欢这个问题,因为它指出了使用“通往监狱之路”这个短语的承诺和局限性。“尽管这是这本书的标题——尽管如何生产已经在帮助我重新定位我们看到广阔的身体、社会、立法、和意识形态存在的装置在日常生活强迫和附上边缘化的生活和社区——我仍然对“矛盾的路径监狱”,因为它引导我们走向监狱本身。“通往监狱的道路”并不打算像“通往监狱的管道”那样被解读或使用。“我认为它更多的是一种方法论,可以更广泛地重新审视carceral社会和白人至上。”

A book cover with black text on a blue background.

问:你认为监狱可以设计得更人性化吗?

答:不。这本书是为废除监狱而写的。这不是关于好的设计或更好的监狱,而是关于揭示监狱是如何成为我们这个世界的固定设施或既定条件的。我希望有更多的建筑师参与到这个拆除和重建的项目中来,让我们的世界形象化,让监狱不再存在,因为我们重新思考了什么是安全、关怀、支持和正义。我认为这本书是布莱特·斯托里纪实电影《十二景中的监狱》(她也是作者之一)的延伸——它提供了另一套文本、叙事和历史,让我们了解监狱的景观,但却从未真正向我们展示过。

问:作为编辑,你是如何决定邀请谁来投稿的?

答:我从自己作为读者的立场出发。我在书中的致谢放在参考书目之前,以此来表达我对那些改变了我对建筑的看法的人们和其他书籍的感激之情。多年来,我在文本或其他人作品的脚注中遇到了大多数贡献者。当我没有以这种方式与贡献者见面时,我是在接触和邀请人们来贡献的过程中更偶然地遇到他们的。我沉浸在这些意想不到的遭遇中,尤其是在思考一个人最终会写些什么时。我拒绝把这本书建立在一组假设或预期之上——这意味着它是杂乱无章的、多样化的、不完整的、未完成的!

问:你推荐今年出版的其他GSAPP的书吗?

A.《被剥夺者之夜:不受束缚的骚乱》,由娜塔莎·金瓦拉、盖尔·基恩和尼洛法·塔杰里编辑,记录了最近世界各地不同意见、斗争和集体行动的形式。Larry D. Busbea的《时空学与社会互动的架构》评估了20世纪中期出现的记录文化如何在空间上产生,进而产生社会行为的方法。

问:你读过的最后一本好书是什么?

A.《恶魔的土地:黑人妇女和斗争的地图》,作者:凯瑟琳·麦克基特里克。这并不是我读过的最后一本好书,而是我最近第二次翻阅的最后一本好书,它一直激励着我。

问:你现在的阅读清单上有什么?

答:我正在阅读Resmaa Menakem的《我祖母的手:种族化的创伤和修复我们心灵和身体的途径》和《种族和现代建筑:从启蒙到现在的批判性历史》,Irene Cheng、Charles L. Davis二世和Mabel O. Wilson编辑。我通常是那种一次读一本书的人,但是我发现我慢慢地以不同的方式读这两本书。我祖母的手上满是以身体为中心的练习,你必须在阅读的时候去做,这意味着离开思考的大脑,去接触一些更发自内心的东西。


新闻旨在传播有益信息,英文原版地址:https://news.columbia.edu/news/new-architecture-book-on-paths-to-prison