宗教与公共生活在何处相遇被任命为商学院院长被任命为商学院院长被任命为商学院院长

亚辛·哈什米，M.T.S.的21岁，当他和哈佛神学院(HDS)以及该校其他六所研究生院的学生一起在以色列和巴勒斯坦上一学期的课程时，他并没有想到会有顿悟，但他得到的却是顿悟。

哈什米来到HDS的时候，想的是以后可以从事一份法律职业。然而，他在中东会见的律师似乎对该地区侵犯人权和违反国际法的行为无能为力。另一方面，与他交谈过的来自不同宗教和文化的艺术家，“都有关于他们如何打开人们心灵的精彩故事。”看到这些艺术家成功地挑战了阻碍法律走向正义的叙事和假设，他感到受到启发和兴奋。从十几岁起，哈什米就对编剧和电影制作充满了热情，但他从来没有真正把他的创作工作看作是一种业余爱好。这当然不是伸张正义的方式。J-term课程改变了他的想法。

他说:“那次旅行让我灵光一闪。”“一部电影可以教给你很多有关(巴以)冲突历史的知识。不仅如此，它还能让你深入了解为什么人们会固守自己的观点。为什么冲突会持续?为什么占领会在今天的位置?通过电影制作，你可以更好地了解它。”

在未来几年,更多的HDS学生将扩大他们的概念如何改变世界,学习宗教形状几乎所有人类活动的区域,由于宗教和公共生活计划(RPL),一个主要的新倡议发起的HDS在2020年的秋天。RPL将产生一个新的学位项目——自50年前HDS引进神学研究硕士以来的第一个。宗教与公共生活硕士课程(M.R.P.L.)将于2021年秋季迎来第一批学生，这是一个让商业、法律、艺术、非营利性工作等领域的实践者获得更深入的宗教知识的机会。

M.T.S. 21岁的Yaseen Hashmi(左三)和该校其他同学一起在以色列和巴勒斯坦上j学期的课程。“在那次旅行中，有件事触动了我，”他说。照片由何佩珊拍摄

院长戴维·n·亨普顿(David N. Hempton)表示，RPL旨在将学院在宗教研究方面的广泛专长用于应对当代挑战。

他说:“宗教和公共生活项目利用哈佛神学院在奖学金和神职研究方面的历史优势，解决当今世界面临的一些最复杂的问题。”“通过整合我们现有的许多项目，建立学院与商业、法律、人道主义工作、新闻、艺术和许多其他领域的利益相关者之间的新桥梁，我们试图做到这一点。”这将使学校能够超越各部分的总和，在未来的岁月里更加专注于集体努力。”

RPL扩大HDS的努力促进宗教文化教育的一种新的领导人——一个懂得宗教传统和价值观塑造人们的生活,能够严格的自我反省和自我批评,和利用宗教桥文化差异的能力,减轻其破坏的能力。该小组由戴安·l·摩尔(Diane L. Moore)领导，她是HDS世界宗教研究中心的高级研究员，也是宗教、冲突与和平方面的讲师，她有40多年与学生和教育者共事的经验。

“人们普遍未能理解宗教在人类经验中的力量，这造成了严重的后果，”摩尔说。它助长了偏见和偏见，导致了对冲突和危机的误解，阻碍了在地方、国家和国际舞台上的合作努力。我们迫切需要在公共生活中促进对宗教更为复杂的理解，以减轻这些后果，并利用宗教资源促进人类和地球的繁荣。”

为了解决对宗教知识的这种需求，RPL的两个纲领性支柱之一是宗教素养和职业倡议(RLPI)。RLPI提供了一个奖学金项目，将专业人士带进教室，共同教授为期一年的宗教和职业课程序列，并指导学生。该项目的实习让学生在联合国、欧盟和人道主义非营利组织乐施会等机构从事实地工作，在那里他们积累了真实的世界经验。

肖恩·凯西,M.Div。83年,Th.D。1998年，他在奥巴马政府期间担任美国宗教与全球事务特别代表，并在2019- 2020年期间担任RLPI研究员，共同教授该倡议的“宗教素养与专业I:政府与人道主义行动”课程。他说，RPL正在“帮助学生们以多种方式改变世界。”

凯西说:“在外交部门，也就是美国国务院的专业工作人员队伍中，严重缺乏宗教知识。”他说:“在我负责宗教和全球事务的办公室里，要找到具备我所需要的专业知识的人，帮助外交官们在全球背景下更深入地了解宗教，真的很困难。RPL是该国为数不多的以更复杂的方式训练学生如何掌握宗教素养的项目之一。”

与它的前身宗教扫盲计划一样，RPL将促进宗教扫盲，以解决公民生活的恶化和社会敌意的上升。按照这些原则，RLPI的另一个重点领域是与教育者，特别是在高中和社区大学工作的教育者。通过一年一度的教育工作者暑期教师协会(Summer Teacher Institute for Educators)的奖学金项目、与学区合作的项目、研讨会、会议以及综合性的宗教文化资源包，该项目为教育工作者提供了帮助学生批判性地、创造性地、建设性地思考宗教问题的工具。

RPL的第二个支柱涉及宗教影响人类事务的一种最强大、最明显的方式:它帮助点燃和解决冲突的能力。“宗教、冲突与和平倡议”汇集了来自HDS、哈佛大学肯尼迪学院艾什民主治理与创新中心以及圣母大学克罗克国际和平研究所的Atalia Omer学者，研究宗教团体在暴力冲突中以及在促进可持续和平方面所发挥的作用。

通过课程作业、与其他专业人士的分享研讨会和期末专题，M.R.P.L.的学生们将准备在他们的专业领域成为公众理解宗教的领导者。

“现在，专业人士如果想要在HDS加强他们对宗教的理解，必须以特殊学生的身份或通过我们的两年制MTS学位，可能集中在宗教、伦理和政治，”摩尔解释说。“这两个项目都不能真正满足他们的特殊需求和兴趣，也就是理解宗教在他们的工作中所扮演的角色。宗教和公共生活硕士学位是一个针对不同领域有经验的专业人士的重点项目。”

M.R.P.L.的候选人将被要求掌握一个通用的理论框架来分析宗教如何影响人类经验的广度。同时，他们也会根据自己的专业和志向，建立自己独特的学习课程。毕业后，M.R.P.L.的校友们将在公众理解宗教及其与他们领域的具体关联方面发挥领导作用。

摩尔解释道:“就像几十年前出现的有关性别、种族、民族、性和阶级的动态分析，对职业的运作产生了深远的影响，关于宗教在人类经验中扮演的复杂角色的分析也同样重要，但却很少被承认。”M.R.P.L.满足了对宗教在广泛的职业领域有更复杂理解的迫切需要。”

HDS现有学位项目的学生也将有机会获得这类应用知识。新的宗教和公共生活证书将允许M.T.S.和M.Div。参加课程作业、辅导、实习和项目，使学生对宗教有细致入微的了解，并参与教育、政府、人道主义工作和娱乐媒体等领域的活动。

Hashmi对来年有宏伟的计划。他很想看看RPL的新证书课程。他还想拍一部关于不同宗教组织在土耳其伊斯坦布尔与美的关系的电影，这是一部纪录片和艺术作品，能够激发人们对文化暴力和激进主义的讨论。即使在一个非常不确定的时期，哈什米说，RPL使他能够期待未来的希望和兴奋。

他说:“感觉就像童话故事一样，我在一个社区里玩得很开心。”“我真的很想做电影，RPL告诉我，如果我把时间花在我喜欢的事情上，我的生活不会崩溃。我觉得自己有能力承担接下来发生的任何事情。”

新闻旨在传播有益信息，英文原版地址：https://news.harvard.edu/gazette/story/2020/10/divinity-school-launches-new-degree-in-religion-and-public-life/